[ad_1]
شكل الغبار هو تقييم مؤلم للطريقة التي تعامل بها أستراليا مواطنيها، سواء في الداخل أو الخارج (مطبعة بانتيرا)
على مدى العقد الماضي، أدت الشبكة المتشابكة الواسعة لنظام السجون في مصر إلى محاصرة عشرات الآلاف من السجناء السياسيين وعدد لا يحصى من المجرمين في موقف شديد الضعف.
لقد وصل الأمر إلى نقطة لا يستطيع المرء أن يفهم فيها حقيقة مصر بالكامل – أو كيف تعمل – دون الالتفات إلى هذا المكان الغامض والبعيد عن الأنظار في كثير من الأحيان، وهو سجونها.
يعد كتاب “شكل الغبار”، الذي نشرته دار بانتيرا برس في يوليو، بمثابة مذكرات مؤرقة وحميمية لأب وابنته من الجنسية المصرية الأسترالية، الذين اضطروا إلى تحمل هذه المحنة، كل منهم من وجهة نظره الخاصة بعد اختفائه وإلقائه في الحفرة. السجن بتهم ملفقة في أوائل عام 2018. ويمثل هذا مساهمة قيمة في مجموعة الأدبيات المتنامية حول هذا الجانب النقدي من مصر، وحول كيفية تعامل أستراليا مع مواطنيها.
“إن عملية الخروج من السجن في مصر ليست عملية سهلة على الإطلاق، ولا يمكن ضمانها أبدًا حتى تنتهي. هناك العديد من الجهات الفاعلة المعنية، مما يضاعف فرص حدوث خطأ ما”
من أستراليا إلى مصر: رحلة معذبة
تبدأ المذكرات بوصول حازم حمودة إلى مطار القاهرة شبه الخالي في 25 يناير 2018، حيث سرعان ما تسوء الأمور عند مراقبة الجوازات. وسرعان ما وجد نفسه محبوسًا في زنزانة صغيرة كريهة الرائحة في ما يبدو أنه الطابق السفلي من المحطة، مع العديد من الرجال الآخرين من جميع أنحاء العالم.
تعلم لميس حمودة أن والده مفقود من ابن عمه، الذي ذهب بالسيارة إلى المطار لاصطحاب حازم ليكتشف أن ضباط الأمن الوطني قد اختطفوه. أبلغت السفارة الأسترالية لميس أنه بموجب القانون يجب عليهم الانتظار 48 ساعة قبل أن يتمكنوا من التصرف، وأخبرتها أنه من المرجح أن يتم ترحيل حازم قريبًا.
يبدأ القلق – الذي يغذيه كل ما قرأته لاميس عن التعذيب والتسليم غير العادي والاختفاء القسري في مصر – في الظهور والسيطرة. إن الانتهاكات التي كانت تبدو بعيدة نسبياً في السابق أصبحت فجأة واقعاً ملموساً.
سجن طرة بالقاهرة يشتهر بالمعاملة الوحشية للسجناء (غيتي)
يتم نقل حازم معصوب العينين ومكبل اليدين إلى مركز احتجاز تابع للأمن الوطني، حيث تختلط الشتائم والصراخ ورائحة الدم والبول والبراز. تم تجريده من ملابسه وتفتيشه واستجوابه. ويتهمونه بالانتماء إلى جماعة الإخوان المسلمين، وهي منظمة إرهابية في مصر. يُجبر على التوقيع على بيان وهو عاجز وخائف.
ينتهي الأمر بحازم بالظهور مرة أخرى بعد فترة وجيزة داخل سجن طرة سيئ السمعة في القاهرة، وقد تراجعت إرادته في القتال بالفعل وتحولت إلى استسلام وصدمة وانقياد. من هنا، يصف الكتاب بفظاظة ساحقة كل التفاصيل التي تنطوي عليها مثل هذه التجربة.
في الزنزانة، يشكل حازم مجموعة صغيرة من الأصدقاء الذين يشكل الطعام والأسرة موضوع المحادثة الرئيسي معهم – رغم أنهم جائعون ووحيدون. وهناك يمكنه أيضًا ملاحظة الانقسام الصارخ، خاصة الطبقي، بين السجناء السياسيين والمجرمين.
