قد تُجبر أمي على مغادرة المملكة المتحدة بسبب رسوم خدمة الصحة الوطنية الإضافية - على الرغم من عملها في الخدمة

قد تُجبر أمي على مغادرة المملكة المتحدة بسبب رسوم خدمة الصحة الوطنية الإضافية – على الرغم من عملها في الخدمة

[ad_1]

قم بالتسجيل في بريدنا الإلكتروني المجاني Living Well للحصول على نصائح حول عيش حياة أكثر سعادة وصحة وأطول عش حياتك أكثر صحة وسعادة من خلال النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية الخاصة بـ Living Well

تقول إحدى العاملات في هيئة الخدمات الصحية الوطنية التي عاشت في المملكة المتحدة لمدة 18 عامًا إنها لا تستطيع تحمل تكاليف تجديد تأشيرتها.

يتعين على ماري مدريد، 33 عامًا، دفع رسوم قدرها 2600 جنيه إسترليني للحصول على الخدمة الصحية التي تساعد الآن في تقديمها، وتخشى أن يُطلب منها مغادرة البلاد.

أنفقت ماري، التي تعمل في مجال الرعاية الصحية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، حوالي 12000 جنيه إسترليني لتجديد تأشيرتها للبقاء في المملكة المتحدة على مدى السنوات العشر الماضية، ولكن هذه المرة لا تستطيع تحمل تكاليف الرعاية الصحية الإضافية، وهي رسوم مفروضة على معظم المتقدمين للحصول على خدمات الصحة العامة.

ولم تكن ماري، التي تعيش مع زوجها أليد، 30 عامًا، وابنها كايدن، البالغ من العمر 18 شهرًا، في كونوي، ويلز، تتوقع دفع رسوم قدرها 2600 جنيه إسترليني، معتقدة أنها تستطيع التقدم بطلب للحصول على إجازة لأجل غير مسمى للبقاء، وهي الهجرة الأكثر أمانًا. الوضع في المملكة المتحدة باستثناء الجنسية البريطانية.

لكن في أبريل 2024، أعلن محاموها خبرًا يفيد بأن ماري ستضطر إلى الانتظار لمدة عامين آخرين قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للإقامة في المملكة المتحدة إلى أجل غير مسمى، وفي هذه الأثناء يجب عليها تجديد تأشيرة زوجها مرة أخرى، والتي تشمل رسوم الخدمات الصحية الوطنية.

في المجمل، سيكلف الطلب حوالي 5000 جنيه إسترليني، بما في ذلك 1200 جنيه إسترليني رسوم المحاماة، و1048 جنيهًا إسترلينيًا للتأشيرة و2587.50 جنيهًا إسترلينيًا لرسوم الخدمات الصحية الوطنية، وفقًا لماري، التي تخشى أن يُطلب منها مغادرة البلاد لأنها لا تستطيع تحمل تكاليفها. .

الأم، التي حققت أخيرًا حلمها في العمل في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في وقت سابق من هذا العام، تقدمت لأول مرة للحصول على تأشيرة مؤقتة في عام 2014، والمعروفة باسم الحق في البقاء، قبل التحول إلى تأشيرة الزوجية في عام 2021، دون أن تعلم أن هذا سيؤخر طلبها إلى أجل غير مسمى.

ماري تأخذ ابنها كايدن في نزهة أثناء إجازة الأمومة (Collect/PA Real Life) (PA)

بدأت ماري، التي عملت في مجال الرعاية الخاصة لسنوات عديدة، وظيفتها الجديدة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في مارس، وقالت إنها ليست مؤهلة بعد لبرنامج سداد تكاليف الصحة والرعاية التابع للحكومة، والذي يسمح للمواطنين الأجانب الذين يعملون في مجال الصحة والرعاية في المملكة المتحدة القطاعات لاستعادة الرسوم الإضافية.

وقالت ماري لـ PA Real Life: “على الرغم من أنني أعمل في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، إلا أنه لا يزال يتعين علي دفع الرسوم الإضافية”.

“هذا غير منطقي، لأنني أعمل لديهم وأدفع أيضًا الضريبة تجاه هيئة الخدمات الصحية الوطنية.

“أنا ما تسميه ملاح الرعاية، مما يعني أنني أفضل شخص للتعامل مع استفسارات المرضى.

“طفلي وزوجي في أمان، لأنهما بريطانيان بالولادة.

“أخشى أن أضطر إلى ترك طفلي وزوجي… وهذا ليس عدلاً، خاصة وأنني حاولت دائمًا القيام بالأشياء بالطريقة الصحيحة.”

وأضاف زوجها آلد: “إذا ساءت الأمور، فسوف أفقد شريكي، الشخص الذي أعتمد عليه يوما بعد يوم.

“لن أتمكن من العيش بدونها.”

ماري، التي ولدت في هونغ كونغ عندما كانت لا تزال مستعمرة بريطانية، انتقلت إلى ويلز في سبتمبر 2006، حيث أكملت دراستها قبل أن تنتقل لدراسة التصميم الجرافيكي في الجامعة.

