[ad_1]
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لـ Roisin O’Connor، Now Hear This للحصول على المسار الداخلي لكل ما يتعلق بالموسيقى، احصل على Now Hear This عبر البريد الإلكتروني مجانًا
من المفترض أن تأخذ الأمور بشكل أسهل عندما تصل إلى سنواتك الذهبية، لكن من الواضح أن أحداً لم يخبر شاكا خان. تمثل المغنية البالغة من العمر 71 عامًا إعصارًا لا يهدأ من النشاط، حيث تحكي لنا قصة حياتها، وتستعد للقيام بجولة أوروبية قادمة مدتها ستة أسابيع (والتي تتضمن عناوين الأخبار في قصر بلينهايم في أوكسفوردشاير ومهرجان الحب الأعلى في ساسكس) وفي في هذه اللحظة بالذات، تكتسب قوة كبيرة خلال أحد الأحداث التي تلعبها هذا الصيف للإعلان عنها على أنها “ملكة الفانك”.
“هذا كلام سخيف!” تذمر وتضع بعناية ثوبًا رائعًا آخر في حقيبتها في منزلها في جورجيا. “لقد كنت أحاول إسقاط هذا الشيء” الفانك “إلى الأبد. ل. أبدًا! أنا أكره أن أكون محاصرًا، هل تعلم؟
أوه، نحن نعرف. على مدى نصف القرن الماضي، اتبعت خان نجمتها الشمالية الخاصة وموسيقى الفانك والسول والديسكو والروك والجاز لإرادتها الهائلة، متفوقة على معاصريها وانتصرت على إدمان المخدرات والكحول وأسوأ دوافع التسجيل الكاذب. صناعة. الثابت الوحيد هو ذلك الصوت، الذي يرتقي بالأناشيد الخالدة مثل “أنا كل امرأة”، و”لا أحد” و”أشعر بك”، ويمتلك مقطوعات أعمق مثل “Roll Me Through the Rushes”، و”Sweet Thing”. ” ونسختها المذهلة من أغنية “Love Has Fallen on Me”. صوت خان هو قوة مطلقة من قوة الطبيعة، وفي تلك اللحظات التي تنفصل فيها عن اللحن، وتضيع في العاطفة، وتصل إلى السمو، تشعر…
وتقول: “… يبدو الأمر كما لو أن عجلات الطائرة تغادر المدرج، وكأنني أقلع من الطائرة”. “يبدو الأمر وكأنني أرتفع.” تتوقف لثانية ثم تبتسم. “الموسيقى توازنني. يجعل كل شيء على ما يرام. فهو يتيح لي أن أعرف أنني في المكان الصحيح. إنه المكان الذي يناسبني، حيث أعيش. هذا ما أعيش من أجله.
كانت الموسيقى دائما كل شيء بالنسبة لخان. لقد نشأت في كنف أبوين بوهيميين في منزل بجنوب شيكاغو، حيث كانت الأسطوانات الموسيقية تعزف دائمًا، وتقول إنها كانت “تغني وترقص بمجرد أن تمكنت من المشي”. في المرحلة الإعدادية، انضمت إلى أختها الصغرى بوني واثنين من أصدقائها في مجموعتها الأولى، The Crystallettes. “كنا تحت رعاية والدتي – كانت تصنع فساتيننا وتصفيف شعرنا وتضع مكياجنا وتتركنا نبدو مثل الدمى الصينية.”
“كانت رحلتي ضرورية، كان يجب أن تحدث حتى أتمكن من الخروج كما أنا الآن” (غيتي)
ولكن لم يكن الأمر كذلك حتى زيارة ملهى Burning Spear الليلي – عندما انضم خان المراهق إلى فرقة البيت لغناء أريثا فرانكلين المرتجل وبدأ الرعاة الآخرون في إلقاء المال على خشبة المسرح – حيث سعت بجدية إلى الموسيقى كمهنة. بدأت الغناء في النوادي في شارع Rush Street في مصيدة السياحة في شيكاغو، وصادقت فرقة موسيقى الروك الفانك Ask Rufus، الذين كانوا يلعبون عبر الشارع. عندما سئمت مغنية تلك المجموعة، بوليت ماكويليامز، من العمل الشاق، اقترحت على خان أن يتولى الوظيفة. كان القرار بديهيًا – كان Ask Rufus يكتب المواد الخاصة به. بعد فترة وجيزة من الانضمام، وقعت المجموعة على ABC Records (أسقطت كلمة “Ask” من لقبهم)؛ يقول خان: “لقد شعرت وكأنه قدر”.
