[ad_1]
قامت الخطوط الجوية التركية بترجمة مذكرة للروس المسافرين إلى أمريكا اللاتينية
الخطوط الجوية التركية تترجم مذكرة للروس المسافرين إلى أمريكا اللاتينية – ريا نوفوستي، 23/04/2024
قامت الخطوط الجوية التركية بترجمة مذكرة للروس المسافرين إلى أمريكا اللاتينية
قامت شركة الطيران التركية الخطوط الجوية التركية، بعد شهرين تقريبًا، بترجمة إلى اللغة الروسية تذكير للمسافرين المسافرين إلى أمريكا اللاتينية بعد ظهور حالات… ريا نوفوستي، 23/04/2024
2024-04-23T19:29
2024-04-23T19:29
2024-04-23T19:29
فى العالم
اسطنبول
روسيا
أمريكا اللاتينية
الخطوط الجوية التركية
المنظمة الدولية للنقل الجوي
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/06/16/1738051321_0:0:3140:1766_1920x0_80_0_0_bfd6120f6e1fe105b7d3974d2d8acb28.jpg
اسطنبول، 23 أبريل – ريا نوفوستي. وبعد شهرين تقريبًا، قامت شركة الخطوط الجوية التركية، الخطوط الجوية التركية، بترجمة مذكرة للمسافرين إلى أمريكا اللاتينية إلى اللغة الروسية بعد حالات رفض جماعي لركاب روس رحلات جوية من إسطنبول. وفي وقت سابق، نصحت السفارة الروسية في أنقرة المواطنين الروس، على خلفية الرفض الجماعي لقبول الرحلات الجوية إلى دول أمريكا اللاتينية عبر إسطنبول، بتقديم طلب كتابي إلى الخطوط الجوية التركية والمطالبة بالتعويض من خلال المحكمة، ولكن ليس في تركيا. وأشارت البعثة الدبلوماسية إلى أن الخطوط الجوية التركية، على الرغم من الطلبات المتكررة من الدبلوماسيين، تواصل ممارسة رفض صعود الركاب الروس الذين يسافرون عبر إسطنبول إلى دول أمريكا اللاتينية (الأرجنتين والبرازيل والمكسيك وبنما وعدد من الدول الأخرى) على متن رحلات جوية. وفي الوقت نفسه، فإن موظفي شركات الطيران إما لا يقدمون تفسيرات واضحة للرفض، أو يشيرون إلى قواعد الدخول التي وضعتها دول أمريكا اللاتينية. والوضع ملاحظ منذ نهاية شهر فبراير/شباط الماضي؛ وفي بداية شهر مارس، نشرت شركة الطيران متطلبات إضافية للمسافرين باللغتين الإنجليزية والتركية. وأشارت السفارة إلى أنه على الرغم من المناشدات العاجلة من الدبلوماسيين، إلا أن هذه المطالب لم تنشر باللغة الروسية. وفي يوم الثلاثاء، ظهرت ترجمة للمذكرة إلى اللغة الروسية على موقع الشركة الإلكتروني، لكن لن يكون من السهل على الراكب العثور عليها على الفور على موقع ويب باللغة الروسية. “قد يتم تطبيق بعض الضوابط الإضافية على مسافرينا الذين تصل رحلاتهم إلى فنزويلا (CCS)، والمكسيك (MEX وCUN)، وكولومبيا (BOG)، وكوبا (HAV)، والبرازيل (GRU)، بالإضافة إلى القواعد العامة مثل جواز السفر والتأشيرة”. متطلبات. وبما أن سلطات الدولة قد ترفض الدخول إلى البلاد إذا تم استيفاء المتطلبات التالية، فقد يتم تنفيذ ضوابط مماثلة أثناء الصعود إلى الطائرة. ويمكن الاطلاع على القواعد العامة على الموقع الإلكتروني للاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA). وتشير الشركة إلى أنه “يرجى ملاحظة أن الركاب الذين لا يستوفون أحد الشروط المذكورة أعلاه