[ad_1]
بيلين، سيسجوردانيا (ا ف ب) – المكان الذي يقع فيه الكتاب المقدس لشعب يسوع، الذي تم إلغاؤه عادة، أصبح بمثابة خيال صغير للهيمنة بعد إلغاء احتفالات روح نافيداد في بيلين بسبب الحرب بين إسرائيل وحماس.
لا توجد احتفالات مضيئة ولا شجرة نافيداد التي تزين ساحة Pesebre دائمًا، ولا تتداخل مع حشود السياح الأجانب الذين يتجمعون كل عام في الحفلات في منطقة Cisjordania. عشرات من وكلاء الأمن الفلسطيني يراقبون الساحة الفارغة.
تنتهي عقود الهدايا في وقت لاحق في روح نافيداد، حتى أن بعض الأشخاص سيبدأون مرة واحدة في غمرة الماء. Pero habia pocos Visitantes.
“هذه سنة، بدون شجرة نافيداد وبدون أضواء، فقط هناك حزن”، قالها جون فينه الضعيف، رجل فيتنام الفرنسي الذي يعيش في القدس منذ ستة أعوام.
لقد كان دائمًا في بيلين بور نافيداد، لكن هذا العام كان عصرًا قاتمًا بشكل خاص، وهو يشرح أثناء رؤيته لولادة في ساحة البشر، حيث كان الطفل يسوع يُرسل على قطعة بيضاء مسجلاً لقرون من الأطفال الموتى في المعارك في غزة. Había alambre de púas en torno al belén، y los adoquines grises no reflejaban luces alegres ni los destellos de color que suelen llen la plaza durante las navidades.
يعد إلغاء الاحتفالات البحرية بمثابة ضربة قاسية للاقتصاد المحلي. تستهلك السياحة ما يصل إلى 70% من دخل بيلين، في كل حالة خلال الملاحة.
ألغت العديد من شركات الطيران الكبرى رحلاتها إلى إسرائيل ولديها القليل من الزيارات الأجنبية. تشير المطارات المحلية إلى أن 70 فندقًا في بيلين ملزمون بالزيارة، مما يجعلهم يقطعون أميالًا من الأشخاص بلا عمل.
تنتهي عقود الهدايا في وقت متأخر من الليل، وقد يبدأ البعض الآخر في وقت ما في الاستمتاع بالرومانسية. حظر الخطيئة, hubo pocos Visitantes.
“لا يمكننا تبرير شجرة والاحتفال بها بشكل طبيعي، عندما لا يعيش بعض الأشخاص (في غزة) بيوتهم كما هم”، قال علاء سلامة، أحد أصحاب مطعم أفتيم، وهو أحد أصحاب مطعم الفلافل المحليين باسوس دي لا بلازا.
قال سلامة أن روح نافيداد ستكون اليوم الأكثر تحركًا في العام. “Normalmente no puedes encontrar ni una silla para Sentarte, estamos llenos de la mañana a la medianoche”، señaló. El domingo por la mañana، كان لديه فقط مساحة مشغولة، وهي فترات زمنية يتم التخلص منها من الفيضانات.
يعمل المطعم بنسبة 15% من السعة العادية ولا يمكنه تغطية تكاليف العمل، مما يشير إلى سلامة. يُعتقد أنه حتى عندما تنتهي الحرب، ستستمر السياحة مرة أخرى في بيلين بشكل طبيعي.
تحت قيادة كارتل بعبارة “حملات نافيداد دي بيلين تسير من أجل هذا الحريق في غزة”، يقدم العديد من المراهقين تماثيل صغيرة لسانتا كلوز، ولكنهم لا يشترونها.
في مكان مسيرتها الموسيقية التقليدية في شوارع بويبلو، يحرس المستكشفون الشباب الصمت ويعانون من الصدمات. يوسع الطلاب المحليون المتنوعون نطاقًا كبيرًا من فلسطين ويحافظون على مظلاتهم في صمت.
قال عازف الأرغن الرئيسي لكنيسة الميلاد، شكري مبارك، إن المجموعة تغيرت بشكل كبير كجزء من ذخيرة موسيقية أخرى وهي أكثر مهيبة على نغمات أقل.
