[ad_1]
اشترك في Brexit المجاني وما وراء البريد الإلكتروني لأحدث العناوين حول ما تعنيه Brexit لـ Uksign إلى بريدنا الإلكتروني Brexit للحصول على أحدث InsightSIGN على بريدنا الإلكتروني BREXIT للحصول على أحدث البصيرة
دخلت قواعد ما بعد بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لأصحاب السفر البريطانيين إلى أوروبا حيز التنفيذ في بداية عام 2021. استسلمت المملكة المتحدة الحق في استخدام جوازات السفر في الاتحاد الأوروبي حتى تاريخ انتهاء الصلاحية. بدلاً من ذلك ، تفاوض الوزراء من أجل أن نصبح “مواطني البلد الثالث” إلى جانب الأشخاص الطيبين من السلفادور وساموا.
للدخول إلى الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن الأوسع (بما في ذلك أيسلندا والنرويج وسويسرا) ، يجب أن يفي جواز سفرك بشرطين.
واحد حول تاريخ العدد ، والآخر حول تاريخ انتهاء الصلاحية.
يجب أن يكون جواز السفر أقل من 10 سنوات في يوم الدخول إلى الاتحاد الأوروبي. في اليوم المقصود من مغادرة الاتحاد الأوروبي ، يجب أن تبقى صحة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.
هذه الشروط مستقلة عن بعضها البعض. حتى تتمكن من استخدام جواز سفر بريطاني للسفر إلى الاتحاد الأوروبي حتى اليوم الذي يسبق عيد ميلاده العاشر ، طالما كان لديه ثلاثة أشهر على الأقل قبل انتهاء الصلاحية. هذا مفيد ، لأن ملايين الأشخاص لديهم جوازات سفر المملكة المتحدة صدرت لمدة تزيد عن 10 سنوات.
في السنوات من عام 2001 إلى عام 2018 ، تمت إضافة أي أشهر “غير مطلقة” من جواز سفر سابق عند التجديد ، حتى 10 سنوات وتسعة أشهر. كانت هذه السياسة الصديقة للتجول غير ذي صلة بينما كانت المملكة المتحدة عضوًا في الاتحاد الأوروبي. ولكن مرة واحدة خارج النادي ، علينا أن نحترم قواعدهم. وعلى عكس بقية العالم ، لا تريد منطقة شنغن أن يأتي أي شخص بجواز سفر يزيد عمره عن 10 سنوات.
لتوضيح تمامًا أنه من الجيد أن يكون جواز سفرك عيد ميلاده العاشر في الخارج ، فإن المفوضية الأوروبية تضع مثالاً مفيدًا في الكتيب العملي لحرس الحدود.
“يصل مسافر بلد ثالث في 21 نوفمبر 2022 لإقامة 20 يومًا في الاتحاد الأوروبي مع جواز سفر صدر في 23 نوفمبر 2012 وصالح حتى 23 مارس 2023. تم الوفاء بشرط الدخول … من قانون حدود شنغن ، لأنه في يوم وصول موعد الإصدار أقل من 10 سنوات وتمتد الصلاحية بعد ثلاثة أشهر من تاريخ المغادرة.”
فتح الصورة في المعرض
Caerphilly يفعل ذلك: جواز السفر البريطاني الصادر في 20 نوفمبر 2014 ، ينتهي في 20 مارس 2025. كان ساري المفعول للسفر إلى الاتحاد الأوروبي حتى 19 نوفمبر 2024 (سيمون كالدر)
ومع ذلك ، بعد أربع سنوات من بدء هذا الزوج من القواعد على التقدم إلى المواطنين البريطانيين ، ما زلت أسمع كل أسبوع من حالات الركاب التي يتم إبعادها عن طريق الخطأ في المطارات – أو ، هذا الأسبوع ، ميناءًا بحريًا – لأن الموظفين الذين تتمثل مهمتهم في التحقق من وثائق السفر التي لم تكن موجودة من قبل.
كيف حققت صناعة السفر نفسها في وضع تدمير عطلات العملاء دون داع ، وبعد ذلك دفع تعويض عن أوجه القصور؟ لقد تم تتبع تاريخ الانحدار البيروقراطي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
القواعد الأوروبية التي تم صياغتها بشكل سيئ
يقول قانون الحدود في شنغن للمواطنين في البلد الثالث إن جواز السفر “يجب أن يكون قد تم إصداره خلال السنوات العشر السابقة” وأن “يجب أن يمتد بعد ثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ المغادرة المقصود من ولايات شنغن”.
نظرًا لأنه لم يكن من الواضح تمامًا أن هاتين القاعدتين مستقلتان عن بعضهما البعض ، فقد سمح الغموض بالشك في الظهور: هل كان بروكسل يعني بطريقة ما أن جواز سفر لم يعد صالحًا في عيون الأوروبيين في عيد ميلاده العاشر ، وكان عليك طرح ثلاثة أشهر من ذلك؟
كان بإمكان حكومة المملكة المتحدة أن تغلق بسرعة أي تكهنات من هذا القبيل من خلال التحقق من قسم الهجرة والشؤون المنزلية. في الواقع ، نظرًا لأن المملكة المتحدة كانت طرفًا لصياغة قانون حدود شنغن ، كان بإمكان موظفي الخدمة المدنية فحص ملاحظاتهم حول كيفية تفسير القواعد.
