[ad_1]
احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
اعتاد ستيفن شوارزمان على التفوق على منافسيه في وول ستريت. ولكن وسط التلال المتعرجة في جنوب إنجلترا، واجه رئيس بلاكستون خصماً جديداً هائلاً: السمندر ذو العرف الكبير.
كان شوارزمان يطلع راشيل ريفز، المستشارة البريطانية، على الخطوات التي يتعين عليه اتباعها لتجنب إزعاج البرمائيات أثناء العمل في عقاره الريفي الذي تبلغ قيمته 80 مليون جنيه إسترليني في ويلتشاير.
كان من المقرر أن يلتقي ريفز بشوارزمان في نيويورك لتناول عشاء خاص مساء الثلاثاء. وكان هذا هو اجتماعهما الثالث، ويقول حلفاء المستشارة إن المدير التنفيذي للاستثمار الخاص أطلعها في السابق على تجربته المباشرة في محاولة بناء الأشياء في بريطانيا.
وقال أحد حلفاء ريفز، الذي يريد إزالة العقبات أمام التنمية وتبسيط نظام التخطيط في بريطانيا كجزء من مهمتها المزعومة للنمو، مازحا: “هذا يقول الكثير عن نظام التخطيط لدينا”.
وتتطلع شركة بلاكستون إلى بناء مركز بيانات ضخم جديد في بليث في نورثمبرلاند، وطمأن ريفز شوارزمان يوم الثلاثاء بأنها تفعل كل ما في وسعها لتسريع مثل هذه المشاريع.
تتضمن خطط ستيف شوارزمان إنشاء بحيرة جديدة، وهيكل زخرفي يُعرف باسم “جاذب العين”، وجناح جديد من ثلاثة طوابق، وتجديد الإسطبلات وتحويلها إلى سكن للموظفين. © Bess Adler/Bloomberg
ومع ذلك، ليس هناك الكثير مما يمكنها فعله للمساعدة في مشكلة السمندر في متنزه كونولت، وهو كومة من أواخر القرن السابع عشر اشتراها شوارزمان في عام 2022 مقابل 80 مليون جنيه إسترليني، إلى جانب عقار مساحته حوالي 2500 فدان.
يعتبر السمندر ذو العرف الكبير مهددًا بالانقراض في بعض أجزاء من أوروبا، لكنه لا يزال شائعًا إلى حد ما في إنجلترا.
وكان البعض يأمل أن يؤدي انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ومن نطاق توجيهها بشأن الموائل، إلى تخفيف القيود المفروضة على السمندر، لكن تصاريح التخطيط الصارمة والمسوحات البيئية المكثفة لا تزال مطلوبة.
أفاد خبراء بيئيون استشاريون أن متنزه كونولت “من غير المرجح أن يستضيف سمندلًا بريًا من نوع GCN (سمندل ذو قمة كبيرة)”، لكنهم أشاروا إلى أن الزواحف الموجودة في الموقع قد تتعرض للإصابة أو الموت أثناء البناء. ولم يتم حتى الآن اكتشاف أي سمندل في العقار، وفقًا لتقرير منفصل.
وقد وافقت هيئة التخطيط في مجلس ويلتشاير في منتصف شهر يوليو على خطط شوارزمان، التي تتضمن بحيرة جديدة، وهيكلًا زخرفيًا يُعرف باسم “جاذب العين”، وجناحًا جديدًا من ثلاثة طوابق، وتجديد الإسطبلات وتحويلها إلى سكن للموظفين.
لكن وفقًا لوثائق التخطيط، سيُطلب من شوارزمان الالتزام بخطة تفصيلية “لتخفيف وتحسين الموائل” أعدتها جهات استشارية خارجية.
منزل كونولت ومنتزه كونولت © طلب التخطيط
وتضمنت الخطة التي تم تقديمها في شهر مايو/أيار امتيازات مثل إجراء تدقيق أسبوعي للتنوع البيولوجي، وتعيين خبير بيئي في الموقع للإشراف على الطواقم، فضلاً عن تحديد توقيت البناء لتجنب سبات البرمائيات.
في بداية كل يوم عمل، كان عمال البناء يقومون بفحص موقع البناء بأكمله بحثًا عن البرمائيات، ويقومون بإمساكها “بأيديهم المغطاة بالقفازات”.
ولن تنتهي معاناة الملياردير المرتبطة بالسمندر مع البناء، إذ ينبغي أن تستمر جهود التخفيف “لمدة لا تقل عن 30 عاماً من تاريخ اكتمال التطوير”. وقد تم الاتصال بشركة بلاكستون للتعليق.
في عام 2023، واجه رئيس الوزراء السابق بوريس جونسون مشاكل مماثلة مع السمندر. ووعد ببذل “كل ما يلزم” لحماية السمندر الذي هدد خططه لبناء حمام سباحة خارجي في منزله في أوكسفوردشاير.
“إذا كان علينا أن نبني موتيلات صغيرة لإيوائها أثناء رحلاتها بعد حمام السباحة، فسوف نفعل ذلك”، هكذا كتب في عموده في صحيفة ديلي ميل. “سوف نحفر بركًا جديدة يمكن أن تتكاثر فيها. سوف نبني نيوتوبيا!”
وفي الوقت نفسه، وعد ريفز بتسريع بناء مراكز البيانات الجديدة، التي يُنظر إليها على أنها حيوية لدعم شركات الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك الاستثمار المقترح من جانب بلاكستون في بليث في شمال شرق إنجلترا.
وذكرت أوراق أصدرها مجلس مقاطعة نورثمبرلاند أن شركة بلاكستون قد تستثمر في النهاية 10 مليارات جنيه إسترليني في المنطقة، مستفيدة من موقع تم تخصيصه سابقًا لتطوير مصنع ضخم لبطاريات السيارات الكهربائية.
وقال ريفز للمستثمرين في نيويورك إن حكومة حزب العمال الجديدة تعتبر مراكز البيانات بمثابة البنية التحتية الوطنية الحيوية.
وكان شوارزمان من بين عدد من كبار رؤساء المؤسسات المالية الذين التقوا بريفز خلال زيارتها التي استمرت يومين للمدينة. وكان رئيس بلاكستون قريبًا في السابق من ريشي سوناك، رئيس الوزراء البريطاني السابق، وحصل على لقب فارس فخري في مايو/أيار.
[ad_2]
المصدر