الظروف داخل السجن، أثناء معالجة الأشخاص، مزرية: المساحة الشخصية المخصصة لهم صغيرة، ولا يوجد وقت للخروج، والشعور بالاتساخ دائم، ومعظم السجناء يعانون من الجرب، والعيادة الموجودة في الموقع تبدو وكأنها مستشفى ميداني في زمن الحرب.
ستتميز تجربتهم برمتها بعدم وجود أي عملية موثوقة يمكن لعائلة حمودة الاعتماد عليها لتوجيه عملهم.
نادي الكتاب في كتابه الجديد “مصر في عهد السيسي”، يتعمق ماجد مندور في ما يجعل نظام الرئيس السيسي مختلفًا وخطيرًا، مقارنة بمن سبقوه:
– العربي الجديد (@The_NewArab) 22 يناير 2024
التأثيرات العملية والعاطفية عميقة.
عندما لا يعرف المرء شيئا، فإن كل شيء – بما في ذلك أسوأ الافتراضات – يصبح احتمالا دائما. عندما لا يعرف المرء حتى ما هي المشكلة، فإن إيجاد حل يصبح مقامرة مستمرة. عندما لا تكون هناك عملية، كل ما يتبقى هو تكهنات لا نهاية لها والتشبث بالأمل الأعمى في أن ما يتم القيام به يأتي بأي خير.
وفي هذه المتاهة، تبين أن الدعم الذي تقدمه السفارة الأسترالية في مصر لا يقدم سوى القليل من المساعدة في أحسن الأحوال. في البداية، تريد لاميس أن تجد في السفارة شخصية أبوية يمكنها أن تخبرها بما يجب أن تفعله وكيف تفعل ذلك. لكنها سرعان ما تجد نفسها في حيرة من أمرها بسبب دعمهم المحدود والتقديري، مما يتركهم تحت رحمة اتصالاتهم وأفعالهم.
المحاكم مجرد إجراء بيروقراطي. الأعمال الورقية التي يتعين القيام بها. تشهد مجموعات من الأشخاص تجديد حبسهم الاحتياطي دفعة واحدة دون أي كلمة أو دليل يدحضه: أولاً، 15 يومًا، ثم 45 يومًا، وهكذا لمدة تصل إلى عامين – إذا كانوا محظوظين. وكثيرًا ما تتم أيضًا إعادة جدولة جلسات المحكمة، مما يجعل من الصعب على السجناء البقاء على اتصال بمحاميهم وعائلاتهم.
معاناة نفسية
وزيارات السجون هي حقيقة أخرى في حد ذاتها. إنها لحظة حاسمة، غالبًا ما تستخدمها وتسيء استخدامها من قبل السلطات كشكل من أشكال العقاب، العاطفي والمادي: حيث تقوم العائلات بتوصيل الطعام والملابس التي تشتد الحاجة إليها إلى أحبائهم، وعندما يتم حظر الكنوز المحظورة في السجن، بما في ذلك الرسائل، ويتم تهريبهم، في بعض الأحيان، بمساعدة الرشوة.
حتماً، تتغير العلاقة بين الأب وابنته بشكل جذري من خلال تجربة السجن. يصف لاميس ذلك بأنه تحول في ديناميكية قوتهم: فهي الآن الشخص الذي يجب أن يعتمد عليه والده. إن الإحباط والقسوة اللذين تتسم بهما التجربة برمتها يؤديان إلى اختيار وضع العواطف جانبًا والتعامل بأقصى قدر ممكن من البرودة، فقط من أجل اجتياز هذه التجربة.
كما أن انحراف العملية برمتها يؤدي أيضاً إلى انعدام الثقة المتبادلة في بعض الأحيان، مدفوعاً بالاحتمال غير المعقول بأن السلطات قد تمارس هذه القسوة بلا سبب. إن الخسائر النفسية والمادية التي يتحملها بقية أفراد الأسرة في أستراليا ثقيلة بنفس القدر.
