[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. اقرأ المزيد
منذ قرون مضت، استقر سكان كويوكون الأصليون في ألاسكا على اسم “دينالي” نسبة إلى أطول جبل في أمريكا الشمالية.
ثم، في عام 1896، قرر منقب عشوائي عن الذهب من أصل أوروبي-أمريكي أن يطلق عليها اسم المرشح الرئاسي ويليام ماكينلي، مما أدى إلى إثارة الجدل الذي احتدم منذ ذلك الحين.
وأعاد الرئيس دونالد ترامب إحياء هذا النزاع يوم الاثنين عندما قام بتغيير اسم دينالي مرة أخرى إلى ماونت ماكينلي في أمر تنفيذي يوم الاثنين.
وأعلن ترامب في وقت سابق في خطاب تنصيبه: “بعد فترة قصيرة من الآن، سنعيد اسم رئيس عظيم، ويليام ماكينلي، إلى جبل ماكينلي، حيث يجب أن يكون وأين ينتمي”.
ويعارض هذا التغيير كل من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في ألاسكا، بالإضافة إلى العديد من سكان ألاسكا الآخرين وممثلي السكان الأصليين في الولاية.
فلماذا يغير ترامب ذلك، وهل خطته منطقية؟
من “بولشايا جورا” إلى “جبل ماكينلي”
في يوم صافٍ، يمكنك رؤية دينالي من مسافة تزيد عن 133 ميلاً في مدينة أنكوراج في ألاسكا. يبلغ ارتفاعه 20310 قدمًا فوق مستوى سطح البحر، وقد كان منذ فترة طويلة علامة بارزة لسكان ألاسكا الأصليين – مع العديد من الأسماء التي صاغتها مجموعات مختلفة.
الاسم الأكثر شهرة الآن في ألاسكا يأتي من لغة كويوكون، التي يتم التحدث بها على الجانب الشمالي من الجبل. إنها تأتي من deenaalee، وتعني “الأعلى”.
ومع ذلك، لم يكن هذا الاسم معروفًا جيدًا للأوروبيين الذين زاروا ألاسكا. لم يتم تسمية القمة أثناء زيارة جورج فانكوفر عام 1794، بينما استخدمت خريطة للمستكشف الألماني الروسي فرديناند فون رانجل عام 1839 الاسم الذي صاغه شعب ديغ هيتان المجاور، الذي أطلق عليه اسم تينادا (أو “الجبل العظيم”).
ووفقا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، أطلق عليه الروس اسم “بولشايا جورا” (أو “الجبل الكبير”)، في حين أطلق عليه المنقبون الأمريكيون في كثير من الأحيان اسم “قمة دينسمور”، على اسم منقب يدعى فرانك دينسمور، الذي كان يتباهى بانتظام بجماله.
ومع ذلك، في عام 1896، زار منقب آخر يُدعى ويليام أ. ديكي المنطقة، وكتب لاحقًا تقريرًا عن رحلته لصحيفة نيويورك صن. كان أول خبر سمعه من العالم الخارجي في رحلة عودته هو أن حاكم ولاية أوهايو السابق ويليام ماكينلي حصل على ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب الرئيس.
يبدو أن هذا أثار حماسة ديكي بدرجة كافية لتسمية الجبل باسم ماكينلي. ووفقا لصحيفة فيربانكس ديلي نيوز مينر، كان الأمر في الواقع بمثابة ضربة سياسية: فقد التقى ديكي بالعديد من عمال مناجم الفضة في ألاسكا الذين أيدوا إعادة الدولار الأمريكي إلى معيار الفضة، في حين فضل ماكينلي (وديكي على الأرجح) معيار الذهب.
ربما لم يكن هذا اللقب ليحظى بشعبية كبيرة لولا اغتيال ماكينلي المفاجئ على يد فوضوي من ولاية أوهايو في عام 1901. وقد أدت الرغبة في تكريم ذكرى ماكينلي إلى جعل الاسم أكثر شعبية، وتبنته حكومة الولايات المتحدة رسميًا في عام 1917 – على الرغم من عدم وجود أي صلة بين ماكينلي. وألاسكا.