من المدهش ، على الرغم من ذلك ، بدلاً من فهم سياسة بروكسل ، بدأت الحكومة البريطانية في تنفيذ معلومات خاطئة.
فتح الصورة في المعرض
لا توجد أوراق من فضلك: قرية لوكسمبورغ في شنغن ، في موسيل حيث تلتقي فرنسا وألمانيا. تم اختيار اسمها للدلالة على المنطقة الخالية من جوازات السفر (سيمون كالدر)
تأكد من أن جواز سفرك لا يزيد عن 9 سنوات و 6 أشهر “
نظرًا لأن الفوضى في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تعثرت تحت قيادة حكومة تيريزا ماي ، اختار المسؤولون إنذار المسافرين بدلاً من التقاط الهاتف إلى بروكسل والسؤال. في منشور غير عادي ، قالت الحكومة: “تأكد من أن جواز سفرك لا يزيد عن 9 سنوات و 6 أشهر في يوم السفر. على سبيل المثال ، إذا كنت تخطط للسفر إلى منطقة شنغن في 30 مارس 2019 ، فيجب أن يكون جواز سفرك موعدًا في أو بعد أكتوبر 2009.
حتى لو حدث خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون صفقة ، كان كل هذا لا يزال هراء. كان من شأن حاملي جوازات السفر في المملكة المتحدة أن يصبحوا مواطنين في البلد الثالث قبل قليل وستطبق القواعد الحالية.
ارتباك جاهز للفرن
بمجرد أن تولى بوريس جونسون رئيس وزراء ، ضمنت صفقة Brexit “جاهزة للفرن” أن أي أمل في معاملة أكثر ملاءمة للمسافرين البريطانيين قد تم إطفاءها. كان علينا أن نصبح رعايا في الدول الثالثة ، وفقًا لشروط 10 سنوات/ثلاثة أشهر-بالإضافة إلى الإقامة تقتصر على 90 يومًا كحد أقصى في أي 180 يومًا. الآن هذا ما أسميه “استعادة السيطرة”.
حتى نهاية عام 2020 ، على الرغم من ذلك ، يمكن لأصحاب جوازات السفر في المملكة المتحدة أن يأتيوا من الناحية النظرية والانتقال من أوروبا بجوازات سفر كانت صالحة حتى تاريخ انتهاء الصلاحية – وفقًا لتغيير القيود المفروضة على سفر Covid باستمرار.
استعدادًا لمغادرة الاتحاد الأوروبي أخيرًا ، تمكنت الحكومة من وضع نسختين مختلفتين من قواعد منطقة شنغن – وكلاهما كان خطأ.
ادعى أحدهم: “في اليوم الذي سافرت فيه ، ستحتاج إلى جواز سفرك إلى … قد بقي ستة أشهر على الأقل.” تم تضمين الإصدار الآخر في مدقق جواز سفر عبر الإنترنت عديمة الفائدة تمامًا ، والذي اعتبر جميع جوازات السفر في المملكة المتحدة تنتهي بعد 10 سنوات.
وسط الفوضى ، في ديسمبر 2020 ، بدأت العمل مع المفوضية الأوروبية لضمان أن القواعد من يناير 2021 كانت واضحة للجميع.
“العطلات غير قانونية”
كان هذا هو الامتناع عن الحكومة خلال الأسابيع الـ 19 الأولى من عام 2021 ، مما يعني أن قضايا صحة جواز السفر كانت موضع نقاش. بمجرد توقف الفرامل ، سيكون من الضروري أن يعرف الجميع-المسافرين وشركات الطيران وشركات العطلات-معنى عالم ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. لقد أرسلت جميع مراسلي مع بروكسل ، وأؤكد القواعد الحالية ، إلى جميع شركات الطيران الكبيرة وشركات العطلات ، وكذلك حكومة المملكة المتحدة.
فتح الصورة في المعرض
محطة الأرض: شارع في واترلو ، وسط لندن (سيمون كالدر)
يستمر الخيال “الستة أشهر”.
لم ينتهي Lockdown بشكل جيد لبعض الركاب. تواصل الحكومة الإصرار ، ضد كل الأدلة: “عليك أن تظل ستة أشهر على الأقل”. كانت أنجيلا وروبرت كينيدي من ويست يوركشاير أول ضحايا للحكومة التي أصدرت نصيحة غير صحيحة طلبوا مساعدتي. تم إبعادهم عن مطار ليدز برادفورد بواسطة Jet2. إلى الائتمان الكبير للشركة ، عندما تدخلت في Jet2 غيرت سياستها ، اعتذرت للزوجين وطارتهما إلى إيبيزا في عطلة تم ترتيبتها بعد يومين.