على الرغم من أن النجاح استغرق وقتًا ممتعًا، إلا أن روفوس لم يمانع. “كنا جميعا الهيبيين، هل تعلم؟” هي تبتسم. “سبعة منا يعيشون في نفس الشقة، وكلنا على المساعدات الاجتماعية… لقد تعاملنا مع الأمر. نحن على قيد الحياة. لقد أحببنا ذلك حقًا”. أول ظهور لألبومهم LP في عام 1973، لم يلاحظه أحد تقريبًا، باستثناء الغلاف المشبع بالبخار لأغنية “ربما طفلك” لستيفي ووندر والذي أظهر صوت خان الذي لا يمكن إخماده. توقف Wonder نفسه عند الاستوديو بينما كانت المجموعة تعمل على المتابعة، وقدم لهم أغنية غير مسجلة له، “تعال واحصل على هذه الأشياء”.
يقول خان: “وقلت لستيفي: أنا لا أحب ذلك، فماذا لديك غير ذلك؟”. أتساءل، أكبر نجم الروح بحلول عام 1973؟ ربما أعظم عبقري في موسيقى البوب، نقطة كاملة؟ كم مرة تعتقد أن ستيفي سمع “أنا لا أحب أغنيتك، ماذا لديك أيضًا؟”
ابتسمت قائلة: “لا أعتقد أنه سمع ذلك على الإطلاق”. “لكنني لم أفكر في ذلك. أنا فقط أقول الحقيقة طوال الوقت، ولا أستطيع منعها. ويزعج الناس في بعض الأحيان. لكن الجحيم، إذا كانت الحقيقة تزعجك، فلا أستطيع أن أساعدك حقًا. ولم يكن وندر منزعجًا. “قال ستيفي: ما هي علامة ميلادك؟” بُرْجُ الحَمَل. “أوه، لقد حصلت على الأغنية لك…” وبعد ذلك بدأ تشغيل أغنية “wakka-wakka” على لوحة المفاتيح، و- بام! – كان هناك.”
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا
اشتراك
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا
اشتراك
كانت أغنية “it” المعنية هي “Tell Me Something Good”، وهي الأغنية المنفردة الأولى التي كتبها ستيفي والتي وصلت إلى المراكز الثلاثة الأولى في Billboard في عام 1974. ولتحقيق هذا الزخم، انتقل روفوس إلى لوس أنجلوس، لكن النجاح جلب معه أول أغنية في عام 1974. سلسلة من الاستيقاظ الوقحة. تتنهد قائلة: “لقد أعادت شركة التسجيلات تسميتها إلى “روفوس وشاكا خان”. “لقد تسبب ذلك في حدوث صدع كبير في شعور الفرقة تجاهي. لقد كنت ضد ذلك تمامًا، وأوضحت ذلك تمامًا. لكن الملصق قال: “استمر في ذلك، أو انسَه”. بالطبع، كان علي أن أركب المهر، من أجل الجميع. لكن حطم قلبي أن يشعروا أنهم ثانويون بالنسبة لي. لقد كنا جميعا متساوين. لكن شيئًا جميلًا مات خلال هذا الألبوم الثاني، Rags to Rufus، وما زال الناس يتعافون مما حدث. أنا أحب هؤلاء الرجال. لكننا لا نستطيع التحدث بشكل مباشر كما اعتدنا من قبل”.
