جو بايدن يقول إنه "يسلم الشعلة" لإنقاذ الديمقراطية الأمريكية

جو بايدن يقول إنه “يسلم الشعلة” لإنقاذ الديمقراطية الأمريكية

[ad_1]

احصل على النشرة الإخبارية للعد التنازلي للانتخابات الأمريكية مجانًا

اعتبر جو بايدن قراره “بتسليم الشعلة إلى جيل جديد” محاولة لإنقاذ الديمقراطية الأمريكية في أول تصريحات علنية للرئيس منذ إعلانه أنه لن يسعى لولاية ثانية.

وفي خطاب ألقاه للأمة مساء الأربعاء، تعهد بايدن بقضاء الأشهر الستة المتبقية له في البيت الأبيض في المضي قدمًا في أجندته المتعلقة بالسياسة الداخلية والخارجية، فضلاً عن الدعوة إلى إصلاحات كبيرة في المحكمة العليا الأمريكية.

ولكنه قدم أيضًا دفاعًا قويًا عن سجله وقراره تعليق حملته لإعادة انتخابه، قائلاً: “أنا أحترم هذا المنصب، ولكنني أحب بلدي أكثر”.

وأضاف بايدن “لقد كان شرف حياتي أن أخدم كرئيس لكم، ولكن في الدفاع عن الديمقراطية، التي هي على المحك، أعتقد أن هذا أكثر أهمية من أي لقب”. “لا شيء، لا شيء يمكن أن يقف في طريق إنقاذ ديمقراطيتنا. وهذا يشمل الطموح الشخصي”.

وكان الخطاب العام النادر من المكتب البيضاوي، والذي جاء قبل أكثر من 100 يوم من الانتخابات الرئاسية في نوفمبر/تشرين الثاني، هو الظهور الأول لبايدن منذ أعلن في نهاية الأسبوع أنه سيعلق حملته لإعادة انتخابه ويدعم نائبة الرئيس كامالا هاريس للترشح في مكانه.

وجاء قرار بايدن بعد أكثر من ثلاثة أسابيع من الذعر والصراع الداخلي بين الديمقراطيين حول ما إذا كان الرئيس البالغ من العمر 81 عامًا لائقًا عقليًا أو جسديًا للبقاء في منصبه لمدة أربع سنوات أخرى.

وقال يوم الأربعاء “هناك وقت ومكان للأصوات الجديدة، الأصوات الجديدة، نعم، الأصوات الأصغر سنا. هذا الوقت والمكان هو الآن”.

وشكر بايدن هاريس على عملها كنائبة للرئيس، وأشاد بها ووصفها بأنها زعيمة “ذات خبرة وقوة (وقدرة)، مضيفًا: “الآن الاختيار متروك لكم، أيها الشعب الأمريكي”.

ويعني انسحاب بايدن من السباق الرئاسي أن هاريس ستواجه دونالد ترامب في صناديق الاقتراع في نوفمبر/تشرين الثاني. وتشير استطلاعات الرأي الوطنية إلى سباق متقارب، مع تفوق ترامب بشكل طفيف.

ولم يذكر بايدن ترامب بالاسم مساء الأربعاء، لكنه حذر من أن الديمقراطية “على المحك” في انتخابات هذا العام.

وقال أوباما “أعتقد أن أميركا تمر بنقطة تحول، وهي واحدة من تلك اللحظات النادرة في التاريخ عندما تحدد القرارات التي نتخذها الآن مصير أمتنا والعالم لعقود قادمة. وسيتعين على أميركا أن تختار بين المضي قدما أو التراجع، بين الوطن والكراهية، بين الوحدة والانقسام”.

كان بايدن قد تجنب الظهور العلني منذ تشخيص إصابته بفيروس كورونا الأسبوع الماضي وذهب للتعافي في منزله لقضاء العطلات في ديلاوير. وعاد إلى البيت الأبيض يوم الثلاثاء لكنه لم يقم بأي فعاليات عامة حتى خطابه.

أوضح الرئيس يوم الأربعاء أنه ينوي إكمال ما تبقى من فترة ولايته. وقال إنه سيقضي الأشهر الستة حتى تنصيب خليفته في يناير/كانون الثاني “مركّزًا على أداء وظيفتي كرئيس”.

كما أكد بايدن علنًا لأول مرة أنه سيدعو إلى إصلاحات شاملة للمحكمة العليا، وهي الخطوة التي وصفها بأنها “حاسمة لديمقراطيتنا”. ولم يوضح الرئيس خططه الإصلاحية، والتي قد تتراوح بين تشريع جديد وتعديل دستوري، وكلاهما سيكون من الصعب للغاية تحقيقه في ظل الكونجرس المنقسم بشكل حاد.

وأضاف أنه “سيواصل العمل لضمان بقاء أميركا قوية وآمنة وزعيمة للعالم الحر”. لكن الرئيس سيواصل مع ذلك مواجهة العديد من التحديات المتعلقة بالسياسة الخارجية في الأشهر الأخيرة من ولايته.

ومن المقرر أن يعقد بايدن اجتماعا مهما في البيت الأبيض يوم الخميس مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. وتضغط الإدارة الأميركية من أجل التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة في ما قد يشكل إنجازا كبيرا في السياسة الخارجية من شأنه أن يعزز إرث الرئيس.

ويمثل قرار بايدن بعدم الترشح لإعادة انتخابه بداية نهاية مسيرة مهنية عريقة في واشنطن امتدت لأكثر من نصف قرن. فقد انتُخب لأول مرة لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1972، وقضى أكثر من ثلاثة عقود في المجلس الأعلى للكونجرس قبل أن يشغل منصب نائب الرئيس باراك أوباما لفترتين من عام 2009 إلى عام 2017.

وقال بايدن يوم الأربعاء: “لقد كان من دواعي سروري أن أخدم هذه الأمة لأكثر من 50 عامًا. لا يوجد في أي مكان آخر على وجه الأرض يمكن لطفل يعاني من التلعثم، من بدايات متواضعة في سكرانتون بولاية بنسلفانيا وكلايمونت بولاية ديلاوير، أن يجلس يومًا ما خلف مكتب ريزولوت”.

تقرير إضافي بقلم فيليسيا شوارتز وستيف تشافيز في واشنطن

العد التنازلي للانتخابات الأمريكية

اشترك في نشرتنا الإخبارية “العد التنازلي للانتخابات الأمريكية”، وهي دليل أساسي لك حول التقلبات والمنعطفات التي ستحدث في الانتخابات الرئاسية لعام 2024

[ad_2]

المصدر