[ad_1]
عصفورين بحجر واحد. اتخذ الاتحاد الأوروبي خطوتين حاسمتين يوم الخميس 1 فبراير/شباط، في قمة استثنائية لرؤساء الدول والحكومات. الأول كان إلغاء تجميد حزمة مساعدات لأوكرانيا بقيمة 50 مليار يورو مدتها أربع سنوات، والتي تم تعليقها بسبب معارضة أحد القادة السبعة والعشرين، رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان.
اقرأ المزيد Article réservé à nos abonnés كيف أجبر زعماء الاتحاد الأوروبي فيكتور أوربان على التراجع عن المساعدات لأوكرانيا ودعمها
وقد أصبحت حاجة كييف إلى هذه المساعدات أكثر إلحاحاً الآن بعد أن تعثر مبلغ الستين مليار دولار الذي وعدت به الولايات المتحدة في الكونجرس. وكان الفشل في بروكسل ــ حيث تراجعت الدول الأعضاء السبعة والعشرين بالفعل عندما واجهت العقبة المجرية في اجتماع المجلس الأوروبي في منتصف ديسمبر/كانون الأول 2023 ــ ليرسل إشارة كارثية إلى موسكو بشأن عزم حلفاء أوكرانيا. ومن خلال التغلب على هذه العقبة وإظهار وحدته مرة أخرى، أظهر الاتحاد الأوروبي لفلاديمير بوتن أنه ــ بغض النظر عن تقلبات السياسة الداخلية الأميركية، وعلى الرغم من الصعوبات الحالية على الجبهة العسكرية ــ فإن الخط الأوروبي لدعم أوكرانيا يظل ثابتاً. ومن المقرر أن يتم اعتماد المجموعة الثالثة عشرة من العقوبات ضد موسكو في الرابع والعشرين من فبراير/شباط ـ وهو الذكرى السنوية الثانية للغزو الروسي الشامل لأوكرانيا.
ويعد الاتفاق الأوروبي الذي تم التوصل إليه يوم الخميس بمثابة إشارة أيضًا إلى واشنطن، في بداية عام انتخابي يلوح فيه ظل دونالد ترامب. إن المبلغ الإجمالي للمساعدات الأوروبية لأوكرانيا يتجاوز الآن حجم المساعدات الأمريكية. إن تبني هذه الدفعة الجديدة يحرم الرئيس الجمهوري السابق، المفضل حاليًا في استطلاعات الرأي، من حجته بأن أوروبا متخلفة عن الولايات المتحدة، بما في ذلك عندما يتعلق الأمر بمصالحها الخاصة.
“نعاني من إرهاق أوربان الآن”
أما الخطوة الثانية التي اتخذت يوم الخميس، فهي تتعلق بأوربان. وفي نهاية المطاف، أجبرت حملة الضغط التي نظمها نظراؤه الأوروبيون بمهارة خلال الأسابيع القليلة الماضية، الزعيم القومي المجري على الاستسلام، دون الاضطرار إلى الاستسلام لابتزازه. وطالب بإجراء مراجعة سنوية للمساعدات المالية المقدمة لأوكرانيا، الأمر الذي كان من شأنه أن يضعف كييف من خلال حرمانها من القدرة على التنبؤ بالميزانية. وكل ما حصل عليه هو الالتزام بمراجعة الميزانية بعد عامين، وهو ما يسمح له بحفظ ماء الوجه في الداخل ولكنه لا يقوض الخطة الأوروبية.
Column Article réservé à nos abonnés “على الرغم من أوربان، لا يزال الرأي العام الأوروبي متخلفًا بشكل أو بآخر عن أوكرانيا”
قبل بضع سنوات، كان أوربان يهدد أسس المؤسسات الأوروبية مع حلفائه الشعبويين في أوروبا الوسطى. واليوم هو معزول. كان رئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك – الذي عاد إلى السلطة في وارسو بعد إعادة حلفاء أوربان حزب القانون والعدالة (حزب القانون والعدالة، على اليمين) إلى المعارضة – هو الذي حدد النغمة عندما وصل إلى اجتماع مجلس الاتحاد الأوروبي صباح الخميس: “ليس هناك وأضاف: “مشكلة ما يسمى بالإرهاق الأوكراني، بالتأكيد. لدينا إرهاق أوربان الآن. الأمر متروك لفيكتور أوربان ليقرر ما إذا كان جزءًا من مجتمعنا”. وحتى أحدث تلامذة أوربان الشعبوية، رئيس الوزراء السلوفاكي روبرت فيكو، انضم إلى أوكرانيا.
إن تاسك على حق: فرئيس الوزراء المجري يحتاج إلى الاتحاد الأوروبي أكثر مما يحتاج إليه الاتحاد الأوروبي. إن الضغوط الودية التي مارستها رئيسة وزراء إيطاليا اليمينية المتطرفة، جيورجيا ميلوني، والرئيس إيمانويل ماكرون، الذي أقام علاقة شخصية مع أوربان، أتت بثمارها، كما فعلت التهديدات بشأن العواقب التي قد يخلفها موقفه على الاقتصاد المجري. لقد لعب الاتحاد الأوروبي أوراقه بشكل صحيح. ويتعين عليها الآن أن تحافظ على موقفها القوي، سواء في مساعدة أوكرانيا أو في التعامل مع مطالب بودابست.
قراءة المزيد Article réservé à nos abonnés ثورة بولندا الجديدة، بعد 35 عامًا من نهاية الشيوعية
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
[ad_2]
المصدر