اتفقت الخطوط الجوية البريطانية و Wizz Air ، أيضًا ، مع تفسيري للقواعد – مع استثناءات نادرة – قام كلاهما بتطبيق عقيدة بروكسل بأمانة.
لسوء الحظ ، أكدت حكومة المملكة المتحدة أن هناك عنصرًا من الارتباك في القواعد. تماثل أكبر شركات الطيران الميزانية ، EasyJet و Ryanair ، مع هذا الخيال. لمزيد من الأشياء إلى أبعد من ذلك ، فإن مدقق جواز السفر على الإنترنت (أو الأشخاص الذين برمجوها) قد انطلق حقًا ، وخلق قاعدة لم يفكر فيها أحد من قبل: أن جوازات سفر الأطفال انتهت صلاحيتها بعد خمسة أشهر بالضبط. تم أخذها في وضع عدم الاتصال بعد التمثيلات المستقلة.
الدخول إلى الخط
في أبريل 2022 ، اعترف كل من وزارة الخارجية و Eashjet بأنهما ، على التوالي ، نشروا أخبارًا مزيفة وإنكار الصعود إلى الصعود إلى الخاطئ. تتوافق نصيحة السفر الرسمية أخيرًا مع قواعد منطقة شنغن ، وبدأت أكبر شركة طيران في بريطانيا الميزانية في دفع تعويض للمسافرين الذين تحولوا خطأً.
كان جواز سفر الطفل هو القضية التي أقنعت أخيرًا رياناير بقبول قواعد منطقة شنغن. في مايو 2022 ، تم إبعاد عائلة شونفيل من Motherwell في مطار بريستويك من رحلة إلى تينيريفي لأن رياناير أصر على أن جواز سفر زاك البالغ من العمر 15 عامًا غير مؤهل.
فتح الصورة في المعرض
لا تذهب: مطار بريستويك في اسكتلندا في عام 2022 ، حيث تم إبعاد عائلة مع ادعاءات بأن جواز سفر الطفل لا يمكن أن يكون ساري المفعول لأكثر من خمس سنوات (سيمون كالدر)
وقالت شركة الطيران: “بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي الحالية التي تنطبق ، يجب ألا يزيد عمر جواز سفر الطفل عن خمس سنوات في تاريخ السفر ، وقد تم رفضه بشكل صحيح الصعود إلى الطائرة”. أدار القصة المستقلة ، ولكن مع ملاحظة أنه لم يكن هناك مثل هذا القاعدة – وأن رياناير قد تم إخباره بأن البيان كان خطأ.
طارت العائلة في وقت لاحق إلى تينيريفي مع JET2. في غضون أيام ، دخلت أكبر شركة طيران في الميزانية في أوروبا.
لكننا بعد ثلاث سنوات …؟
أربع سنوات ، إذا كنت تعتمد من عندما دخلت القواعد أولاً. ومع ذلك ، لا يزال الموظفون الذين يعملون في شركات الطيران وشركات العبارات يستمرون بشكل خاطئ في إبعاد الركاب.
لماذا؟ تدريب ضعيف بالإضافة إلى وفرة في غير محله الحذر. يتم تغريم شركات الطيران إذا سمحت على متن راكب غير مؤهل للوجهة. إذا كان الموظف الذي يتحقق من الوثائق يعتمد على “معلومات” على الإنترنت العشوائي مثل “التفكير في جواز سفرك على أنه صالح لمدة تسع سنوات وتسعة أشهر” ، فقد يقررون أنهم يعرفون أفضل.
هناك جانب مثير للقلق بشكل خاص في العديد من الحالات التي أتعامل معها هو أن سلسلة من الأشخاص الذين يعملون في شركة السفر قد يصدرون نفس الحكم الخاطئ-وغالبًا عندما تشكو الضحية الأبرياء بعد الحدث ، غالبًا ما تكون شركات الطيران مزدوجة على خطأها.
قد يستنتج المسافر الذي يقع في هذه الممارسة أنه أو هي مخطئ ويتخلى عن طلب تعويض عن رحلة محطمة.
على الأقل تعرف منطقة شنغن ما هي القواعد ، إيه؟
للأسف لا. تحقق المستقلة حاليًا في قضية قامت فيها الشرطة النرويجية في مطار أوسلو بترحيل هدوء بريطاني بشكل خاطئ لأن موظفي الحدود طبقوا القواعد الخاطئة. لقد اتصلت حتى الآن بالسفارة النرويجية (ست مرات) وسلسلة من المراكز ومراكز مراقبة الشرطة دون نجاح.
متى ستنتهي هذه الملحمة البائسة؟
كان آخر جواز سفر بريطاني صدر لأكثر من 10 سنوات في سبتمبر 2018. بحلول نفس الشهر في عام 2028 ، لن يكون أي حامل جواز سفر في المملكة المتحدة مؤهلاً لزيارة منطقة شنغن على وثيقة صادرة بصلاحية تزيد عن 10 سنوات – على الرغم من أن جوازات السفر البريطانية ستظل سارية للقبول في دول مثل أستراليا والولايات المتحدة حتى تاريخ انتهاءها.
[ad_2]
المصدر