[ad_1]
في جنوب غرب محافظة ناغانو ، تقع في وادي كيسو ، على الأقدام ساعتين من جبل أونتيك-ثاني أعلى بركان نشط في الأرخبيل ، مع ذروته في أكثر من 3000 متر-لا يزال الوقت. Kiso-Hirasawa ، وهي قرية مكونة من 1000 نسمة ، كانت نائشة تحت بطانية ثلجية سميكة. على حافة حارة من فرع من نهر كيسو ، تشير علامة ريفية مع طيات محترقة إلى ورشة عمل Urushi Kobo Ishimoto Tamamizu. إنه موجود ، في الجزء الخلفي من غرفة ضيقة بدون نوافذ ، بين عروض الأدوات والفرش القاسية والأوعية وغيرها من الأشياء اللامعة والكؤوس وأطباق التجفيف ، التي يعمل بها نوريو إيشيموتو إلى جانب زوجته ، أكيكو إيشيموتو. مع انحناء رأسه وملعقة خشبية السرو في متناول اليد ، قام الحرفي البالغ من العمر 77 عامًا بتطبيق معطف أساسي على منحنيات وعاء خشب الكستناء الرقيق. هذا urushi الأحمر هو ورنيش مصنوع من النسغ الراتينجي لأشجار السوماك ، أو ki-urushi (“شجيرات ورنيش”) ، ملونة بأصباغ.
أمامه ، على طاولة الطاولة الصغيرة ، تبلور لوحة شبيهة بالفان جوخ: عباد أشعة الشمس الحمراء ، وشمس في عجينة ، وألواح أسود وأزرق خضراء. وقال إيشيموتو: “إن نهاية الكائن ضرورية”. “أنا أطبق العشرات من الطبقات لحماية الخشب وأعطيه طلاءه وتلطيخه باللون الأحمر أو اللون البرتقالي.”
Master Lacequerer Norio Ishimoto في ورشة عمله في Kiso-Hirasawa (محافظة Nagano). Chikashi Suzuki for M le Magazine du Monde The Productions of Norio Ishimoto ، Master Lacquerer في Kiso-Hirasawa (Nagano Depecture). Chikashi Suzuki for M Le Magazine Du Monde في ورشة عمل الزوجين Ishimoto ، فنانين ورنيشين ، في كيسو-هيراساوا (محافظة ناجانو). Chikashi Suzuki for M Le Magazine Du Monde في ورشة عمل الزوجين Ishimoto ، فنانين ورنيشين ، في كيسو-هيراساوا (محافظة ناجانو). تشيكاشي سوزوكي لمجلة M le du Monde
Norio Ishimoto هي واحدة من 60 من مربيات Master في Kiso-Hirasawa ، حيث كانت 200 ورشة عمل تشتهر بفن Kiso-Shikki (“Kiso Lacquer” ، مع الانتهاء من الكمال والخفيف للغاية) تدام هذه المهارة لمدة أربعة قرون. ولد في هذه القرية ، تم تدريبه في أوروشي من قبل والده عندما كان طفلاً. إنه “شغف” وإرث تم نقله في عائلته لمدة أربعة أجيال.
لديك 86.21 ٪ من هذه المقالة ترك للقراءة. الباقي للمشتركين فقط.
[ad_2]
المصدر