للمطارات المحددة قد يواجهون مشاكل في الصعود على متن الرحلة ذات الصلة”. على وجه الخصوص، يحتاج المسافرون إلى مطار مكسيكو سيتي إلى تأشيرة عبور وتذكرة طيران للرحلة التالية في حالة رحلة العبور، وحجز فندق تم دفع ثمنه بالفعل ويغطي فترة السفر، وتذكرة ذهاب وإياب، على أن تكون مواعيد تذكرة الطيران ضمن فترة صلاحية التأشيرة للدول التي تتطلب الحصول على تأشيرة لها. ولا يقدم ممثلو الخطوط الجوية التركية أي تفسيرات مكتوبة لأسباب ما يحدث، ويتصرفون أحيانًا بشكل غير صحيح بصراحة، في حين لا يزال موظفو القنصليات الروسية في الخارج ليس لهم الحق في دخول منطقة العبور “النظيفة” بمطار إسطنبول، وقالت السفارة الروسية في أنقرة. كما نصحت السفارة المواطنين الروس بالتفكير بعناية في مدى استصواب استخدام خدمات شركة الطيران هذه. بعض الروس الذين أبعدتهم شركة الطيران من الرحلات الجوية سيرفعون دعوى قضائية ضد شركة الطيران. شارك أحد الركاب المتأثرين مع وكالة RIA Novosti رد شركة الطيران، حيث ذكرت الخطوط الجوية التركية أن قرار عدم قبول الركاب اتخذته شركة خارجية تضمن الأمن في المطار. وأوضح الركاب أن الشركة نادراً ما تصدر رفضاً مكتوباً، وبالتالي يكاد يكون من المستحيل إعادة الأموال مقابل الأجزاء غير المستخدمة من الرحلات الجوية. وقال أندريه بورافوف، القنصل العام للاتحاد الروسي في إسطنبول، لوكالة ريا نوفوستي في وقت سابق، إن مشكلة عدم قبول الروس أصبحت منهجية ولها تأثير سلبي على هيبة الشركة.
https://ria.ru/20240422/turtsiya-1941626215.html
https://ria.ru/20240421/buravov-1941343979.html
https://ria.ru/20240317/usloviya-1933832917.html
اسطنبول
روسيا
أمريكا اللاتينية
أخبار ريا
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
FSUE ميا “روسيا اليوم”
2024
أخبار ريا
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
FSUE ميا “روسيا اليوم”
أخبار
رو-رو
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
أخبار ريا
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
FSUE ميا “روسيا اليوم”
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/06/16/1738051321_128:0:2860:2048_1920x0_80_0_0_c541e63a8ed2477ec46282c8a3345125.jpg
أخبار ريا
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
FSUE ميا “روسيا اليوم”
أخبار ريا
internet-group@rian.ru
7 495 645-6601
FSUE ميا “روسيا اليوم”
في العالم، اسطنبول، روسيا، أمريكا اللاتينية، الخطوط الجوية التركية، الاتحاد الدولي للنقل الجوي
في جميع أنحاء العالم، إسطنبول، روسيا، أمريكا اللاتينية، الخطوط الجوية التركية، الاتحاد الدولي للنقل الجوي
قامت الخطوط الجوية التركية بترجمة مذكرة للروس المسافرين إلى أمريكا اللاتينية
اسطنبول، 23 أبريل – ريا نوفوستي. وبعد شهرين تقريبًا، قامت شركة الخطوط الجوية التركية، الخطوط الجوية التركية، بترجمة مذكرة للمسافرين إلى أمريكا اللاتينية إلى اللغة الروسية بعد حالات رفض جماعي لركاب روس رحلات جوية من إسطنبول.