هذا الرجل يردد اسمي مرارًا وتكرارًا… كنت أقول، لا، لا
شاكا خان
استمر روفوس بسلسلة من الألبومات القوية والأغاني الناجحة مثل “Sweet Thing” و”Stay”. ولكن بعد ذلك، في عام 1978، أصدر خان أول ألبوم منفرد له، والذي حقق نجاحًا كبيرًا، وسجل روفوس ألبومًا بدون تشاكا، والذي لم يكن كذلك. عاد خان إلى روفوس في فيلم Masterjam من إنتاج كوينسي جونز عام 1979، ثم استقال مرة أخرى، ثم عاد، ثم استقال مرة أخرى، ثم عاد لألبوم حي أخير، 1983 Stompin’ at the Savoy.
بحلول ذلك الوقت، كان خان بالفعل نجمًا منفردًا، على الرغم من أن الدور لم يكن سهلاً عليها. “لقد مررت بوقت عصيب للغاية، خاصة في الحفلات الموسيقية. كنت معتادًا على وجود (عازف الجيتار توني مايدن) على جانب واحد مني و(عازف الجيتار بوبي واتسون) على الجانب الآخر. في روفوس، كانت مجرد الصوت. والآن أصبحت النجمة، ومركز الاهتمام. “فجأة، أصبحت وحدي. كان علي أن أتقدم للأمام وأن أكون ما كان يحدث بالفعل. ولم أعرف كيف أفعل ذلك. وكانت شركة التسجيلات تضاجع روفوس، وتضاجعني، وكان هناك الكثير من العبث الذي يحدث. وبدأت أفقد حبي لما أحب أن أفعله. وهذا أخافني بشدة. لأنني إذا فقدت ذلك… فلن أكون هنا. يجب أن أذهب. هل تفهم ما الذي اقوله؟ لذلك وجدت طرقًا للتشبث بها. تعاطي المخدرات، وجميع أنواع الأشياء الأخرى.
النقطة المضيئة وسط كل هذا البؤس كانت علاقة عملها مع المنتج الأسطوري عارف ماردين، الذي أخرج أول ستة ألبومات منفردة لها. وتقول: “لقد ساعدني عارف حقًا في التغلب على مشكلات احترام الذات”. لقد ضمني إلى عائلته، وأحببتهم جميعاً: زوجته لطيفة وأولاده. كنا جميعًا قريبين جدًا، ونعيش على بعد مبنى واحد من بعضنا البعض في الجانب الغربي العلوي من نيويورك. إن وجود عائلة كهذه جعلني أقوى مرة أخرى. دفعت ماردين خان إلى ما هو أبعد من مناطق الراحة الخاصة بها، وحثتها على إعادة تفسير مقطوعة موسيقى الجاز الشهيرة لـ Dizzy Gillespie “A Night in Tunis” على أنها “And the Melody Still Lingers On”. قال (بلكنة تركية ثقيلة): عزيزتي، سوف نقوم بهذه الأغنية، حسنًا؟ لا، لا – يمكنك أن تفعل ذلك! لقد جعلني أركز على ما هو حقيقي. كان يتحدىني طوال الوقت. وكنا نتشاجر في الاستوديو. كنت أقوم بدبلجة غناء الخلفية بشكل مبالغ فيه، فيتدخل قائلاً: “إنني أنظر إلى النوتة الموسيقية وهذا غير صحيح!” ليس لدي نوتة موسيقية، ولا أستطيع قراءة الموسيقى. “ولكن يا عزيزي، هذا ليس صحيحا.” حسنًا، إذا لم يبدو الأمر جيدًا… “يبدو جميلًا!” ثم ماذا بحق الجحيم نتحدث عنه؟؟ (وقفة) “استمر!””
