[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
هذه المقالة هي نسخة على الموقع من النشرة الإخبارية لـ Inside Politics. قم بالتسجيل هنا للحصول على النشرة الإخبارية التي يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم من أيام الأسبوع
صباح الخير. وبينما نتعثر في نهاية العام، فإن الولاية البرلمانية، ربما حتى الأشهر القليلة الأخيرة لحكومة المحافظين، هي أيضًا المحطة الأخيرة من أسبوع إجازة ستيفن. لذا تحملوني اليوم بينما أرشدكم خلال بعض الاستنتاجات المحتملة.
هناك الكثير من حفلات المشروبات السياسية في نهاية الفصل الدراسي والكثير من فيروسات منتصف الشتاء. ويمكن للمرء أن يؤدي بسهولة إلى آخر، ولهذا السبب أكتب هذا من المنزل مع ليمسيب في متناول اليد. هنا يذهب. . .
تم تحرير Inside Politics بواسطة جورجينا كواتش. إقرأ العدد السابق من النشرة هنا. يرجى إرسال الشائعات والأفكار والتعليقات إلى insidepolitics@ft.com
نهاية الأيام (الجلوس والحكم)
يستيقظ كل من مجلسي العموم واللوردات لقضاء عطلة عيد الميلاد يوم الثلاثاء المقبل، وستشهد نهاية العام نجاة رئيس الوزراء ريشي سوناك من تهديد خطير لسلطته عندما حصل على القراءة الثانية لمشروع قانون رواندا يوم الثلاثاء – وقد تم تصميمه لتمكين الحكومة من إرسال طالبي اللجوء إلى هناك لمعالجة طلباتهم في الخارج.
لكن سوناك لا يستطيع أن يتوقع أن يكون الأمر سهلاً في يناير عندما يعود البرلمان. ربما تراجعت تلك “العائلات الخمس” من التجمعات الفصائلية على يمين حزب المحافظين في اللحظة الأخيرة، لكن التأجيل المتأخر لمشروع القانون ربما أدى إلى تأجيل تمرد أكثر صعوبة في المستقبل. ويتحدث بعض المعتدلين من حزب المحافظين، والعديد منهم من المحامين، عن تعديلات لتعزيز التزام المملكة المتحدة بالقانون الدولي. وقد يقفون إلى جانبهم مرة أخرى ويقدمون تنازلات، فهم أقل قتالية بكثير من الجناح اليميني. لكن كل هذا يطيل المعاناة السياسية لرئيس الوزراء ووزير داخليته الجديد جيمس كليفرلي. وعندما يصل مشروع القانون إلى مجلس اللوردات، فإن أقرانهم من أعضاء حركة عدم الانحياز والذين لا يمكن قبولهم على الإطلاق، والذين لا يشملون المحامين فحسب، بل كبار القضاة أيضاً، سوف ينفضون الغبار عن فرو القاقم وهم يستعدون للقتال. لذلك يمكن لهذا الشخص أن يترشح ويترشح مرة أخرى، وهو ما سيشكل تشتيتًا كبيرًا للحكومة بأكملها حتى عام 2024، وهو العام الذي يجب فيه الدعوة لإجراء انتخابات.
تذكر شيئين. أولاً، قبل بضعة أيام، عانى رئيس الوزراء هذا من أول هزيمة له في مجلس العموم (بسبب التعويض عن فضيحة الدم الملوث). بحيث يتم كسر هذا المحرم. لقد أظهر أن سياط حزب المحافظين لم يكونوا بالضرورة على رأس الأمور، وأن أعضاء البرلمان في نهاية فترة وجودهم في السلطة يمكن أن يصبحوا غير منضبطين للغاية. وثانيا، لم يكن التركيز المستمر على الهجرة غير الشرعية حتى الآن ممارسة ناجحة في “استعادة السيطرة”، على حد تعبير شعار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الفائز. تحدث رقم 10 عمدًا عن عبارة “أوقفوا القوارب”، راغبًا في التركيز على السيطرة على الهجرة كخط فاصل مع حزب العمال، لجذب الناخبين ذوي التفكير بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذين دعموا المحافظين في عام 2019. لكن القضية طورت زخمها الخاص.
