[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
لقد أتيت إلى كوتونو جواً وبحراً وبراً. القدوم عن طريق البحر هو المفضل لدي. عند وصولك إلى هذه البحيرة ذات المياه البنية، وأول ما تراه هو العمال الذين يقفون في زوارقهم الطويلة – بدون سترات نجاة، إنهم يستخدمون عصيهم فقط للتجديف، وخلفهم أكوام من البضائع. ثم تصل إلى سوق مزدحمة وهناك الكثير من الطاقة.
يبدو كوتونو وكأنه ابن أخي وفي كل مرة أراه يكبر. لا يزال بإمكاني التعرف عليه، لكنه يتغير بوتيرة لا أستطيع مواكبتها تقريبًا. في أيام الخميس أذهب إلى Home Residence، حيث يعزفون الموسيقى الحية، مع هذه القيثارات والطبول الرائعة. الجمهور أكبر سنًا: هناك أشخاص في أواخر الأربعينيات إلى الستينيات من العمر يتسكعون. ستسمعون الكثير من هذه الآلات الرائعة – خاصة القيثارات – في ألبومي الذي قمت بتسجيله هنا.
السيد إيزي على متن قارب خارج بورتو نوفو © Manny Jefferson
في أيام الأحد، إنها حفلة كاملة
ومع ذلك، في أيام الأحد، يكون الحفل كاملاً. سترى الطريق مسدودًا لأن الناس يذهبون جميعًا إلى الشاطئ، والذي يبدو في حد ذاته متخلفًا للغاية – فهو محاط بالخيزران فقط – ويوجد بار يسمى Code في المنتصف. كل شيء هناك أساسي ويعمل. إنها ليست كبائن فاخرة وخدمة الزجاجات كما هو الحال في لاغوس. أتذكر ذات مرة أننا لم نتمكن حتى من الحصول على التكيلا.
في المرة الأولى التي ذهبت فيها إلى Code Bar، كان هذا النادي الشاطئي الصغير يعزف الموسيقى بصوت منخفض جدًا؛ يبدو أن كل شيء كان في حركة بطيئة. فقلت، “لا، هذا ليس ما نواجهه هنا”، فذهبت ورفعت مستوى الصوت وطلبت من منسق الأغاني أن يعزف بعض موسيقى الأفروبيت. ثم أخذت الميكروفون وأصبحت رجل الضجيج وكنت أفعل ذلك كل يوم أحد.
وقبل أن تعرف ذلك، كان الناس يأتون ويخبرون أصدقائهم. لم أفرض عليهم أي رسوم أبدًا، وعندما بدأت في نشر مقاطع فيديو على Instagram، كان أصدقائي في نيجيريا يأتون إلى الحفلة ويحضرون منسقي الأغاني المشهورين والممثلين الكوميديين المشهورين. بحلول الوقت الذي انتهيت فيه من تسجيل الألبوم، كان Code Bar قد بدأ في جمع الأموال عند الباب. لم يكن لديهم حتى نظام صوت مناسب، وفي بعض الأحيان كانت الأضواء تنطفئ بسبب قيام شخص ما بالدوس على الأسلاك.
في La Plage بواسطة Code Bar في كوتونو © Manny JeffersonCotonou’s La Plage بواسطة Code Bar © Manny Jefferson
عندما كنت أسجل الألبوم، مكثت في هذا الفندق المسمى Maison Rouge. إنه فندق بوتيك، غرف قليلة فقط، مع قائمة مختلفة كل يوم. يبدو الأمر وكأنك في المنزل. أنشأنا استوديو في الحديقة، لذلك كنت أستيقظ في الصباح الباكر وأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية، وعندما أعود أتناول القهوة. كان الشيف يعطيني القهوة والزبدة، مثل مكعب من السكر ولكنه مكعب من الزبدة. كنا نسجل هناك في الفندق، ولكن في النهاية، بسبب الضيوف الآخرين، اضطررت في حوالي الساعة 4 مساءً إلى الانتقال إلى Eya Studios، وهو مركز مجتمعي قريب.
أنا أكره التسجيل في الاستوديوهات. تم تسجيل معظم أغانيي الكبرى للتو في غرف النوم أو المطابخ. أعتقد أنه إذا قمت بتسجيله في الاستوديو، فسوف يصيبه النحس. لكن عندما بدأت التسجيل في إيا، لم يكن الاستوديو مكتملًا، لذلك شعرت بالأمان من اللعنة. لقد فعلنا كل شيء في المقصورة. كان لدينا الكمبيوتر المحمول ومكبرات الصوت في المقصورة، وفي بعض الأحيان كان هناك 10 أو 12 شخصًا هناك أيضًا، فقط نشرب ونحتفل – وبين ذلك كنا نسجل.
السيد إيزي على الشاطئ في كوتونو © Manny Jefferson
أفضل طعام في كوتونو هو في Le Hublot. لديهم هذا القريدس، القريدس العملاق – يبدو أن كل شيء عملاق هناك. الفلفل حار للغاية. عليك أن تذهب إلى الطابق العلوي حيث يمكنك رؤية البحر. هناك نسيم يهب من المحيط حتى تشعر بالرطوبة والملح. قد تتعرق قليلاً. لذلك عندما تهب النسيم ويلامس الملح بشرتك، وتتناول طعامًا حارًا، فإن ذلك يجعل عملية تناول الطعام برمتها تبدو وكأنها نشاط. في بعض الأحيان نبقى بالخارج لوقت متأخر جدًا ونشعر بالجوع مرة أخرى وعلينا الذهاب إلى Tandoori Nights في طريق العودة إلى Maison Rouge وتناول الطعام الهندي قبل النوم.
المحار في فندق هوم ريزيدنس ©home_residence
هناك طعام تقليدي أيضًا. أنا آكل طبقًا محليًا واحدًا فقط. يمكنك الحصول عليه من Les Nouveaux Alizés – ويسمى amiwo. إنه يذكرني بطعام نيجيري يسمى موي موي، ولكنه مصنوع من الذرة وزيت النخيل. جدران المطعم مغطاة برسوم فنية تصور ملوك بنين المختلفين.
مُستَحسَن
كونتونو لديه هذا الجوهر الروحي. ليس بالمعنى الديني، هناك فقط شيء ما في الهواء. لديها طاقة لاغوس، ولكن دون اندفاع، دون ضغط. كلما انتقلت من كوتونو إلى أماكن مثل أويداه، كلما أصبحت أكثر روحانية. أتذكر أنني استيقظت هناك ذات ليلة وأنا أشعر بالقشعريرة. يجعلك الاستبطان.
[ad_2]
المصدر