[ad_1]
قالت السلطات إن أحد عناصر دورية الحدود الأمريكية قُتل بالرصاص يوم الاثنين على طريق سريع في شمال ولاية فيرمونت جنوب الحدود الكندية.
وأكد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وبنيامين هوفمان، القائم بأعمال وزير الأمن الداخلي في واشنطن، الوفاة.
وقال مكتب التحقيقات الفيدرالي في بيان إنه بالإضافة إلى العميل، قُتل مشتبه به في إطلاق النار وأصيب مشتبه به آخر وتم احتجازه خلال المواجهة على الطريق السريع 91 في كوفنتري، على بعد حوالي 20 ميلاً (32 كم) من الطريق السريع الكندي. حدود. وقال مكتب التحقيقات الفيدرالي إنه لا يوجد تهديد مستمر للجمهور.
وقال هوفمان إن الوفاة حدثت “أثناء أداء الواجب”. ولم يتم الكشف على الفور عن هوية العميل، الذي تم تعيينه في قطاع سوانتون التابع لحرس الحدود الأمريكي. يشمل القطاع ولاية فيرمونت وأجزاء من نيويورك ونيو هامبشاير.
ولم تقدم السلطات الفيدرالية تفاصيل إضافية لكنها قالت إنه سيتم الإفراج عنهم بمجرد توفرها.
تم إغلاق جزء من الطريق السريع 91 في كلا الاتجاهين لمدة ساعتين تقريبًا بعد ذلك. تم إعادة فتح الممر المتجه شمالًا بعد الساعة الخامسة مساءً بقليل. وإلى جانب السلطات الفيدرالية، تقوم شرطة ولاية فيرمونت أيضًا بالتحقيق. استجاب مكتب التحقيقات الفيدرالي من مكتب ألباني بنيويورك.
وقال هوفمان إنه سيتم “التحقيق بسرعة” في الوفاة.
وقال هوفمان في بيان: “في كل يوم، يعرض عملاء حرس الحدود أنفسهم للخطر حتى يكون الأمريكيون ووطننا آمنين”.
ساعدنا في تحسين Le Monde باللغة الإنجليزية
عزيزي القارئ،
نود أن نسمع أفكارك حول صحيفة لوموند باللغة الإنجليزية! شارك في هذا الاستطلاع السريع لمساعدتنا في تحسينه من أجلك.
خذ الاستطلاع
تقع كوفنتري بالقرب من محطة نيوبورت التابعة للجمارك وحماية الحدود الأمريكية، وهي جزء من قطاع سوانتون. تشمل المنطقة 295 ميلاً (475 كيلومترًا) من الحدود الدولية مع كندا.
إعادة استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر