[ad_1]
لقد زرعت كريستال جوي براون علمها في برودواي – في البداية على المستوى المهني والآن على المستوى الشخصي.
اشترت المغنية والممثلة للتو شقة على بعد بضعة بنايات من المكان الذي تكسب فيه لقمة العيش في مسرح هدسون. وتقول: “هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه. أعتقد أن هذا هو المكان الذي تحدث فيه الأحلام”.
كم هو مناسب تمامًا أن يشارك براون في بطولة رسالة حب موسيقية إلى برودواي في إحياء نال استحسان النقاد لمسرحية ستيفن سونديم “بمرح ونحن نتدحرج على طول”.
“هذا هو أول عرض لي على الإطلاق في Sondheim، لذا يبدو هذا بمثابة علامة فارقة كبيرة في مسيرتي المهنية. إنه مثل شكسبير وسونديم وأوغست ويلسون. هذه هي الأشياء التي ترغب في ضربها، وهذا شرف كبير لي.”
يعد هذا العرض الجديد “Merryly We Roll Along” بمثابة تعويض من نوع ما لمسرحية موسيقية كانت تعتبر فاشلة عندما وصلت عام 1981، وهو عرض تعود قصته لجورج فورث إلى الوراء من عام 1976 إلى عام 1957 حيث تتناول الصداقة بين ثلاثة فنانين. .
يبدأ العرض – من بطولة جوناثان جروف، ودانيال رادكليف، وليندساي مينديز – بالتعاسة، والزواج المحطم، والمشاعر المؤلمة، فقط لينتهي بالأمل – قصة حلوة ومرّة عن الشباب والأحلام – وكيف انحرفنا جميعًا في النهاية عن المسارات.
هذا عمل عرضي صعب: يصبح المدمنون على الكحول ممتنعين عن تناول الكحول مع تقدم العرض. ويؤدي الطلاق إلى علاقات سرية تؤدي إلى زيجات سابقة.
“الشيطان يكمن في التفاصيل في كل أعمال سونديم. يقول براون: “لديك بيض عيد الفصح في كل أغنية وفي كل عرض”. “أريد فقط أن يكون Sondheim فخوراً بي وأن يكون فخوراً بما فعلناه بهذه القطعة.”
يلعب براون دور جوسي كارنيجي، مغنية برودواي المتزوجة من كاتب أناني فرانك شيبرد. ينهار زواجهما عندما نلتقي بها لأول مرة ثم نشاهدها وهي تترك زوجها الأول المخلص من أجل فرانك.
عندما نعود بالزمن إلى الوراء، نعلم أنها كانت سكرتيرة لزوجها الأول ومن خلال قوة الإرادة المطلقة – تغيير اسمها، وأخذ دروس التمثيل وخضوعها لجراحة تجميلية – أعادت تحويل نفسها إلى مغنية.
يقول براون: “إن هذه الفرصة للتمثيل وأن تكون أول Black Gussie هائلة وتشعر بالقوة”. “سيكون هناك أطفال وأطفال ومراهقون وطلاب جامعيون يستمعون إلى ألبوم الممثلين أو يشاهدونه وسيكونون قادرين على رؤية أنفسهم في مسرحية Sondheim الموسيقية بطريقة ربما لم يشاهدوها من قبل.”
لقد تم الترحيب بالنهضة الجديدة التي أخرجتها ماريا فريدمان لقدرتها على التركيز على الحزن والندم في القصة، ويحفر جوسي من براون عميقًا لإظهار روح المرأة المعذبة، والتي يتم تصويرها عادةً على أنها مجرد جشع.
وتقول: “عندما كنت أقوم بإنشاء هذه النسخة الخاصة من Gussie، كان أول شيء فكرت فيه هو جميع النساء السود في الخمسينيات والستينيات والسبعينيات اللاتي كن يكسرن الحواجز”. “لقد كنت تهيئ نفسك لتكون كل ما هو أفضل مظهرًا وأكثر قبولًا، وكل ما يتطلبه الأمر للبقاء على قيد الحياة.”
كانت جروف، التي تلعب دور فرانك شيبرد، في اختبار أداء براون وتقول إنها عندما غادرت الغرفة بعد ذلك، بدأ الجميع في التحية لبعضهم البعض، مع العلم أنهم عثروا على جوسي الخاص بهم.
يقول: “أعتقد أن هذا هو الدور الأصعب في العرض لأنه يتعين عليك أن تكون نجمًا في برودواي بشكل معقول، ويجب أن يكون لديك آلة مجنونة لتتمكن من غناء الأشياء التي تغنيها”. “وعليك أن تحفر عميقًا للوصول إلى تلك الطبقة من المأساة والضعف.”
“بمرح ونحن نتدحرج على طول” يمثل عرض برودواي السادس لبراون. كانت في “هاميلتون”، حيث لعبت دور “إليزا”، عندما حصلت على الحفلة، وتشمل اعتماداتها الأخرى “Hair”، و”Big Fish”، و”Leap of Faith”، و”Motown the Musical” بدور Diana Ross. كما قامت بجولة مع ” “إيجار” مثل ميمي.
“أنا مثل أي ممثل آخر يقول،” حسنًا، هذا هو عرضي الأخير. ” لن يقوم أحد بتوظيفي مرة أخرى. لدي متلازمة الدجال. سوف يكتشفونني». لكن في كل مرة أحصل على وظيفة، أقول: “رائع، هذا رائع”. هذا مرعب.’”
للوصول إلى شخصية جوسي، شاهد براون مقاطع فيديو لإرثا كيت، وديهان كارول، ودوروثي داندريدج. كما عادت إلى الدور السابق. “هناك القليل من شخصية ديانا في هذه الشخصية بالطبع.”
استمر عرض “Merryly We Roll Along” الأصلي لسونديم في 16 عرضًا فقط بعد افتتاحه قبل أربعة عقود، ولكن إعادة إحيائه سوف تتخطى ذلك بسهولة، لتصبح واحدة من أهم التذاكر لهذا الموسم.
“وكان قبل وقته. يقول براون: “أعتقد أن الجماهير بحاجة إلى اللحاق بالركب”. “كجمهور، أصبحنا أكثر نضجًا لفهم رواية القصص الأكثر تعقيدًا.”
ينضم عرضها إلى إحياء آخر لـ Sondheim في برودواي – “Sweeney Todd” – وآخر مسرحية موسيقية للملحن الراحل على وشك الافتتاح خارج برودواي، “Here We Are”.
يأمل براون أن يتأثر الجمهور الذي يغادر “Merryly We Roll Along” ولكن أيضًا أن يلتقطوا الهاتف.
“ما أتمناه دائمًا هو أن يعود الناس إلى منازلهم ويتصلون بشخص يحبونه ويفتقدونه، وأن يفكروا في شخص ربما فقدوا الاتصال به.”
[ad_2]
المصدر