“تلمح المذكرات المشتركة أيضًا إلى الخسائر الفادحة التي يتعين على الأسرة أن تتحملها بمجرد إطلاق سراح حازم. بدءًا من صدمة التجربة، بما في ذلك اضطراب ما بعد الصدمة، وحتى شعور الناجي بالذنب. كما يجدون أنفسهم في مكان لا يفهم فيه سوى عدد قليل جدًا ما مروا به. “
إن معرفة كيفية استخدام المشهد الإعلامي والسياسي والتنقل فيه للضغط من أجل إطلاق سراح حازم هو درس صعب آخر تضطر العائلة، وخاصة لاميس، إلى تعلمه مع تقدمهم. ويأتي ذلك بثمنه الخاص: الشكوك المزعجة حول ما إذا كانت دعوتهم ستؤتي ثمارها أم أنها ستأتي بنتائج عكسية، وستجبرهم السلطات المصرية على دفع ثمنها.
عندما تعلم الأسرة أن التهم الموجهة إلى حازم قد أُسقطت أخيرًا وأنه سيتم إطلاق سراحه، في فبراير/شباط 2019، سرعان ما تفسح النشوة المجال أمام اليأس المتجدد.
إن عملية الخروج من السجن في مصر ليست سهلة على الإطلاق؛ لا يتم ضمانه أبدًا حتى ينتهي الأمر. هناك العديد من الجهات الفاعلة المشاركة، مما يضاعف فرص حدوث خطأ ما. وفي وسط هذه المتاهة بالتحديد اختفى حازم مرة أخرى.
نادي الكتاب: مرور 12 عامًا على ثورة 25 يناير في مصر التي أحدثت هزات في جميع أنحاء العالم. في قطعة أدبية مؤثرة، نتعرف على تجارب ومحن أحد المحرضين الرئيسيين على الثورة، علاء عبد الفتاح:
— العربي الجديد (@The_NewArab) 5 أبريل 2023
حتى بعد عودته إلى الأسفلت، بعد خروجه من السجن، بعد فترة وجيزة، كان الضغط الذي تمارسه السلطات محسوسًا داخل العقل وخلف الرقبة.
بعد إطلاق سراحه، يحاول حازم مغادرة مصر في أسرع وقت ممكن، لكن يُمنع من ركوب الطائرة. أولاً، لأنه تجاوز مدة تأشيرته؛ ثم لعدم حصوله على شهادة الإعفاء العسكري. لقد تُرك العديد من المصريين محاصرين في هذا الوضع، مما حول بلادهم إلى سجن واسع النطاق من نوع ما.
على الرغم من صعوبة فهمها، بسبب قسوة العملية، فإن قصة لاميس وحازم مؤثرة أكثر لأنهما في وضع أفضل بكثير من الغالبية العظمى في مصر، مما يعطي فكرة عما قد تكون عليه هذه التجربة بالنسبة لهما. معظم.
ففي نهاية المطاف، تستطيع لاميس إنشاء شبكة دعم في مصر، ولديها محامون في لندن وسيدني. كما أنهم يتمتعون بدعم برلماني في أستراليا، حيث يشارك الكثير منهم في مجال المناصرة وحيث تحصل الأسرة على الدعم المالي من المجتمع المحيط بهم. وفي النهاية أيضًا من السفارة الأسترالية، كما قد يبدو الأمر غير مؤكد.
وتشير المذكرات المشتركة أيضًا إلى الخسائر الفادحة التي ستتحملها الأسرة بمجرد إطلاق سراح حازم. من صدمة التجربة، بما في ذلك اضطراب ما بعد الصدمة، إلى شعور الناجي بالذنب. يجدون أنفسهم أيضًا في مكان لا يفهم فيه سوى عدد قليل جدًا ما مروا به.
يمكن أن تكون التكاليف الشخصية والعائلية كبيرة – أو أسوأ – مما كانت عليه أثناء العملية نفسها.
تصف لاميس غرابة ما تشعر به بأفضل طريقة ممكنة. “لقد كان الأمر سريالياً تماماً: ها هو والدك، قد عاد – بلا ضجة، ولا تعويض ولا مزيد من الدعم. ما عليك سوى القيادة إلى المنزل وتشغيل غسالة الأطباق. استيقظ في الصباح وشاركه القهوة. مرحباً يا أبي، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيناك على طاولة الطعام.
[ad_2]
المصدر