“رسالتنا كل عام في نافيداد هي رسالة سلام وحب، لكن هذه السنة هي رسالة حزن وألم وحزن أمام المجتمع الدولي بسبب ما يحدث ويمضي في فرنسا في غزة”، قالتها ألكالدي، هناء هنية. ، ورسالة إلى الجمهور.
كان Pediatra Joseph Mugasa واحدًا من أكثر الزوار الدوليين. قررت المجموعة السياحية المكونة من 15 شخصًا من تنزانيا أن “تقرر” العودة إلى المنطقة في ظل الوضع الحالي.
“لقد كان هناك عدة مرات وهو نافيداد فريد من نوعه، والذي عادة ما يكون لديه الكثير من الناس والكثير من الاحتفالات”، تعليقًا. “Pero no se puede celebrar mientras la gente sufre، por eso estamos tristes por ellos y oramos por la paz”.
قُتل ما يقرب من 20.000 فلسطيني وأكثر من 50.000 آخرين خلال الحرب الجوية والأرضية الإسرائيلية، بما في ذلك الطرق في غزة، في حين أن 85% من السكان البالغ عددهم 2.3 مليون نسمة قد هجروا. بدأت الحرب في أعقاب الهجوم القاتل الذي شنته حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول على الأراضي الإسرائيلية، حيث بلغ عدد المسلحين 1.200 شخص، وأكبر عدد من المدنيين، وسيتجمعون أكثر من 240 شخصًا.
لقد أثرت المعارك في غزة أيضًا على الحياة في كوردستان. وقد رافق المقاتلون في أعقاب العنف، ومات حوالي 300 فلسطيني على يد إسرائيل.
منذ السابع من تشرين الأول/أكتوبر، أصبح الوصول إلى بيلين والسكان الفلسطينيين الآخرين في الأراضي المحتلة من قبل إسرائيل أمرًا صعبًا، مع وجود عدد كبير من خطوط الموصلات التي تنتظر عبور الضوابط العسكرية. كما أن القيود منعت أيضًا وصول عشرات الأميال من الفلسطينيين إلى الأراضي للعمل في إسرائيل.
افتتح أمير مايكل جياكامان متجره “Il Bambino” الذي يبيع قطعًا من خشب الزيتون وغيرها من السجلات، ابتداءً من 7 أكتوبر. لم يعتاد السائحون وعدد قليل من الأماكن على إنفاق المال لأن العمال في إسرائيل كانوا يرغبون في الإقامة في منزلهم.
“عندما يمتلك الناس أموالاً إضافية، ويشترون طعامًا”، قالها شخصه، صفا جياكامان. “هذا العام يحتوي على تاريخ نافيداد. “الاحتفال بيسوع، في الشجرة، في سانتا كلوز”، أوافق، أثناء وجودها ميكايلا تتجول في عطلة نهاية الأسبوع.
تدور المعارك في غزة حول المجتمع المسيحي الصغير في سوريا الذي يواجه حربًا مدنية عمرها 13 عامًا. يقول المسيحيون إنهم يحاولون العثور على ألجيريا، من خلال مطاردة الصراعات في أرضهم الأصلية وفي غزة.
“¿Dondé está el amor؟ ¿Qué hemos hemos con el amor؟”، قال ذلك القس إلياس زحلاوي، مقدس في يبرود، مدينة على بعد 80 كيلومترا (50 ميلا) شمال دمشق. “La iglesia ha permanecido en silencio ante esta dolorosa realidad”.
يحاول البعض الآخر العثور على الإلهام في روح الملاحة.
قال البطريرك اللاتيني بييرباتيستا بيتسابالا، الذي كتب من القدس للموكب التقليدي إلى كنيسة المهد، في هجرة جماعية أن نافيداد كان “دافعًا لتحقيق الأمل” من خلال البحث عن الحرب والعنف.
تتناغم نافيداد بشكل متناغم مع الرسالة الأصلية للمهرجان وتوضح العديد من الطرق التي يقول بها المجتمع إن ستيفاني سالدانيا نشأت في سان أنطونيو، تكساس، وكانت حية في القدس وبيلين منذ 15 عامًا. مع ماريدو، Parroco de la Iglesia Catolica Siríaca de San José.
“Sentimos la Navidad más real que noca، لأننا نتوقع أن ننتقم من أمير السلام. Estamos esperando un milagro para detener esta guerra”، بقلم سالدانيا.
[ad_2]
المصدر