“كنا نعلم مسبقًا”: عقد من الاضطرابات ترك ليبيا غير مستعدة لعاصفة كارثية |

ملحوظة المحرر: تظهر نسخة من هذه القصة في نشرة CNN الإخبارية للشرق الأوسط، وهي نظرة ثلاث مرات في الأسبوع على أكبر القصص في المنطقة. سجل هنا.

—

في أعقاب حرب أهلية ومواجهة سياسية استمرت ما يقرب من عقد من الزمن، تكافح ليبيا للتعامل مع أزمة فيضان كارثي يُعتقد أنه أدى إلى مقتل ما لا يقل عن 5300 شخص وخلف أكثر من 10000 مفقود في شمال شرق البلاد.

وتواجه ليبيا، المنقسمة بين إدارتين متنافستين منذ عام 2014 وفشلت في إجراء انتخابات رئاسية، معركة شاقة عندما يتعلق الأمر بالكوارث الطبيعية الشديدة. يقول الخبراء إن الدولة المجزأة في الدولة الواقعة في شمال إفريقيا جعلتها غير مستعدة لمواجهة الفيضانات، ولديها القدرة على إعاقة تسليم المساعدات الإنسانية التي تشتد الحاجة إليها.

تعد مدينة درنة الساحلية الليبية واحدة من أكثر المدن المتضررة بشدة من الفيضانات التي أعقبت العاصفة دانيال، التي تشكلت في 5 سبتمبر/أيلول، وأغرقت أجزاء من اليونان قبل أن تنتقل إلى البحر الأبيض المتوسط.

لكن العاصفة ليست سوى أحدث البؤس الذي حل بالمدينة. لقد كان المشهد معركة دامية مع داعش في عام 2015، ثم في عام 2017 أصبحت هدفاً لحملة عسكرية مكثفة شنها خليفة حفتر – القائد المنشق الذي يسيطر على مساحات شاسعة من شرق ليبيا – باعتبارها المعقل الأخير للمعارضة لقبضته على المنطقة.

ومع حاجة المدينة الماسة للمساعدات، فمن غير الواضح كيف سيتم تسليمها وتوزيعها، حيث تقع درنة في جزء من البلاد تسيطر عليه حكومة لا يعترف بها معظم المجتمع الدولي.

وتقدم الحكومتان الليبيتان أعدادا متضاربة من الضحايا في أعقاب الكارثة.

وبينما أفادت الحكومة المدعومة من البرلمان الشرقي عن مقتل ما لا يقل عن 5300 شخص، تزعم الحكومة المعترف بها دولياً في طرابلس أن أكثر من 6000 قتلوا.

وتأتي الفيضانات في ليبيا بعد أيام فقط من أقوى زلزال يضرب وسط المغرب منذ أكثر من قرن وأدى إلى مقتل 3000 شخص خلال عطلة نهاية الأسبوع. لكن الوضع في المغرب مختلف، كما يقول الخبراء، حيث توجد حكومة واحدة مسؤولة عن تلقي وتوزيع المساعدات، وهو ما لا يحدث في ليبيا.

وقال أنس القماطي، مدير معهد الصادق للأبحاث في طرابلس، إنه على عكس المغرب، فإن “هذه الكارثة مكتوبة عليها يد الإنسان، وهي ملطخة بدمائهم”.

وانزلقت ليبيا إلى حالة من الفوضى في أعقاب الانتفاضة التي دعمها حلف شمال الأطلسي عام 2011 والتي أطاحت بالديكتاتور معمر القذافي. وفي عام 2014، دخلت البلاد في حرب أهلية أدت إلى انقسامها بين الفصائل المتحاربة.

وبعد مرور ما يقرب من 10 سنوات، وتستمر المواجهة السياسية بين الحكومة المعترف بها دولياً في العاصمة طرابلس، غرب البلاد، بقيادة رئيس الوزراء عبد الحميد دبيبة، وإدارة المتمردين المنافسة في مدينة بنغازي الشرقية، بقيادة حفتر وجيشه الوطني الليبي. ، وهو ما تدعمه بعض الدول.

