[ad_1]
احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حكم على رجل شارك في أعمال الشغب التي وقعت في ساوثبورت الأسبوع الماضي بالسجن لمدة ثلاث سنوات، بينما بدأ القضاة في إصدار أحكام تأمل الحكومة أن تساعد في إنهاء أيام من عنف اليمين المتطرف في جميع أنحاء إنجلترا.
وجه ديريك دراموند (58 عاما) لكمة لضابط شرطة في وجهه وكان جزءا من حشد ردد هتافات عنصرية خارج مسجد في بلدة ميرسيسايد، حيث تجمع اليمين المتطرف يوم الثلاثاء الماضي بعد طعن جماعي في اليوم السابق.
وفي جلسة النطق بالحكم السريعة يوم الأربعاء، تلقى رجلان آخران – ليام رايلي، 40 عامًا، وديكلان جيران، 29 عامًا – أحكامًا بالسجن لمدة 20 شهرًا و30 شهرًا على التوالي، لتورطهما في أعمال عنف الأسبوع الماضي في ليفربول.
وقال ممثلو الادعاء إن أحكام السجن الصادرة على الثلاثة، الذين ظهروا معا في قفص الاتهام في أول جلسة كبيرة للنطق بالحكم بعد الاضطرابات التي اجتاحت البلاد، كانت “قمة جبل الجليد”.
وقالت هيئة الادعاء العام إن مسؤوليها يعملون “بأقصى طاقتهم” لتقديم المزيد من القضايا وتعهدت بإرسال العديد من الآخرين الذين شاركوا في أعمال الشغب “إلى السجن لفترة طويلة”.
ويأمل وزراء الحكومة أن تساعد الأحكام الصارمة، التي تأتي في الوقت الذي تستعد فيه الشرطة لتصعيد محتمل للعنف مساء الأربعاء، في ردع مثيري الشغب المحتملين.
وكان بريندان كارفيل، الذي مثل رايلي وجيران، قد دعا القاضي في محكمة ليفربول كراون، القاضي أندرو ميناري كيه سي، إلى مقاومة إغراء جعلهما “مثالاً”.
وأشار المحامي إلى أنهما “ليسا منظمين” للاضطرابات ولم يكن أي منهما يعرف حتى ما يعنيه مصطلح “اليمين المتطرف”.
ومع ذلك، قال ميناري أثناء إصدار الأحكام: “أولئك الذين يشاركون عمدا في مثل هذه الفوضى، ويسببون الأذى والضرر والخوف للمجتمعات، سوف يعاقبون حتما بأحكام تهدف إلى ردع الآخرين عن نشاط مماثل”.
وأضاف القاضي أن الحزن الذي أعقب مقتل ثلاث فتيات في فصل رقص محلي “تم اختطافه بشكل فعال”، وتم استخدام المعلومات المضللة المتعلقة بالحادث “كذريعة لإثارة الفوضى العامة على نطاق واسع”.
وقال المدعي العام كريستوفر تايلور للمحكمة إن دراموند كان من بين نحو ألف شخص شاركوا في أعمال الشغب خارج المسجد في ساوثبورت، والتي استمرت لعدة ساعات.
سلم دروموند نفسه للشرطة واعترف بأنه كان “أحمقًا”. واعترف بذنبه في تهمتي الشغب العنيف والاعتداء على أحد عمال الطوارئ.
وقال ميناري إنه أعطى الفضل لإقرار دراموند بالذنب في وقت مبكر، لكنه أشار إلى أن دراموند كان حاضرا في “مرحلة مبكرة إلى حد ما” وشارك في الاضطراب “عن طيب خاطر وحماس”.
تم سجن جيران بعد أن أشعل النار في شاحنة شرطة وأقر بالذنب في تهمتي الشغب العنيف والحرق العمد، في حين اعترف رايلي بتهمتي الشغب العنيف والسلوك المسيء بدوافع عنصرية، وكلاهما في وسط مدينة ليفربول.
يشعر المسؤولون بالقلق من أن الإجراءات اليمينية المتطرفة المتوقعة يوم الأربعاء قد تؤدي إلى مهاجمة بعض المنازل، حيث يخطط النشطاء لاستهداف مكاتب المحاماة الصديقة للمهاجرين والتي تقع في عناوين سكنية.
وتتضمن قائمة تضم 36 هدفًا، تم تداولها بين الجماعات اليمينية المتطرفة عبر الإنترنت، ملاجئ اللاجئين ومراكز الهجرة ومكاتب المحاماة المتخصصة في مساعدة المهاجرين.
وقال رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر إن المواقع ستحظى بحماية إضافية من الشرطة، وإن مثيري الشغب يجب أن يتوقعوا “التعامل معهم في غضون أسبوع”.
وقال المدعي العام الكبير في منطقة ميرسي تشيشاير، جوناثان إيغان: “دعونا نجعل نتيجة اليوم بمثابة تحذير لجميع أولئك الذين يرتكبون جرائم في شوارعنا – سوف تعاني دائمًا من العواقب”.
[ad_2]
المصدر