تصف خان هذه المعارك بأنها “مجرد مشاجرات”، على الرغم من أن هناك نزاعًا أعمق من معظمها: عندما سجلت أعظم نشيد لها، وهو غلافها لأغنية “I Feel for You” لبرينس، في عام 1984. “لقد أحببت الأغنية للتو، وقمت بتسجيلها”. تقول: “ذهبت إلى المنزل”. “في تلك الليلة، اتصل عارف بمغني الراب (غراند ماستر ميلي ميل). حركته، وليس حركتي. جئت في اليوم التالي وسمعت مقدمة مغني الراب و… لقد شعرت بالصدمة. كان هذا الرجل يردد اسمي مرارًا وتكرارًا، وما يريد أن يفعله بي… كنت أقول، لا، لا. “لا تقلق يا عزيزتي، ستكون ضربة ناجحة.” لقد صمتت حينها، لأنه كما قلت دائمًا لعارف، لا أستطيع التمييز بين أغنية ناجحة وأخرى غير ناجحة – أحب كل أغانيي – لكنه تم تدريبه على القيام بذلك. وهذا المسار قام بعمله، وأبقاني على اطلاع دائم. لكنني لن أعتاد أبدًا على أن يقول مغني الراب اسمي مرارًا وتكرارًا.
“كنت أغني وأرقص بمجرد أن أستطيع المشي” (غيتي)
أدى المسار إلى عدد من عمليات التعاون المثمرة وصداقة طويلة الأمد مع برنس. ولا تزال وفاته في عام 2016 تزعجها. وتقول: “لقد فقدت الكثير من الأشخاص الذين أحببتهم”. “لقد فقدت ويتني (هيوستن، وهي صديقة مقربة منذ أن قدمت غناءً داعمًا لألبوم خان الثاني، Naughty). لقد فقدت مايلز (ديفيس، التي لعبت دور البوق في ألبومها CK عام 1988). لذلك، في مثل عمري، أقوم بجمع كل شبابي. ومن بين هؤلاء الأصدقاء الجدد المغنية وكاتبة الأغاني والمنتجة سيا، التي تعد أغنيتها المنفردة الجديدة “Immortal Queen” بمثابة دويتو مع خان وتكريم له. وقد أكمل الثنائي للتو العمل على ألبوم خان الجديد، والذي تأمل أن يصدر قبل نهاية الصيف.
“تلك المرأة مذهلة،” يبتسم خان. “هل تعرف أغنية Killing Me Softly؟ هذه هي، وهذا ما تفعله بي. إنها في رأسي وقلبي، وتقول ما أريد أن أقول. لقد كانت تستمع إلي منذ أن كانت طفلة صغيرة، لذا فهي تشعر وكأنها كبرت معي. يبدو الأمر كما لو كنت أنتظرها أن تكبر وتأتي لرؤيتي، حتى نتمكن من القيام بذلك. كنت في منزلها منذ بضعة أسابيع، وجاءت ويلو (سميث، ابنة ويل وجادا بينكيت سميث) لتناول العشاء، وتعرفت عليها أيضًا. إنسان عظيم، كاتب عظيم، مغني عظيم. قد نفعل شيئًا معًا في المستقبل. لذا فإن كل هذه الأشياء الرائعة تأتي لي الآن. إنها مثل النهضة أو شيء من هذا القبيل.
خان في حالة مزاجية مبهجة الآن، يكاد يغلي، لكنه لا يزال متوقفًا. وعن السنوات التي قضتها في مكافحة إدمان المخدرات والكحول، تقول: “كانت رحلتي ضرورية – كان لا بد أن تحدث حتى أتمكن من الخروج كما أنا الآن. لم أكن لأشعر بعمق الشعور الذي أشعر به لو لم أمر بالأشياء التي مررت بها، هل تحفر؟ هناك أشياء فعلتها في حياتي لن أفعلها مرة أخرى. تلك كانت دروس حياتي. ولقد حصلت على الدرس. هذا هو الشيء المهم. حصلت عليه. كل ما أفعله هو الآن، وما هو التالي، فأنا لا أتخبط في الوحل. تضع زيًا مبهرًا آخر في الحقيبة وتغلقها بسحاب، جاهزة لمغامرتها القادمة. “وأنا لست نادما على شيء.”
يقوم تشاكا خان بجولة هذا الصيف، بما في ذلك العروض في قصر بلينهايم في 13 يونيو (nocturnelive.com) ومهرجان Love Supreme Jazz في 7 يوليو (lovesupremefestival.com). راجع chakakhan.com لجميع التواريخ. كما أنها تشرف على مهرجان Meltdown لهذا العام في الفترة من 14 إلى 23 يونيو.
[ad_2]
المصدر