عندما يعرض حزب المحافظين انقساماته كما فعل هذا الأسبوع، كلما قلت قدرة الحكومة على السيطرة على جوهر السياسة، في هذه الحالة الهجرة، أو، بشكل حاسم، تحديد أجندة الأخبار. في الفترة التي تسبق الانتخابات، قد ينتهي الأمر بفريق سوناك إلى التضحية بالكثير من وقت البث الذي كان من الأفضل إنفاقه في الحديث عن أولويات أخرى – سواء كان ذلك خفض العبء الضريبي أو انخفاض التضخم أو في الواقع أي حجج اقتصادية أساسية أخرى لإعطاء الأولوية للانتخابات. المحافظون فرصة أخرى في يوم الاقتراع والنظر خارج سيطرة نوابكم *والحدود* هو مظهر سيء.
يتحدث علماء السياسة عن شيء يسمى “تكلفة الحكم”، وهو ما يعني في الأساس أنه عندما تبقى في السلطة لفترة طويلة، فإن الجمهور يميل إلى أن يكون أقل تفضيلاً. أضف هذا إلى تخلف شركة Sunak & Co عن ما تسميه هذه المجموعة نفسها من المثقفين “التكافؤ” (الكفاءة بمصطلحات الشخص العادي) وستحصل على إحساس قوي بنهاية أيام هذه الإدارة.
كما أوضحت البروفيسور جين جرين في عرض تقديمي ممتاز للمملكة المتحدة في مؤسسة بحثية بعنوان “أوروبا متغيرة” الأسبوع الماضي، عانى الناخبون من العديد من “صدمات الكفاءة” منذ عام 2019. فكر في كوفيد، وبارتي جيت، وأزمة تكلفة المعيشة، و”ليز تروس” المصغرة. ” ميزانية. لقد أدى كل ذلك إلى زعزعة الثقة في الفريق الذي يتولى السلطة، ولم يعد الأمر، كما يقول جرين (لا علاقة له!) ، يتعلق بالانقسامات الأيديولوجية. لذا، فإن بذل المزيد من الجهد، حتى في موضوع مثل الهجرة حيث كانت لك اليد العليا تاريخيًا، ربما لا يساعد. وبالتأكيد ليس إذا لم تتمكن من إثبات التدابير الفعالة. وكما أخبرتنا كيلي بيفر، رئيسة الطهاة التنفيذية في مؤسسة إبسوس في المملكة المتحدة لاستطلاعات الرأي، في نفس الحدث، فإن 86 في المائة من البريطانيين يوافقون على عبارة “بريطانيا تحتاج إلى فريق جديد من القادة”.
لكن المشكلة بالنسبة لحزب العمال الذي يتزعمه السير كير ستارمر هي أن النتائج التي توصلت إليها مؤسسة إبسوس أظهرت قدرا عميقا من التشاؤم بشأن حالة المملكة المتحدة. وسيكون من الصعب للغاية تغيير هذا الوضع، علاوة على التحدي المتمثل في التوصل إلى سياسات تعالج فعلياً مشاكل البلاد – نظراً للخلفية الاقتصادية القاتمة. لكن أمامنا معظم العام المقبل للتركيز على التحدي الذي سيواجهه حزب العمال، إذا التزم سوناك بخطته بعدم إجراء انتخابات حتى أواخر عام 2024.
