[ad_1]
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
كان القاضي مالالا ، أحد كبار الصحفيين في جنوب إفريقيا ، يزور والدته قبل عامين في هامانسكراال على مشارف بريتوريا ، مقاطعة غوتنغ. توقف عند سوبر ماركت لشراء الأحكام ، كان مروعًا للعثور على جميع عربات التسوق التي كانت مفقودة – والنتيجة ، كما افترض ، بالسرقة البسيطة.
لكن عند وصوله إلى منزل والدته ، فهم ما كان يحدث بالفعل – كان الحي في منتصف تفشي الكوليرا ، حيث مات 20 شخصًا بفضل المياه المعالجة بشكل سيئ. كانت العربات مفقودة لأنه في حالة عدم وجود مساعدة حكومية ، كان الناس يشترون علب كبيرة من المياه ويضعونهم في المنزل.
إذا كان هناك أي شيء ، فقد ازدادت أزمة المياه في جنوب إفريقيا منذ ذلك الحين. في جوهانسبرغ ، حيث تم أخيرًا السيطرة على سنوات من انقطاع التيار الكهربائي المتداول ، يعتاد السكان على مشكلة أخرى: التخفيضات في إمدادات المياه التي يمكن أن تستمر حتى 86 ساعة.
بالإضافة إلى التأثير على حياة الناس ، يشكل نقص المياه تحديًا كبيرًا للصناعات التي تكافح بالفعل ، من تصنيع السيارات إلى معالجة الأغذية.
مُستَحسَن
يقول جون ستينهويسن ، زعيم التحالف الديمقراطي ، وهو حزب مؤيد للسوق الذي أصبح الآن جزءًا من حكومة الوحدة الوطنية إلى جانب المؤتمر الوطني الأفريقي ، إن هذا النقص المدمر يتبع سنوات من سوء الإدارة وعدم الاستثمار.
يقول: “بدأ النظام في الوصول إلى نقطة تحول حيث تفشل بشكل كبير”. “في غوتنغ ، لا يوجد جفاف ، والسدود ممتلئة ، والخزانات ممتلئة ، لكن الصنابير جافة” ، يوضح ، في إشارة إلى أكثر المقاطعة اكتظاظا بالسكان في البلاد وموطن جوهانسبرغ.
يحمل السكان لافتات أثناء احتجاج على عدم إمكانية الوصول إلى المياه في المنطقة في بليرجوري ، جوهانسبرغ © Wikus de Wet/AFP عبر Getty Images
يقول Steenhuisen أن الكثير من المشكلة تكمن في البلديات القصيرة النظر ، والتي أهملت الاستثمار في الحفاظ على الأنابيب والبنية التحتية الأخرى. “لديك خدمات المياه والكهرباء والصرف الصحي غير المرئية لأنها جميعها تحت الأرض” ، يوضح. “لذلك من المغري للغاية عندما يأتي وقت الميزانية ليقول ،” نفضل أن يكون لدينا قاعة مجتمعية أكثر من استبدال 2 كم من الأنابيب. “
بدأ النظام في الوصول إلى نقطة التحول حيث يفشل بشكل كبير
يستخدم جنوب إفريقيا الكثير من المياه ، ويستهلكون حوالي 237 لترًا للشخص الواحد في اليوم ، مقارنةً بمتوسط عالمي يبلغ حوالي 173 لترًا ، وفقًا لـ Ntombifufuthi Nala ، الباحث في خدمة المعلومات الحكومية. ولكن لا يتم علاج ما يكفي أو إعادة تدويره ، وفشلت جنوب إفريقيا في بناء السدود لتخزين المياه لتلبية الطلب المتزايد.
ومما زاد الطين بلة ، أن البنية التحتية للشيخوخة تعني أن الكثير من المياه قد فقدت للتسربات. في Gauteng ، تبلغ معدلات التسرب 35 في المائة ، وفقًا لما قاله Senzo Mustunu ، وزير المياه والصرف الصحي السابق.
وقال في إطلاق أربع وكالات جديدة لإدارة المياه في ديربان العام الماضي: “لقد سمحنا للأشياء بالتدهور”. “نحن دولة لسيارات المياه ، لكن لا يزال لدينا ما يكفي من المياه ، شريطة أن تتوقف البلديات عن تسرب المياه بالطريقة التي يفعلون بها الآن.”
جزء من الصعوبات هو أن دستور جنوب إفريقيا ما بعد الفصل العنصري نقل العديد من الصلاحيات إلى المستوى البلدي. وقد جعل ذلك من الصعب على الحكومة الوطنية التدخل في القرارات المحلية حول الإنفاق. العديد من البلديات 257 بالقرب من الإفلاس.
المزيد من القصص من هذا التقرير
تم تجميع التحدي ، ويزعم أحد مسؤولي وزارة المالية ، متحدثًا بشرط عدم الكشف عن هويته ، من خلال قواعد التمكين السوداء التي تعني أن السلطات المحلية غالبًا ما تعطي عقود صيانة محدودة للشركات المملوكة للسود والتي ليست مؤهلة دائمًا.
إن الفساد الواسع النطاق ، والمعروف باسم القبض على الدولة ، في عهد الرئيس السابق جاكوب زوما بين عامي 2009 و 2018 ، كان يعني في بعض الأحيان تخصيص الأموال لعناقف الوهمية.
تم اختراق إسكوم ، مزود الكهرباء الحكومي ، من قبل العصابات الإجرامية خلال هذه الفترة ، مما زاد من أزمة الطاقة. يقول أحد رجال الأعمال الذي يعمل مع الرئاسة كجزء من برنامج لمعالجة المشكلات من خلال صياغة خبرة وموارد في القطاع الخاص. يقول: “هناك” مافيا “ماء. لقد قطعوا الخط ثم يتجولون مع ناقلات الماء”. “المياه هي منطقة أخرى تصرخ للحصول على مساعدة القطاع الخاص.”
“الناس يريدون الماء الآن”
لعب التعاون بين الحكومة والقطاع الخاص دورًا في الدوران في قطاع الطاقة. والهدف من ذلك هو إشراك القطاع الخاص في تقديم خدمات مثل تشغيل وصيانة محطات معالجة المياه ، وتوزيع المياه أو البناء والحفاظ على شبكات الأنابيب.
يقول Steenhuisen: “إن الفكرة الآن هي جلب لاعبي القطاع الخاص والتأكد من أن إيرادات البلديات Ringfence”. “يجب أن تذهب نسبة معينة إلى الصيانة.”
كجزء من إصلاحاتها ، أنشأت الحكومة العام الماضي الوكالة الوطنية للبنية التحتية للموارد المائية لفرض أمر على نظام مجزأ وإنشاء إطار يمكن للمستثمرين من القطاع الخاص المشاركة فيه. كما قال Mustunu ، وزير المياه والصرف الصحي آنذاك: “يريد الناس المياه الآن”.
[ad_2]
المصدر