رسالة من اللون المائي بول سيمون إلى زوجته لويز على تحرير بوشنوالد: “لن تصدقنا لأنه فظيع للغاية”

[ad_1]

الصفحة الأولى من الرسالة التي كتبها بول سيمون إلى زوجته لويز في 12 أبريل 1945 ، من معسكر بوشنوالد. Musée de la Résistance et de la déportation de besançon

“بوشنوالد ، 4.12.45

حبيبي تشوكيت ،

أخيرًا ، انتهى هذا الكابوس من الجوع والموت. ما زلت لا أصدق ذلك. كانت المعركة قصيرة وسارت على ما يرام ، وقد هرب SS. لقد حان الوقت لإنهاء كل هذا لأن معدل الوفيات ، فيما يتعلق بالقوافل في يناير 1944 ، كان 60 ٪ على الأقل !! لا يمكنك أن تتخيل ما رأيناه في هذا الجحيم ؛ بطبيعة الحال ، لم أستطع السماح له أن يكون معروفًا في رسائلي السابقة ، يمكنك تخمين السبب. شد الحبل بسهولة هنا ، كما تعلم! في الوقت الحالي ، كل ما يمكنني رؤيته هو مشهد الموت ، في كل مكان تدور فيه هناك جثث فقط ، فكر في أنه في فبراير / شباط ، كان لدينا 5 و 200 وأكثر من ذلك في مارس. كم عدد الأصدقاء لن يروا فرنسا مرة أخرى! كم مات بين ذراعي!

أنا نفسي ربما لم أراك مرة أخرى ، ولحسن الحظ ، كان هناك أصدقاء حميمون من منظمتي. لقد أبلغتك في رسالتي الأخيرة أنه في 14 أغسطس 1944 ، كان لديّ استرواح الصدر على الجانب الأيسر ، كان ناجحًا إلى حد ما: يجب قطع الالتصاقات في الأعلى. كل هذا لن يكون شيئًا. بقيت ستة أشهر ونصف في المستشفى حيث كنت أعيش مثل الملك مقارنة بالرفاق الذين ظلوا في الكتل. أدى قصف مصنع المخيم في 24 أغسطس إلى حوالي 400 حالة وفاة بين السجناء ، والتي كانت قليلة نسبيًا إذا قارنت الأرقام! في وقت لاحق ، أثناء تفجير مصنع فايمار (بالقرب من معسكر بوخنوال) ، فقدنا المزيد من الرفاق ، والقائمة طويلة ، للأسف ، لقد أخبرتك بالفعل.

لديك 59.73 ٪ من هذه المقالة ترك للقراءة. الباقي للمشتركين فقط.

[ad_2]

المصدر