البقاء على قيد الحياة هو النجاح
على الرغم من أن الأمور كانت صعبة بالنسبة لسوناك، إلا أنني أشعر بالارتياح لرؤية حزب المحافظين لم يقرر الانغماس في ذوقه الدائم في قتل الملك مرة أخرى، أو بالتأكيد ليس في الوقت المناسب لعيد الميلاد. وليس فقط لأننا جميعاً مرهقون من الدراما التي حدثت في السنوات القليلة الماضية. والسبب هو أنه طُلب مني في العام الماضي التنبؤ بما إذا كان سيستمر كزعيم لحزب المحافظين حتى نهاية عام 2023. أجبت بنعم، ولكنني كنت أبدو محاصرًا بشكل متزايد – لذلك بهذا المعنى المهم من الناحية المهنية، نجحنا كلانا في تحقيق ذلك. وبالنسبة للكثيرين الذين يعملون في وظائف صعبة، فإن البقاء على قيد الحياة هو مقياس للنجاح. من سيشعر بالثقة في تكرار التنبؤ لعام 2024؟ ليس كثيرا.
الآن جرب هذا (من فضلك!)
لقد خلقت حملة جمع التبرعات الخيرية الموسمية التي نظمتها FT Flic طريقة رائعة حقًا لتعزيز المنافسة بين الزملاء. يتم بيعنا بالمزاد العلني كضيوف على الغداء من أجل جمع الأموال لمبادرات Flic الممتازة لتحسين الثقافة المالية. إذا كنت ترغب في تقديم عرض لتناول وجبة جيدة مع ستيفن أو المحرر السياسي في صحيفة فاينانشيال تايمز جورج باركر أو أنا، يرجى مساعدتنا في التنافس للحصول على مكانة مع الوحوش الكبيرة – بما في ذلك محررة صحيفة فاينانشيال تايمز رولا خلف والحكيم الاقتصادي مارتن وولف، الذي رفقته للبيع أيضاً.
لست مضطرًا إلى فتح محفظتي للحديث عن السياسة مع ستيفن أو جورج الذي لا نظير له، والذي أسعدني الآن العمل معه أو معه لأكثر من 20 عامًا. لي حظ. ولكن عليك عزيزي القارئ أن تدفع الثمن.
أهم الأخبار اليوم
الصين تحذير | حذرت مجموعة من النواب من مختلف الأحزاب اليوم من أن عقودًا من التقاعس في صنع السياسات لضمان الوصول إلى المعادن الحيوية، مثل الليثيوم والجرافيت والقصدير، تركت المملكة المتحدة عرضة لهيمنة الصين على المواد الخام.
الوزراء يدرسون قمع وسائل التواصل الاجتماعي | تدرس حكومة المملكة المتحدة اتخاذ إجراءات صارمة ضد الأطفال دون سن 16 عامًا الذين يستخدمون منصات التواصل الاجتماعي ما لم يكن لديهم إذن الوالدين، كجزء من حملة أوسع لحماية الأطفال عبر الإنترنت.
لا يزال هناك طريق لنقطعه | وحذر محافظ بنك إنجلترا أندرو بيلي من أنه لا يزال هناك “طريق طويل لنقطعه” قبل أن يصل التضخم إلى هدف البنك المركزي. وكان يتحدث بعد أن وافقت لجنة السياسة النقدية في بنك إنجلترا أمس على إبقاء أسعار الفائدة عند 5.25 في المائة.
بنتون في الانتخابات الفرعية؟ | يواجه ريشي سوناك احتمال إجراء انتخابات فرعية صعبة أخرى بعد أن قالت لجنة المعايير بمجلس العموم إنه يجب إيقاف النائب السابق عن حزب المحافظين سكوت بنتون لمدة 35 يومًا لأنه أعطى الانطباع بأنه “فاسد ومعروض للبيع”. إذا تمت الموافقة على العقوبة من قبل النواب، فسوف يؤدي ذلك إلى تقديم التماس سحب الثقة وربما إجراء انتخابات فرعية.
النشرات الإخبارية الموصى بها لك
يجب قراءتها – صحافة رائعة لن ترغب في تفويتها. سجل هنا
رأي FT – رؤى وأحكام من كبار المعلقين. سجل هنا
[ad_2]
المصدر