وقال جليل حرشاوي، زميل مشارك متخصص في ليبيا في المعهد الملكي للخدمات المتحدة (RUSI) في لندن، إن “ليبيا، حتى عندما تقترب منها من مدنها الأكثر تقدما مثل طرابلس أو بنغازي، ليست مجهزة”. وقد تفاقمت الأوضاع سوءاً بعد أن ضربت الفيضانات “البلدية الأكثر إهمالاً” (درنة) في إقليم برقة المضطرب بشكل خاص.

وتقع درنة، حيث يقول عمال الاستجابة للطوارئ، إن المستشفيات لم تعد تعمل وتُركت الجثث على الأرصفة خارج المشارح، على بعد حوالي 300 كيلومتر (190 ميلاً) شرق بنغازي وتقع تحت سيطرة إدارة حفتر.

وقال حرشاوي إن المدينة التي يبلغ عدد سكانها ما يقرب من 100 ألف نسمة، كانت مركز ظهور داعش لأول مرة في ليبيا عام 2015. بعد التحرر من داعش أواخر عام 2017 وقاومت المدينة سيطرة حفتر، الذي قال في عام 2017 إنه “سيخنقها” بالحصار عندما يسيطر عليها الإسلاميون. لقد كان على علاقة سيئة مع القائد منذ ذلك الحين.

ويقول الخبراء إنه حتى بعد سيطرة حفتر على درنة في عام 2018، لم تتحقق خطط إعادة الإعمار وظلت البنية التحتية للمدينة في حالة يرثى لها.

وقال غوماتي: “إن النظام هناك مرهق وكان أداؤه ضعيفاً قبل هذه الكارثة”.

وقال جوماتي إن المشكلة تتجاوز الانقسامات السياسية، مضيفًا أن سلطات الاستجابة للطوارئ في حكومة شرق البلاد تفتقر إلى الاستعداد.

وقبل يوم واحد من وقوع العاصفة، أصدر مكتب رئيس وزراء شرق ليبيا، أسامة حمد، تحذيرًا لمواطني درنة والمدن المحيطة بها قبل الظروف الجوية المتوقعة. كما أصدرت وزارة الداخلية في طرابلس تحذيرا قبل ثلاثة أيام.

وحذر المجلس البلدي لمدينة درنة في 9 أيلول/سبتمبر على صفحته على فيسبوك، “يجب على جميع المواطنين توخي الحذر، خاصة أولئك القريبين من الساحل، بسبب العواصف الرعدية والأمطار الغزيرة وارتفاع منسوب سطح البحر”، مضيفًا أنه يجب على السكان الحد من الحركة ما لم يكن ذلك ضروريًا.

وتم فرض حظر التجول اعتبارا من الساعة 10:00 مساء بالتوقيت المحلي، حتى انتهاء الكارثة، حسبما أعلن المجلس في منشور منفصل، وصدرت أوامر بإخلاء بعض البلدات.

وقال المجلس يوم الاثنين: “الوضع في المدينة خارج عن السيطرة. هناك حاجة للتدخل الدولي.”

وأشار أسامة علي، المتحدث باسم خدمة الطوارئ والإسعاف في ليبيا، إلى وجود إهمال من قبل السلطات في الاستعداد للأضرار المحتملة الناجمة عن العاصفة.

وقال علي لشبكة CNN يوم الاثنين: “لم تتم دراسة الأحوال الجوية بشكل جيد… لم يكن هناك إجلاء للعائلات التي يمكن أن تكون في مسار العاصفة وفي الوديان”.

وقال لقناة الحرة في وقت سابق: “ليبيا لم تكن مستعدة لكارثة كهذه”. “نحن نعترف بوجود أوجه قصور على الرغم من أن هذه هي المرة الأولى التي نواجه فيها هذا المستوى من الكارثة.”

وقال حرشاوي إن ماضي درنة العنيف وعلاقتها الصعبة مع إدارة حفتر “ثبت أنها كارثية خلال الكارثة الطبيعية الأخيرة”، مضيفًا أن السلطات ارتكبت “حسابات خاطئة خطيرة” عند الاستجابة للأزمة.

وتواصلت شبكة CNN مع المتحدث باسم الجيش الوطني الليبي، اللواء أحمد المسماري، للتعليق.