معركة استمرت عقودًا بين ألاسكا وأوه
وحتى في ذلك الوقت، لم يتفق الجميع على تسمية الذروة ماكينلي. قام تشارلز شيلدون، وهو صياد وعالم طبيعة قضى الكثير من الوقت في المنطقة، بحملة قوية من أجل تسميتها دينالي، كما فعل متسلق الجبال بيلمور براون.
قال براون في عام 1913: “بالنظر إلى تاريخ الجبل الكبير، يبدو غريبًا ومؤسفًا أن اسم ماكينلي كان يجب أن يُربط به”.
وفي عام 1930، أشار شيلدون أيضًا إلى أن “الهنود الذين عاشوا لأجيال لا حصر لها في وجود هذه الجبال الضخمة أطلقوا عليهم أسماء مبهجة ومناسبة في نفس الوقت”.
وتساءل: «هل يمكن إنكار أن الأسماء التي أطلقوها على أبرز معالم بلادهم يجب أن تبقى؟ هل فات الأوان.. استعادة هذه الأسماء الجميلة؟»
في الواقع، لم يفت الأوان بعد. بحلول عام 1975، نما الزخم الكافي لدرجة أن حاكم ألاسكا الجمهوري جاي هاموند، وأغلبية المجلس التشريعي للولاية، طلبوا تغيير الاسم رسميًا إلى دينالي.
فتح الصورة في المعرض
منتزه دينالي الوطني (شترستوك)
ومع ذلك، فشلت الجهود في الكونجرس بسبب معارضة المشرعين من ولاية أوهايو، وعلى رأسهم ممثل الحزب الجمهوري رالف ريجولا. كان المجلس الأمريكي للأسماء الجغرافية ممنوعًا قانونًا من النظر في تغيير الاسم إذا كان هناك أي قوانين بشأنه معلقة في الكونجرس، وهو ما استغله ريجولا من خلال تقديم قانون جديد كل عام منذ عام 1975 حتى تقاعده في عام 2009.
استمر العديد من سكان ألاسكا في استخدام “دينالي” في حياتهم اليومية، ولم يتخل الجمهوريون في ألاسكا عن هذه القضية أبدًا. وبعد فترة وجيزة من تقاعد ريجولا في عام 2009، بدأت السيناتور عن الحزب الجمهوري ليزا موركوفسكي في الدفع مرة أخرى، واكتسبت الفكرة زخماً.
وفي عام 2015، تدخلت إدارة أوباما أخيرًا، بحجة أن التأخير لمدة 40 عامًا في الرد على طلب ألاسكا أعطى الحكومة الفيدرالية سلطة تسوية الأمور. وفي 28 أغسطس تم تغيير اسم الجبل إلى دينالي.
‘أوه. لا. إنها دينالي
وقد احتضنت ألاسكا “دينالي”، وهي ولاية ذات تقاليد قوية في الاستقلال عن “الـ 49 الأدنى” ونسبة عالية بشكل غير عادي من السكان الأصليين.
قال المذيع الإذاعي المحافظ في ألاسكا ديف ستيرين في عام 2015: “لقد أطلقنا عليه اسم دينالي منذ أن انتقلت إلى هنا”. “إذا كان الناس في أوهايو عازمين حقًا على تسمية أماكن في ألاسكا، فربما يسمحون لنا بتسمية بعض أماكنهم؟ ” مازحا عمدة أنكوراج الديمقراطي إيثان بيركوفيتش.
ومع ذلك، استمر بعض الجمهوريين في معارضة الاسم السابق، وخاصة دونالد جيه ترامب.
