[ad_1]
هذه المقالة هي نسخة من نشرتنا الإخبارية Inside Politics. يمكن للمشتركين التسجيل هنا للحصول على النشرة الإخبارية كل يوم من أيام الأسبوع. إذا لم تكن مشتركًا، فلا يزال بإمكانك تلقي النشرة الإخبارية مجانًا لمدة 30 يومًا
صباح الخير. أظهر استطلاع رأي جديد قصة قديمة عن المملكة المتحدة والهجرة: أن الناس يرحبون بالتدابير العامة للحد من الهجرة ولكنهم يعارضون أي إجراء فعلي للقيام بذلك. فيما يلي بعض الأفكار حول الكيفية التي سيشكل بها ذلك سياسات الهجرة على مدى السنوات الخمس المقبلة.
تتولى جورجينا كواتش تحرير مجلة Inside Politics. اقرأ الإصدار السابق من النشرة الإخبارية هنا. يُرجى إرسال الشائعات والأفكار والملاحظات إلى العنوان الإلكتروني insidepolitics@ft.com
معضلة السياسة
والسبب الرئيسي وراء تسبب الهجرة في صداع سياسي للحكومات البريطانية هو أن أغلب الناخبين البريطانيين يقولون مراراً وتكراراً إن الهجرة مرتفعة للغاية، وسوف يصوتون للأحزاب التي تعد بخفضها. ولكنهم يعارضون بعد ذلك كل الروافع المحددة التي قد تلجأ إليها الحكومات لخفض أي من هذه التدفقات. ولم يبد الناخبون البريطانيون قط استعداداً حقيقياً لتحمل تكاليف أعلى نتيجة لانخفاض الهجرة.
ويأتي أحدث مثال على ذلك من خلال استطلاع رأي أجرته شركة يوجوف، والذي أظهر انزعاجًا عامًا من انخفاض عدد الأشخاص القادمين إلى المملكة المتحدة عن طريق تأشيرة العامل في مجال الرعاية الاجتماعية.
من المؤكد تقريبًا أن صافي الهجرة سينخفض خلال هذه الفترة البرلمانية، لأنه وصل إلى أعلى رقم مسجل في عهد المحافظين – وهو ما يرجع جزئيًا إلى زيادة لمرة واحدة في الهجرة بعد الوباء ووصول اللاجئين إلى بريطانيا من أوكرانيا وهونج كونج. وهذا من شأنه أن يجعل سياسة الهجرة أسهل على حزب العمال خلال البرلمان.
هناك عدد من الأسباب التي تجعلني أعتقد أن حزب العمال سوف يعاد انتخابه، في غياب أي نوع من الأزمات أو الجروح الذاتية. ورغم أن الحكومة لديها ميراث سيئ في بعض النواحي، فإنها في وضع جيد في نواح أخرى لكي تتمكن من الإشارة إلى “تحسن” معتدل بقدر ما يتعلق الأمر بأغلب الناس. (ولكن إحدى الطرق التي قد ينتهي بها الأمر بحزب العمال إلى المعاناة من جرح ذاتي هو على وجه التحديد ملاحقة مشاعر الناخبين بشأن الهجرة بطرق تضر بالنمو في المملكة المتحدة وتخلق المزيد من الضغوط على الإنفاق العام).
وعلى المدى الأبعد، فإن ميل الناخبين البريطانيين إلى معارضة المستويات المرتفعة من الهجرة القانونية عموما ولكنهم يكرهون أي من الوسائل التي قد تتمكن من استخدامها بالفعل للحد منها يمثل مشكلة كبيرة لأي حزب في الحكومة، وسوف يستمر هذا الوضع.
جرب هذا الآن
في بحثي عن مكان مكيف لأقضي فيه المساء، ذهبت إلى السينما (أيها القراء الأميركيون، لا تترددوا في السخرية مني). وأنا سعيد لأنني فعلت ذلك لأن ذلك يعني أنني شاهدت فيلم Thelma، وهو فيلم كوميدي ممتع من بطولة جون سكويب في دور جدة تسعينية تسرق مسدس صديقتها بعد أن خدعها شخص ما بمبلغ عشرة آلاف دولار وتذهب للبحث عن الانتقام. إنه فيلم لطيف دون أن يكون مبتذلاً، ويتضمن لحظات من القوة والحكمة الحقيقية، ويتميز بأداء رائع من ريتشارد راوندتري، في آخر دور له على الشاشة. يمكنك قراءة مراجعة داني لي هنا.
أهم الأخبار اليوم
تباطأ نمو الأجور في المملكة المتحدة إلى أدنى معدل في عامين تقريبا في الأشهر الثلاثة حتى يونيو/حزيران، وفقا للبيانات الرسمية، على الرغم من أن معدل البطالة انخفض أيضا.
حذر فيليب أوجار، مؤلف آخر مراجعة كبيرة لمشهد التعليم بعد سن 18 عامًا في المملكة المتحدة، من أن قطاع الجامعات البريطانية يحتاج إلى تقليص الإنفاق بشكل أكبر وقبول الحاجة إلى خفض الوظائف وإعادة الهيكلة إذا كان يريد تبرير المطالبات بزيادة التمويل الحكومي.
يدرس وزير المالية البريطاني ريفز الحصول على تمويل خاص لدفع تكاليف مشروع طريق سريع ونفق بقيمة 9 مليارات جنيه إسترليني عبر نهر التيمز إلى الشرق من لندن في محاولة لإبقاء التكاليف خارج دفاتر الحكومة.
مراهقان يعترفان بالذنب | أقر طفلان يبلغان من العمر 12 عامًا بالذنب في ارتكاب أعمال شغب عنيفة في أصغر محاكمة حتى الآن بشأن العنف اليميني المتطرف الذي اجتاح المملكة المتحدة.
النشرات الإخبارية الموصى بها لك
العد التنازلي للانتخابات الأمريكية – المال والسياسة في السباق إلى البيت الأبيض. سجل هنا
رأي فاينانشال تايمز – رؤى وأحكام من كبار المعلقين. سجل هنا
[ad_2]
المصدر