[ad_1]
ملاحظة المحرر: سامانثا باسكيند هي أستاذة متميزة في تاريخ الفن في جامعة ولاية كليفلاند ومؤلفة لستة كتب، بما في ذلك “غيتو وارسو في الفن والثقافة الأمريكية”. انها تغرد @ سامانثا باسكيند. الآراء المعبر عنها هنا هي آراءها الخاصة. اقرأ المزيد من الرأي على CNN.
سي إن إن –
في الربيع الماضي تعلمت ما لا يمكن تصوره: عمي الأكبر، الملازم الأول ناثان بي. باسكيند، من الجيش الأمريكي، الذي هبط على شواطئ نورماندي في يوم الإنزال – وظل مفقودًا أثناء القتال لمدة 80 عامًا تقريبًا – دُفن تحت ثلاثة الصلبان الحجرية القوطية في المقبرة العسكرية الألمانية في تلك المنطقة الفرنسية.
إذا لم يكن ذلك كافيًا ليمزق قلبي، فقد تم إلقاء نيت بشكل خسيس في مقبرة جماعية مع 23 جنديًا نازيًا وألمانيًا. بعد الحرب، انضم إليه 29 ألمانيًا آخر.
كان العم نيت يهوديًا. كان والداه، وأجداد أجدادي، من المهاجرين من أوروبا الشرقية واستقروا في بيتسبرغ. مات العشرات من باسكيند الذين تركوا وراءهم في أوشفيتز.
في 23 يوليو 1944، كان نيت يقود فصيلة من مدمرات الدبابات M-10 لدعم الهجوم على نقطة قوة للعدو بالقرب من شيربورج. وتقدم بسيارة جيب لاستكشاف موقع لإطلاق النار بالقرب من تقاطع طرق يقال إن القوات الأمريكية قامت بتأمينه.
يشير ملف الموظفين المتوفين الخاص بـ Nate إلى أن سائقه عاد من المهمة مصابًا بجروح خطيرة. وأخبر الكتيبة أن سيارتهم الجيب تعرضت لكمين ويعتقد أن نيت أصيب بجروح قاتلة بنيران مدفع رشاش وبندقية. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، عندما استولت القوات الأمريكية على تقاطع الطريق، فشل البحث الشامل في الكشف عن أي أثر لنيت أو سيارته.
تحكي سجلات الحرب الألمانية قصة مختلفة: تم أسر نيت وتوفي متأثراً بجراحه في مستشفى تابع للقوات الجوية الألمانية. وبعد فترة وجيزة، اختلطت رفاته ببقايا العدو.
كتب جدي الأكبر، آبي باسكيند، إلى الجيش لعدة سنوات، مستفسرًا بشدة عن مكان وجود ابنه. في يوليو 1949، أبلغه المقدم دبليو إي كامبل من القسم التذكاري بالجيش أن رفات نيت غير قابلة للاسترداد. ووقع على تلك الرسالة: “أتمنى أن تكون معرفة الخدمة المشرفة التي قدمها ابنك لوطنه مصدرًا للراحة الدائمة لك لأنك قدمت لأحبائك في ظل ظروف صعبة للغاية لدرجة أنه لا يوجد قبر لتكريمه”.
في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، قامت لجنة مقابر الحرب الألمانية (GWGC أو Volksbund) بنبش القبر المشترك. عند العثور على إحدى علامات الكلب الخاصة بـ Nate، ورقعة وحدته، وقضبان الملازم، اتصل المسؤولون بخدمة المشرحة الأمريكية. لم يتمكن الفريق الأمريكي من التعرف بشكل إيجابي على الرغم من أسنان نيت المميزة. أعرف هذا لأن ملفات أسنان نيت موجودة في مجلد على مكتبي. القضية مغلقة.
أصبح مصير نيت جزءًا من مصيري منذ 13 شهرًا عندما تلقيت رسالة بريد إلكتروني من عملية بنيامين – وهي منظمة لم أكن أعرفها في ذلك الوقت – والتي بدأت: “أنا متأكد تمامًا من أن هذه ستكون الرسالة الإلكترونية الأكثر غرابة وربما العميقة التي سترسلها إليك”. سوف تتلقى لبعض الوقت.”
تحدد عملية بنيامين الجنود اليهود من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية الذين دُفنوا عن طريق الخطأ تحت الصلبان في المقابر الأمريكية الأجنبية، وتعمل مع لجنة آثار المعارك الأمريكية التابعة للحكومة الأمريكية (ABMC) لاستبدالهم بنجمة داود.
بعد نصيحة من عالم أنساب متخصص في مقابر الحرب الألمانية، اكتشفت عملية بنيامين مكان وجود رفات عمي الأكبر. اسمه موجود على لوحة نحاسية تشير إلى ذلك القبر الجماعي، منقوشة جنبًا إلى جنب مع رودولف باور، وليونارد أومولر، وآخرين. تم تجديد البحث، وتم تجنيدي لقيادة مهمة العائلة. إذا كان هذا يجب أن يقع في حضن باسكيند، فأنا الشخص المناسب. أنا أستاذ متخصص في الفن اليهودي الأمريكي، وأقوم بتدريس المحرقة، وأنا باحث مقدام.
