رمز تعبيري أرجواني بدلًا من كلمة "اغتصاب": مفارقة ورمز للتحدث علنًا على وسائل التواصل الاجتماعي

رمز تعبيري أرجواني بدلًا من كلمة “اغتصاب”: مفارقة ورمز للتحدث علنًا على وسائل التواصل الاجتماعي

[ad_1]

بروسميند

في محاكمة الاغتصاب الجماعي التاريخية في فرنسا، ستظل صورة جيزيل بيليكو، وهي ترتدي نظارة داكنة وتتحلى بالوقار، محفورة في ذاكرة الناس، حيث سعت إلى إعادة عبء العار إلى 51 رجلاً متهمين بارتكاب جرائم اغتصاب مشددة ضدهم. ها. ومع ذلك، في محتوى وسائل التواصل الاجتماعي المنشور منذ فتح القضية البارزة في سبتمبر/أيلول، ظهرت صورة قرص أرجواني بسيط: الرموز التعبيرية.

نقطة أرجوانية، تُستخدم لتحل محل كلمة “اغتصاب” (“فيول” بالفرنسية). أكثر بهرجة من “vi0l” المكتوبة بصفر، أو “vi*l” بعلامة النجمة، فإن النقطة لها نفس وظيفة الرموز التعبيرية للمتحدثين باللغة الإنجليزية (كلمة “عنب” قريبة من كلمة “اغتصاب” ): للتحايل على رقابة “shadowban” المحتملة. يشير مصطلح “Shadowbanning” إلى الادعاءات القائلة بأن خوارزميات منصات التواصل الاجتماعي أو فرق الإشراف ستختار بشكل غير شفاف ومن جانب واحد جعل محتوى معين غير مرئي. نظرًا لأن كلمة الاغتصاب غالبًا ما ترتبط بالعنف السيبراني أو المواد الإباحية عبر الإنترنت، فقد أصبح مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي يعتقدون أن المنصات تميل إلى تقليل ظهور المحتوى الذي يناقشها.

بالطبع، يمكن العثور على (وبدرجة أقل ) في مقاطع الفيديو والتسميات التوضيحية التي سبقت محاكمة الاغتصاب الجماعية هذه – تمت الموافقة على الرموز التعبيرية نفسها في عام 2019 من قبل Unicode Consortium، وهي منظمة غير ربحية تشرف بشكل خاص على معايير الرموز التعبيرية. ومع ذلك، انتشرت الخدعة على نطاق واسع، حيث أصبحت الرموز التعبيرية نوعًا من الرمز، مما يسمح للمستخدمين بالتعرف بسرعة على المساحات الناطقة بالفرنسية على الإنترنت التي تناقش ثقافة الاغتصاب والعنف الجنسي. وفي الواقع، في أيام معينة، اتخذ تأثير قضية بيليكو على المجتمع شكل انفجار نقاط أرجوانية.

التمايز

ومع عدم قدرة أنظمة الكشف الخاصة بالمنصات على تمييز السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة، فقد كان من الضروري منذ فترة طويلة أن نكون مبدعين في استخدام المجال المعجمي للجنس. في أوائل سبتمبر، نشر مؤلفو الكتاب التجميعي Gouines (مصطلح مُعاد تخصيصه لـ “السحاقيات”) نسخة منقحة من غلاف كتابهم على وسائل التواصل الاجتماعي، والتي تضم Gou*nes أكثر تواضعًا. وكتب أحدهم: “لتجنب التعرض للضرب (الحظر) من اعتدال إنستغرام، الذي من الواضح أنه لا يعرف الفرق بين الإهانة وإعادة تخصيص الإهانة”.

كما يتعمد مستخدمو منصات التواصل الاجتماعي إدخال أخطاء إملائية في كلمات “جنسية”، والتي تخضع للرقابة بسبب حكمة وادي السليكون، والتي فرضت، في عام 2018، رقابة على الصدور العارية في لوحة يوجين ديلاكروا الشهيرة، الحرية تقود الشعب.

ومع ذلك، لا يزال يتعين على الرقابة أن تكون حقيقية. حتى الآن، لم تعترف منصات التواصل الاجتماعي مطلقًا باللجوء إلى حظر الظل، كما أشارت مجلة Telerama الثقافية في ديسمبر. علاوة على ذلك، في حالة محاكمة بيليكو، لا بد من القول إن عددًا كبيرًا جدًا من مقاطع الفيديو، لا سيما من وسائل الإعلام، مثل تلك الموجودة على حساب TikTok التابع لصحيفة لوموند، تشير صراحة إلى كلمة اغتصاب دون أن يتم إنزالها إلى الأعماق الخفية للجريمة. أرشيف التطبيقات. يشير هذا على الأقل إلى أن المنصات تتعامل مع مقاطع الفيديو على أساس كل حالة على حدة.

لديك 43.44% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي للمشتركين فقط.

[ad_2]

المصدر