[ad_1]
قال أحد ضباط الشرطة التقى إنه “مصمم على متابعة” محاكمة لاعب كرة القدم في تشيلسي سام كير بعد أن وصفته بأنه “غبي وأبيض”.
أستراليا الدولية كير في محاكمة متهم بالتسبب في مضايقة مشددة عنصريًا إلى جهاز الكمبيوتر ستيفن لوفيل خلال حادثة في جنوب غرب لندن في الساعات الأولى من 30 يناير 2023.
يزعم أن كير ، 31 عامًا ، وشريكها ، لاعب خط وسط وست هام كريستي ميويس ، كانا يشربون الخمر عندما تم نقلهم إلى مركز شرطة تويكنهام من قبل سائق سيارة أجرة اشتكى من أنهم رفضوا دفع تكاليف التنظيف بعد واحد منهم كان مريضا ، وأن أحدهم حطم النافذة الخلفية للسيارة.
أخبرت النساء الضباط أن السائق كان “يتصرف بطريقة مجنونة” من خلال القيادة بسرعة شديدة ، وتوقف مرارًا وتكرارًا وتسريع مرة أخرى ، وقفلهم في السيارة ، ورفض السماح لهم بالرحيل لمدة 15 دقيقة تقريبًا ، سمعت كينغستون كراون كورت باسم ” استمرت المحاكمة يوم الثلاثاء.
تم لعب لقطات من كاميرا PC Lovell التي تولدها الجسم سابقًا مع المحلفين ، حيث أخبر Kerr PC Lovell و PC Samuel Limb بأنها هي والسيدة Mewis كانت “خائفة جدًا” و “تحاول الهروب” من الكابينة عندما أضروا بالسيارة.
في مركز الشرطة ، يُزعم أن كير أصبح “مسيئًا ومهينًا” تجاه PC Lovell ، واصفاه بأنه “غبي وأبيض”.
يقبل كير الإدلاء بالتعليقات لكنه ينكر أنها ترقى إلى مستوى التهمة.
قررت خدمة الادعاء التاج في الأصل عدم توجيه الاتهام إلى كير ، استمعت المحكمة.
تم وضعه على PC Lovell أنه قدم بيانًا يزعم فيه أن تعليقات السيدة كير قد تسببت في التنبيه أو المضايقة بعد هذا القرار.
في أول بيان له إلى CPS ، لم يذكر الضابط أي تعليق “غبي وأبيض” له تأثير عليه ، كما تم إخبار هيئة المحلفين.
قدمت الشرطة طلبًا لمراجعة قرار CPS بعدم المقاضاة ، وردت أن النتيجة ستقتصر على الاعتذار.
طلب المدعون في وقت لاحق المزيد من الأدلة وتم تقديم بيان آخر من PC Lovell في ديسمبر 2023 ، مع ذكر التأثير المزعوم.
قرأ قسمًا من البيان للمحكمة الذي قال إن التعليقات جعلته “صدمًا ، وأزعجني ، (ترك) أشعر بالإهانة”.
تم التصريح بالتهمة في وقت لاحق في ديسمبر 2023 ، أي بعد مرور عام على الحادث.
وقالت غريس فوربس ، الدفاع عن كير ، أثناء الاستجواب: “السبب الوحيد الذي جعلنا في هذا البيان هو أن خدمة الادعاء في التاج قد رفضت التوجب بتهمة جنائية لمقاضاة السيدة كير.”
ورد “لا” قبل الاتفاق على أن الضباط كانوا يتعاملون مع ما إذا كان سيتابعون الملاحقة القضائية في أغسطس 2023.
وقال محامي الدفاع “خلال شهر يوليو وأغسطس 2023 ، كانت كأس العالم للسيدات تلعب”.
أجاب PC Lovell: “إذا قلت ذلك ، نعم.”
قالت السيدة فوربس: “كانت السيدة كير تلعب لبلدها” و “كانت ستحصل على شاشة التلفزيون – هل تتذكر رؤيتها؟”
نفى الضابط رؤية المهاجم على شاشة التلفزيون قبل أن قال محامي الدفاع “هذا الشخص الذي جعلك تشعر بأنك غير مهم”.
وأضافت: “لقد كنت مصممًا على متابعة هذا الشخص ، أليس كذلك؟”
قال PC Lovell “نعم” وسألت السيدة فوربس “من خلال المحاكم الجنائية؟”
قال الضابط “نعم” مرة أخرى.
لاحظت السيدة فوربس أن CPS لم تجد في الأصل أي دليل على التحرش أو الإنذار الناجم عن تعليقات كير ، واقترح البيان الثاني لـ PC Lovell تأثيره “بحتة للحصول على تهمة إجرامية على الخط”.
أثناء إعادة الفحص من قبل المدعي العام بيل إميلين جونز كيه سي ، أخبر PC Lovell هيئة المحلفين بأنه يطلق عليه “f ****** غبي” جعلته يشعر “بالقلق والانزعاج”.
وعندما سئل كيف شعرت بأنه يطلق عليه “f ****** غبي وأبيض” ، قال “لقد شعرت بأنها غير ضرورية للغاية”.
سأل السيد جونز عما إذا كان لسباقه “أي صلة بقدر ما يمكنك أن ترى على ما يجري” ، وقال PC Lovell “لا” وأضاف لاحقًا أن الإشارة إلى أن تكون بيضاء “أزعجتني ، أعتقد”.
سأل المدعي العام: “هل هذا صحيح ، كمبيوتر الشخصي ، أنك صنعت شيئًا ما للحصول على تهمة على الخط؟” ، وأجاب: “لا ، لم أقم بتكوين رسوم على الخط. “
تستمر المحاكمة.
[ad_2]
المصدر