وفي وقت سابق، نصحت السفارة الروسية في أنقرة المواطنين الروس، على خلفية الرفض الجماعي لقبول الرحلات الجوية إلى دول أمريكا اللاتينية عبر إسطنبول، بتقديم طلب كتابي إلى الخطوط الجوية التركية والمطالبة بالتعويض من خلال المحكمة، ولكن ليس في تركيا. وأشارت البعثة الدبلوماسية إلى أن الخطوط الجوية التركية، على الرغم من الطلبات المتكررة من الدبلوماسيين، تواصل ممارسة رفض صعود الركاب الروس الذين يسافرون عبر إسطنبول إلى دول أمريكا اللاتينية (الأرجنتين والبرازيل والمكسيك وبنما وعدد من الدول الأخرى) على متن رحلات جوية. وفي الوقت نفسه، فإن موظفي شركات الطيران إما لا يقدمون تفسيرات واضحة للرفض، أو يشيرون إلى قواعد الدخول التي وضعتها دول أمريكا اللاتينية. ودعت السفارة الروس إلى تقييم الحاجة إلى رحلات الخطوط الجوية التركية
والوضع ملاحظ منذ نهاية شهر فبراير/شباط الماضي؛ وفي بداية شهر مارس، نشرت شركة الطيران متطلبات إضافية للمسافرين باللغتين الإنجليزية والتركية. وأشارت السفارة إلى أنه على الرغم من المناشدات العاجلة من الدبلوماسيين، إلا أن هذه المطالب لم تنشر باللغة الروسية.
وفي يوم الثلاثاء، ظهرت ترجمة للمذكرة إلى اللغة الروسية على موقع الشركة الإلكتروني، لكن لن يكون من السهل على الراكب العثور عليها على الفور على موقع ويب باللغة الروسية.
“قد يتم تطبيق بعض الضوابط الإضافية على مسافرينا الذين تصل رحلاتهم إلى فنزويلا (CCS)، والمكسيك (MEX وCUN)، وكولومبيا (BOG)، وكوبا (HAV)، والبرازيل (GRU)، بالإضافة إلى القواعد العامة مثل جواز السفر والتأشيرة”. متطلبات. وبما أن سلطات الدولة قد ترفض الدخول إلى البلاد إذا تم استيفاء المتطلبات التالية، فقد يتم تنفيذ ضوابط مماثلة أثناء الصعود إلى الطائرة. ويمكن الاطلاع على القواعد العامة على الموقع الإلكتروني للاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA).
وتشير الشركة إلى أنه “يرجى ملاحظة أن الركاب الذين لا يستوفون أحد الشروط المذكورة أعلاه للمطارات المحددة قد يواجهون مشاكل في الصعود على متن الرحلة ذات الصلة”.
ويراقب الدبلوماسيون في تركيا عبور الروس إلى أمريكا اللاتينية. على وجه الخصوص، يحتاج المسافرون إلى مطار مكسيكو سيتي إلى تأشيرة عبور وتذكرة طيران للرحلة التالية في حالة رحلة العبور، وحجز فندق تم دفع ثمنه بالفعل ويغطي فترة السفر، وتذكرة ذهاب وإياب ، على أن تكون مواعيد تذكرة الطيران ضمن فترة صلاحية التأشيرة للدول التي تتطلب الحصول على تأشيرة لها.
ولا يقدم ممثلو الخطوط الجوية التركية أي تفسيرات مكتوبة لأسباب ما يحدث، ويتصرفون أحيانًا بشكل غير صحيح بصراحة، في حين لا يزال موظفو القنصليات الروسية في الخارج ليس لهم الحق في دخول منطقة العبور “النظيفة” بمطار إسطنبول، وقالت السفارة الروسية في أنقرة. كما نصحت السفارة المواطنين الروس بالتفكير بعناية في مدى استصواب استخدام خدمات شركة الطيران هذه.
بعض الروس الذين أبعدتهم شركة الطيران من الرحلات الجوية سيرفعون دعوى قضائية ضد شركة الطيران. شارك أحد الركاب المتأثرين مع وكالة RIA Novosti رد شركة الطيران، حيث ذكرت الخطوط الجوية التركية أن قرار عدم قبول الركاب اتخذته شركة خارجية تضمن الأمن في المطار. وأوضح الركاب أن الشركة نادراً ما تصدر رفضاً مكتوباً، وبالتالي يكاد يكون من المستحيل إعادة الأموال مقابل الأجزاء غير المستخدمة من الرحلات الجوية.
وقال أندريه بورافوف، القنصل العام للاتحاد الروسي في إسطنبول، لوكالة ريا نوفوستي في وقت سابق، إن مشكلة عدم قبول الروس أصبحت منهجية ولها تأثير سلبي على هيبة الشركة.
قامت الخطوط الجوية التركية بتبسيط شروط الطيران بعد إزالة الروس من الرحلات الجوية
[ad_2]
المصدر