عودة ميشيل سلوما إلى بيركيناو: “أنا أواجه هذا المربع من الفراغ ، أواجه غيابًا ، مع العدم”

[ad_1]

يمكن رؤية الإبادة الجماعية في تدفقها من الرعب. في أوشفيتز-بيركيناو ، المعسكر الذي اكتشفه الجيش الأحمر قبل 80 عامًا في 27 يناير 1945 ، يمكن قراءته في بقايا الموت الصناعي ، مع صفوفه من الثكنات ، وغرف الغاز ، ومحارق المحرقة ، وجبال الشعر ، والأحذية ، .

يمكن أيضًا استحضار الإبادة الجماعية في عيون شخص ما على وشك الموت والذي نعرفه يعرف ذلك ، أو في النظرة الصريحة التي لا تطاق للطفل الذي نعرفه لا نعرفه. ولكن يمكن العثور على الإبادة الجماعية أيضًا في الفراغ ، في العدم الواضح ، لأن هذا هو الغرض منه: الإبادة. ثم يتم تصوير هذا السكان على أنه مسافة بادئة ، ضحاياه خلد في الغياب. هذا هو المسار الذي اختاره ميشيل سلوما.

زار المصور البالغ من العمر 38 عامًا بيركيناو لأول مرة في ديسمبر 2011. وقد أرسلته مجلة لإبلاغه عن أوحان في هذا الموقع المقدس. كان المسمار! لم يكن هناك أحد. لم يكن هناك سوى أشباح ، بما في ذلك تلك الخاصة بجده ، الذي يشير إليه بحكمة باسم S. مهاجر يهودي قام برحلة من بولندا إلى Ménilmont في العشرينات ، وكان S على القافلة 36 ، التي تركت Drancy في 23 سبتمبر ، 1942 ، ملتزم بمعسكر الإبادة. اختفى في الضباب الذي كانت عليه عدسة المصور تحاول اختراقها.

“الاختفاء ليس مطلقًا”

في الموقع ، اتبعت Slomka خط سير الرحلة. ولكن إلى جانب أكوام الأشياء ، قام أيضًا بتصوير شظايا منتشرة على الأرض ، وهي قطع صغيرة من الحياة أخبرته بنفس القدر. ثم ، مع سقوط الليل في يوم بارد مرير ، ابتعد عن عمد إلى محرقة المحرقة رقم 5 ، بعيدًا عن دائرة التذكارية. فاجأ (بقدر ما فوجئ به) الغزلان. هرب الحيوان إلى الغابة القريبة. كانت هذه دعوة لمتابعتها ، خارج المسار الضار للذاكرة. تذكر المصور ذلك.

لديك 59.57 ٪ من هذه المقالة ترك للقراءة. الباقي للمشتركين فقط.

[ad_2]

المصدر