ماري تذبل زوجها أليد وابنها كايدن في لاندودنو، ويلز (Collect/PA Real Life) (PA)

في عام 2014، بعد محاولة فاشلة لتجديد تأشيرة الطالب الخاصة بها، تقدمت ماري بطلب للحصول على إجازة للبقاء، والتي تمنح الأشخاص الحق في البقاء في المملكة المتحدة لفترة زمنية محدودة، عادة ما تكون من سنتين إلى ثلاث سنوات.

تم قبول طلبها مما يعني أن ماري يمكنها الآن العيش والعمل بشكل قانوني في المملكة المتحدة، وسرعان ما بدأت العمل كموظفة استقبال في Gala Bingo.

وبعد بضع سنوات، في عام 2017، التقت بألد في العمل وتزوجا بعد ثلاث سنوات.

وهذا يعني أن ماري كانت مؤهلة للحصول على تأشيرة الزوج، والتي حصلت عليها في عام 2021.

وقالت ماري: “في كل مرة يتعين علي التقدم بطلب للحصول على تأشيرة، يكون الأمر مرهقًا للغاية”.

“هذا العام، كان من المفترض أن أتقدم بطلب للحصول على إجازة لأجل غير مسمى للبقاء ولكن يبدو أنني لست مؤهلاً لذلك بعد الآن.

“إنه أمر محبط حقًا لأننا وفرنا ما يكفي من المال للحصول على إجازة غير محددة للبقاء في التأشيرة، وقالوا إنني لست مضطرًا إلى دفع الرسوم الإضافية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية.

“لذا تخيل دهشتي عندما قالوا إنني سأفعل ذلك، وسعرها 2,587.50 جنيهًا إسترلينيًا هذه المرة.”

اعتبارًا من أبريل 2015، يجب على المتقدمين للحصول على تصريح مؤقت للعيش في المملكة المتحدة دفع رسوم إضافية تتعلق بصحة الهجرة بالإضافة إلى رسوم طلب التأشيرة.

ارتفعت الرسوم، التي تساعد في تمويل الخدمة الصحية الوطنية في المملكة المتحدة، من 200 جنيه إسترليني سنويًا إلى 1035 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا في عام 2024.

حصلت ماري على تأشيرة مؤقتة لأول مرة منذ 10 سنوات وأنفقت حتى الآن 12000 جنيه إسترليني على تجديد التأشيرة بما في ذلك الرسوم الإضافية التي تقدمها هيئة الخدمات الصحية الوطنية.

وبموجب نظام التأشيرة هذا، ستكون الآن مؤهلة للتقدم بطلب للحصول على إجازة غير محددة للبقاء والتي تسمح للأشخاص بالبقاء في المملكة المتحدة للمدة التي يريدونها.

ومع ذلك، عندما تزوجت، انتقلت إلى تأشيرة الزوج التي لها متطلبات مختلفة وأكد محاموها أنها ستضطر إلى الانتظار لمدة عامين آخرين، حتى عام 2026، وبالتالي سيتعين عليها تجديد تأشيرة زوجها مرة أخيرة.

تزوجت ماري وألد في عام 2020، أثناء الوباء العالمي (Collect/PA Real Life) (PA)

لم تتوقع ماري وزوجها ذلك ولا يستطيعان تحمل تكاليف الطلب بالإضافة إلى رسوم الرعاية الصحية الإضافية البالغة 2600 جنيه إسترليني.

وقالوا إن “تكلفة المعيشة” إلى جانب الاضطرار إلى دفع 420 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا للحضانة أدت إلى زيادة أجورهم إلى الحد الأقصى.

خوفًا من أن يُطلب منها مغادرة المملكة المتحدة، أطلقت ماري حملة لجمع التبرعات على GoFundMe والتي جمعت ما يقرب من 1400 جنيه إسترليني.

حصلت ماري، التي ينتمي والداها من الفلبين، وزوجها المولود في بانجور، ويلز، على رهن عقاري لشراء منزل في نوفمبر 2019.

“إذا حدث أن سارت الأمور بشكل سيء، فكيف سأتعامل مع الأمر؟” قال الايد.

“من الناحية المالية، لم أتمكن من إعالة نفسي وطفلي والمنزل براتب واحد.

“أشعر أنه عندما يكون الناس هنا لفترة كافية لدفع الرسوم إلى هيئة الخدمات الصحية الوطنية من خلال التأمين الوطني الخاص بهم على أي حال، لا أفهم لماذا يجب عليهم دفع الرسوم الإضافية.

“معظم الناس، والمهاجرين والأشخاص الذين ولدوا هنا، ليس لديهم هذا النوع من الدخل.

“إن الظلم هو طريقة لطيفة للتعبير عن الأمر.”

وقال متحدث باسم وزارة الداخلية: “بينما ندرك المساهمة الكبيرة التي يقدمها المهاجرون للمملكة المتحدة، فإن سياسة الحكومة هي أن المهاجرين يجب أن يساهموا في خدمات الخدمات الصحية الوطنية الشاملة والعالية الجودة المتاحة لهم منذ لحظة وصولهم إلى المملكة المتحدة”.

“يستطيع المهاجرون العاملون في قطاعي الصحة والرعاية الاجتماعية المطالبة بسداد الرسوم الصحية الإضافية للهجرة المدفوعة من خلال نظام سداد تكاليف الصحة والرعاية.”

لدعم ماري قم بزيارة موقع GoFundMe الخاص بها.

[ad_2]

المصدر