Afghan refugees in a refugee camp under a grey sky

كان إخفاء مقياس إعادة التوطين الأفغاني خطأ في السياسة

[ad_1]

هذا المقال عبارة عن نسخة في الموقع من النشرة الإخبارية للسياسة الداخلية. يمكن للمشتركين الاشتراك هنا للحصول على النشرة الإخبارية كل يوم من أيام الأسبوع. إذا لم تكن مشتركًا ، فلا يزال بإمكانك تلقي النشرة الإخبارية مجانًا لمدة 30 يومًا

صباح الخير. أكبر قصة في وستمنستر اليوم هي فضيحة الملفات الأفغانية. تسرب البيانات الكارثية التي حدثت في عهد حكومة بوريس جونسون المهددة بالانقراض ربما عشرات الآلاف من الناس. إن الوضع الفائق الرائع الذي أخرجته حكومة ريشي سوناك-الممتدة والدفاع في المحكمة من قبل كير ستارمر-حجب كل من خرق ومسار التأشيرة السري لمحاولة إنقاذ الناس من طالبان.

يتم تحرير داخل السياسة من قبل هارفي نريابيا اليوم. اتبع ستيفن على Bluesky و X. اقرأ الإصدار السابق من النشرة الإخبارية هنا. يرجى إرسال القيل والقال والأفكار والتعليقات إلى insidepolitics@ft.com

الفصل المهمل

يعد التسرب العرضي لقاعدة بيانات شاسعة تحتوي على تفاصيل المواطنين الأفغان الذين عملوا مع المملكة المتحدة قبل العودة إلى سلطة طالبان في عام 2021 من بين أكثر الفصول الجاهزة في التاريخ الحديث للدولة البريطانية. (دليلنا السريع لفضيحة الملفات الأفغانية موجودة هنا إذا لم تكن قد قرأتها بالفعل ، في حين يمكن العثور على كل تغطيتنا لها هنا.)

إنه شيء واحد لمنع الكشف عن حقيقة خرق البيانات الكارثي الذي كان لديه القدرة على تعريض الأشخاص الذين عملوا مع الحكومة البريطانية ضد طالبان. ولكن أيضًا لإخفاء وجود طريق إعادة التوطين للاجئين الأفغان؟ ليس الأمر كما لو أننا لم نكن نعرف أن طالبان قد استعاد السيطرة على أفغانستان وأن بعض المواطنين الأفغانيين الذين ساعدوا البريطانيين كانوا في خطر. في الواقع ، فعل أعداد أكبر بكثير من الأشخاص الذين أتوا إلى المملكة المتحدة من أفغانستان ذلك عبر الطرق التي تم الكشف عنها علنًا.

ليس الأمر كما لو أن المواطنين الأفغانيين الذين تعرضوا تفاصيلهم في الخرق تم إبلاغهم جميعًا بما حدث أيضًا.

لا يمكن تحميل بعض المحتوى. تحقق من إعدادات الاتصال عبر الإنترنت أو إعدادات المتصفح.

سنرى ماهية رد الفعل العام خلال الأسابيع المقبلة ، لكن تحدث أن الملفات يمكن أن تغذي أعمال الشغب اليمينية المتطورة مثل تلك التي رأيناها في أعقاب جرائم القتل في ساوثبورت تشعر بأنها غريبة بالنسبة لي. كانت أعمال الشغب تلك نتيجة لضليل المعلومات حول سلسلة مروعة من الجرائم. في حين كنا نعلم بالفعل أن حكومة المملكة المتحدة كانت تأخذ لاجئين من أفغانستان الذين عملوا مع البريطانيين.

إن إعادة توطين الناس يمثل تحديًا صعبًا في السياسة بسبب الحواجز اللغوية والثقافية والعمالة. إخفاء مقياس ما كنا نفعله ، وليس فقط السبب ، لا يمكن أن يساعد.

على قدم المساواة ، يعلمنا التاريخ أنه عندما تجد الدول طرقًا جديدة لتجنب التدقيق ، فإنها تميل إلى العودة إليها. ربما كان هذا أول وظيفة فائقة التي سعت إليها الحكومة البريطانية. لكنني سأفاجأ للغاية إذا اتضح أنه الأخير.

الآن جرب هذا

رأيت سوبرمان في IMAX. إنه متعة جيدة ويبدو أنها رائعة. لقد رأيته مع صديق قديم ، أدركنا قبل فترة وجيزة من بدءه ، ولم يسبق له مثيل عندما ذهبنا لرؤية شيء في Imax من قبل. لذلك كان من الجيد رؤية شيء ممتع معًا من أجل التغيير. مراجعة داني لي هنا.

أفضل القصص النشرات الإخبارية الموصى بها من أجلك

الأسبوع المقبل – ابدأ كل أسبوع بمعاينة لما هو موجود على جدول الأعمال. اشترك هنا

Newswrap-جولة أعمالنا والاقتصاد. اشترك هنا

[ad_2]

المصدر