لقد كان طريقًا متعرجًا، ولكن، على نحو غير محتمل، حصلت عملية بنيامين على إذن من الحكومتين الفرنسية والألمانية لنبش القبر. كان هناك الآلاف من العظام المكسورة. وكان من بينها بعض عظام الفخذ السليمة نسبيًا والتي من المحتمل أن تكون للعم نيت. ما كان يمثل تحديًا بالتأكيد في الحياة – كان طول نيت 5’5 بوصات فقط – كان بمثابة فائدة في الموت. تم شحن عينات من خمسة عظام فخذ لرجال ذوي مكانة صغيرة عن طريق الحقيبة الدبلوماسية إلى فرجينيا، وتم اختبارها ضد الحمض النووي للعائلة. لم يكن هناك سوى فرصة ضئيلة للمباراة. لقد أذهلنا: تم إجراء تطابق مثالي.
وفي الثالث والعشرين من يونيو/حزيران، الذي يوافق الذكرى الثمانين لوفاة نيت، سوف أكون في المقبرة العسكرية الأمريكية في نورماندي، لأدفنه مع كامل التكريم العسكري، تحت نجمة داود، ويرأسها حاخام. في وقت لاحق من ذلك اليوم، سأضع وردة على جدار المفقودين بجوار اسمه. أسماء 1557 أمريكيًا محفورة على الحائط، مع وريدات تشير إلى أسماء هؤلاء الجنود الذين تم انتشالهم منذ ذلك الحين. وردة نيت ستكون في اليوم السابع والعشرين فقط.
طوال العام الماضي، تشابكت حياتي مع عدم اليقين بشأن عظام نيت. كنت شخصية غامضة في طفولتي، وكل ما أعرفه عن نيت كان عبارة قالها والدي: “كان عمك نيت بطل حرب أمريكي يهودي عظيم”. ولكن بعد عملية بنيامين، كنت أستيقظ كل صباح وأنا أشعر بألم مستمر في قصته، وأتخيله مرهقًا ومتحيرًا أثناء التدريب الأساسي في تكساس قبل أن يتم نقله إلى شمال غرب إفريقيا، وتونس، وإيطاليا، وإنجلترا، ثم فرنسا لخوض معركته الأخيرة.
كم كان الجو باردًا على شاطئ يوتا الممطر، وكم كان الألم عميقًا بعد إصابته بالرصاص. تخيلت أجداد أجدادي يغرقون في رمال الحزن المتحركة ويأس أخته التوأم المزلزل عند سماع نبأ وفاته. كيف واجه جدي، الأخ الأكبر لنيت، احتمال تولي أعمال ورق الجدران العائلية بمفرده.
لقد عاش أطفالي المراهقون مع حالة عدم اليقين أيضًا. بمجرد دخول نيت حياتنا، أصبح موضوع الحديث على العشاء، ولم يكن دائمًا موضوعًا مستساغًا. “هل عثروا على عظم فخذ العم نيت بعد يا أمي؟” كانت ابنتي نعومي تسأل أثناء تناول سلطتها. “كيف سيعرفون أي عظامه يا أمي؟” كان ابني آشر يقلق بشأن المعكرونة. كنا جميعا غير مستقرين.
وبعد المباراة: “هل اخترت نعش العم نيت بعد؟” آشر يريد أن يعرف. كان لدي – – سيتم دفن نيت في تابوت مصقول من خشب الجوز الداكن وجزء داخلي من الكريب، وهو القرار الذي كنت أعاني منه. تطلب نعومي مرة أخرى: “هل يمكنني إظهار القلب الأرجواني للعم نيت لأصدقائي؟” يمكنها ذلك… تعرف ناعومي مكان العثور عليه، ولا تلمسه إلا بعد غسل يديها.
تم تقديم قلب نيت الأرجواني لي قبل يوم الذكرى مباشرة من قبل نقيب من عمليات الإصابات بالجيش الذي قاد سيارته لمدة ساعتين إلى منزلي. سقط قلبي على الأرض عندما رأيت ذلك. توجد الميدالية بجوار سجلاته العسكرية وسجلات طب الأسنان على مكتبي. أخطط لتقديم تلك الملفات بعد نورماندي. ثم سأضع قلب نيت الأرجواني في صندوق الظل جنبًا إلى جنب مع علم الدفن الذي تم تسليمه لي قبل أن يتم إنزال نعشه على الأرض.
بعد أن أصبحت العظام والدفن والحمض النووي في الماضي أخيرًا، فكرت في هذه المهمة غير المتوقعة وغير المعقولة للعثور على الملازم باسكيند. إليكم ما أتمنى أن يتعلمه أطفالي وما سأعلمه لطلابي في الخريف.
احصل على نشرتنا الاخبارية، الأسبوعية المجانية
إننا في لحظة لا يمكن فيها اعتبار الديمقراطية أمرا مفروغا منه. لا يمكننا أن نفترض أن معاداة السامية لم تعد تشكل تهديدا ولا يمكننا أن نجلس مكتوفي الأيدي ونأمل أن يصبح كل شيء على ما يرام. لقد ناضل العم نيت من أجل حرياتنا، وموته يذكرنا بأن الحرية ليست مجانية أبدًا.
دفن الموتى من أكثر المهام إيثاراً لأن الميت لا يستطيع أن يشكرك أبداً. لقد كان شرف العمر.
وفي عالمنا الممزق اليوم، يمثل تعافي العم نيت، بعد 80 عاما في مقبرة جماعية ألمانية، انتصارا لحسن نوايا الأمم. لا تضيع كل أمل.
[ad_2]
المصدر