المسماري وقال تلفزيون الحدث اليوم الاثنين وأنه منذ اللحظة التي علمت فيها السلطات بالعاصفة، كان الجيش الوطني الليبي مستعدا “للحد من الخسائر قدر الإمكان”.

وأضاف أن دعم الجيش الوطني الليبي موجود في كل مدينة ضربتها العاصفة، وأن العديد من قوات الجيش الوطني الليبي فقدوا وسط عمليات الإنقاذ. كما انتقد المتحدث الحكومة المنافسة في الغرب، قائلا إن ردها اقتصر على “تغريدة صغيرة على موقع X”، المعروف سابقا باسم تويتر، وأن حكومة الشرق تتعامل مع الأزمة بمفردها.

يوم الثلاثاء، وقال المسماري لقناة العربية وأن ليبيا والسلطات الشرقية “ليست مجهزة للتعامل مع هذا المستوى من الضرر”، وأن هناك حاجة إلى ثلاثة فرق إنقاذ متخصصة مختلفة على الأقل.

وقال: “نحن بحاجة إلى أعداد هائلة (من عمال الإغاثة)”.

وردا على الانتقادات بشأن عدم جاهزية الجيش، قال المسماري إنه في مثل هذه المواقف تقع 50% من المسؤولية على عاتق السلطات و50% على عاتق المواطنين.

ويقول المحللون وبعض العاملين في مجال الاستجابة إن الحكومة الشرقية افتقرت إلى الكفاءة في جهودها.

وقال القماتي “إنها عدم كفاءة هؤلاء الأفراد، من هذه النخب السياسية، (الذين) مسؤولون عن التشبث بالسلطة بدلا من إعطاء الليبيين حق التصويت على مدى السنوات العشر الماضية”. “كنا نعرف في وقت مبكر.”

وتعهدت عدد من الدول بتقديم مساعدات لكن من غير الواضح كيف سيتم توزيعها. ولا تعترف الأمم المتحدة بالإدارة في بنغازي، لكن حفتر جمع عددا من الداعمين الإقليميين والدوليين وسط حربه مع طرابلس والإسلاميين في الشرق، بما في ذلك إيطاليا ومصر وروسيا والإمارات العربية المتحدة.

معظم الدول التي قدمت مساعدات إلى ليبيا أرسلتها إلى بنغازي، باستثناء الجزائر، التي لا تزال على خلاف مع جيش حفتر واختارت إرسال مساعداتها إلى طرابلس – على بعد أكثر من 1000 ميل من المنطقة المتضررة.

استجابت إيطاليا لطلب ليبيا للحصول على الدعم وأرسلت فريق دفاع مدني للمساعدة في عمليات الإنقاذ، حسبما ذكرت إدارة الحماية المدنية في البلاد يوم الثلاثاء. وقالت تركيا، التي تدعم حكومة طرابلس، إنها تقوم بحشد الأفراد والإمدادات لمساعدة السلطات في شرق ليبيا.

كما أرسل الجيش المصري ثلاث طائرات تحمل إمدادات طبية وأغذية وفريقًا مكونًا من 25 من رجال الإنقاذ المجهزين لعمليات الإغاثة. وقال الجيش إنه سيتم استخدام طائرة رابعة لإجلاء الجرحى والمتوفين.

ويشكك المحللون في المدى الذي ستسمح به الحكومة الشرقية بالوصول إلى درنة.

وقال القماتي: “لا أعرف ما إذا كان يمكن الوثوق بهم للسماح للمنظمات والناشطين وجماعات حقوق الإنسان، أو حتى جماعات الإغاثة بالوصول إلى المدينة”، مضيفاً أن الحكومة الشرقية أمضت السنوات القليلة الماضية في عزل درنة.

وقال حرشاوي إنه حتى لو وصلت المساعدات إلى درنة، فليس هناك ضمان بأنه سيتم توزيعها بطريقة متساوية وفعالة.

ومع ذلك، يبدو بعض عمال الإغاثة أكثر تفاؤلاً. قال تامر رمضان، رئيس الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في ليبيا، لشبكة CNN يوم الثلاثاء، إن مسألة الحكومات المتنافسة في ليبيا لا تؤثر على عملها.

وقال رمضان: “لدينا علاقة جيدة مع المسؤولين في الحكومتين”.