أثناء حملته الانتخابية للفوز بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة، انتقد مراراً وتكراراً قرار إدارة أوباما. وانضم إليه ريجولا (الذي ادعى أن أوباما “يعتقد أنه دكتاتور”)، ورئيس مجلس النواب المولود في ولاية أوهايو جون بوينر، وحاكمة ألاسكا السابقة سارة بالين.
عاد ترامب منذ ذلك الحين إلى هذا الموضوع، مدعيا في خطاب ألقاه في يناير/كانون الثاني 2025: “كان ماكينلي رئيسا جيدا للغاية، وربما عظيما. لقد حذفوا اسمه من جبل ماكينلي. وهذا ما يفعلونه بالناس”.
هناك شيء مشترك بين الرجلين: التعريفات الجمركية. قال ديف ستيرين، مقدم البرامج الإذاعية المحافظ في ألاسكا في عام 2015: “أنا منذ أن انتقلت إلى هنا”. “إذا كان الناس في أوهايو عازمين حقًا على تسمية أماكن في ألاسكا، فربما يسمحون لنا بتسمية بعض أماكنهم؟” مازحا عمدة أنكوراج الديمقراطي إيثان بيركوفيتش.
ومع ذلك، استمر بعض الجمهوريين في معارضة الاسم السابق، وخاصة دونالد جيه ترامب.
أثناء حملته الانتخابية للفوز بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة، انتقد مراراً وتكراراً قرار إدارة أوباما. وانضم إليه ريجولا (التي زعمت أن أوباما “يعتقد أنه دكتاتور”)، ورئيس مجلس النواب المولود في ولاية أوهايو جون بوينر، وحاكمة ألاسكا السابقة سارة بالين.
وقد عاد ترامب منذ ذلك الحين إلى هذا الموضوع، مدعيا في خطاب ألقاه في يناير/كانون الثاني 2025: “كان ماكينلي رئيسا جيدا للغاية، وربما كان عظيما. لقد أخذوا اسمه من جبل ماكينلي. هذا ما يفعلونه بالناس.”
الرجلان لديهما شيء مشترك. ويليام ماكينلي، الذي اشتهر بفرض التعريفات الجمركية على البضائع الأجنبية.
ووعد ترامب في خطابه يوم الاثنين بأنه “سيعيد اسم رئيس عظيم … حيث يجب أن يكون وأين ينتمي. لقد جعل الرئيس ماكينلي بلادنا غنية جدًا من خلال التعريفات الجمركية ومن خلال المواهب.
أمره التنفيذي لاحقًا بإحياء “جبل. ماكينلي” بعنوان: “استعادة الأسماء التي تكرّم العظمة الأميركية”.
وكتب ترامب في الأمر: “من المصلحة الوطنية تعزيز التراث الاستثنائي لأمتنا وضمان احتفال الأجيال القادمة من المواطنين الأمريكيين بإرث أبطالنا الأمريكيين”. “إن تسمية كنوزنا الوطنية، بما في ذلك العجائب الطبيعية الخلابة والأعمال الفنية التاريخية، يجب أن تكرم مساهمات الأميركيين ذوي الرؤية والوطنيين في ماضي أمتنا الغني.”
ويعارض كل من عضوي مجلس الشيوخ الجمهوريين عن ألاسكا، ليزا موركوفسكي ودان سوليفان، هذا التغيير.
قال موركوفسكي على X بعد خطاب ترامب: “آه. كلا. إنه دينالي”. “هناك اسم واحد فقط يستحق أطول جبل في أمريكا الشمالية: دينالي، الجبل العظيم.”
وروى سوليفان، الذي تنحدر زوجته جولي فيت من أصول من السكان الأصليين في ألاسكا، كيف حث هو وموركوفسكي ترامب في اجتماع عام 2017 على عدم تغيير الاسم. قال له سوليفان: “إذا قمت بتغيير هذا الاسم الآن، فستكون (زوجتي) مجنونة حقًا.”
[ad_2]
المصدر