[ad_1]
نظرة نقدية على قرار أمين المظالم الصحفي الأخير في طالب اللجوء واللاجئ والائتلاف المهاجر V Bloemnews
في مقال قصير للغاية يمتد إلى 126 كلمة فقط ، بما في ذلك عنوانها ، اعتبر Bloemnews من Media24 أنه من المناسب أن نذكر أن الشخص الذي تم القبض عليه “لحيازة السجائر غير المشروعة” في مستودع في Bloemfontein CBD هو مواطن أجنبي.
ونقلت المنشور عن مفوض شرطة المقاطعات قوله: “هذا النوع من النشاط غير القانوني يؤثر سلبًا على اقتصادنا”.
ليس خبيرًا في هذا المجال ، اعتبر هذا المعلق أنه من المناسب إجراء القليل من الأبحاث ، مما يثبت أن تجارة السجائر غير المشروعة تُعرّف بأنها “إنتاج أو تصدير أو شراء أو بيع أو حيازة سلع التبغ التي تفشل في الامتثال تشريع”. ويشمل ، على سبيل المثال ، بيع السجائر المصنعة في الخارج التي يتم تهريبها إلى البلاد ، دون دفع أي واجبات محلية ، وكذلك بيع التزوير المصنعة محليًا ، فيما يتعلق بالواجبات التي لا يتم دفعها أيضًا.
لا يقول المقال شيئًا عن طبيعة السجائر غير المشروعة التي تم العثور عليها في المستودع ثم مصادرتها. كل ما قيل لنا هو أنه تم العثور على 97 صناديق منها ، والتي تبلغ قيمتها ما يقدر بنحو 1.9 مليون راند ، وأن المشتبه به تم القبض عليه لحيازته. هذا يثير بشكل مباشر مدى ملاءمة الكشف عن وضعهم غير الأفريقي غير الجنوبي ، في الظروف التي لم يتم إخبارنا فيها بمكان تصنيع السجائر ، وما إذا كانت قد عبرت أي حدود دولية بشكل غير قانوني.
غير راضية عن هذا المقال ، قدم طالب اللجوء واللاجئ والائتلاف المهاجرين (“تحالف ASRM”) شكوى مع مجلس الصحافة ، مدعيا أنه عند تحديد جنسية المشتبه به ، انتهك Bloemnews البند 5.1 من قانون الصحافة ، الذي يقرأ كما يلي. :
“يجب على وسائل الإعلام … تجنب الإشارات التمييزية أو المشهورة إلى عرق الناس ، والجنس ، والجنس ، والحمل ، والوضع الزواجي ، والأصل العرقي أو الاجتماعي ، واللون ، والتوجه الجنسي ، والعمر ، والإعاقة ، والدين ، والضمير ، والمعتقد ، والثقافة ، واللغة والولادة أو حالة أخرى ، ولا تشير إلى هذا الوضع في سياق ضار أو محدد – ويجب أن تشير إلى ما سبق فقط حيث يكون وثيق الصلة بالمسألة المبلغ عنها ، وإذا كان في المصلحة العامة “.
من المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه على الرغم من أن عمر المشتبه به يتم تقديمه أيضًا ، فلا يوجد ذكر لجنسهم أو جنسهم ، تمامًا كما لا يوجد ذكر لجنس مفوض الشرطة الإقليمي أو جنسه. (نائب أمين المظالم ، ومع ذلك ، الملازم أول ملازم جنرال بيلي موتوينيان ، الذي صادف أن تكون امرأة.)
لا يوجد أيضًا ذكر لحالة الهجرة الخاصة بهم. كل ما نعرفه هو أن المشتبه به ليس جنوب إفريقيا ، مما قد يعني العديد من الأشياء المختلفة.
وأشار نائب أمين المظالم ، “جوهر الشكوى” ، هو أن الإشارة إلى “مواطن أجنبي” في الفقرة الأولى من مقالة Bloemnews غير ذات صلة وأن لديها القدرة على نشر الصور النمطية الضارة عن المواطنين غير الجنوبيين غير الجنوبيين “
كما يخبرنا الفقرة 5.1 من قانون الصحافة ، فإن الإشارة إلى الحالة مثل الجنسية – عند استخدامها في سياق تمييزي أو مشوه – لا يُسمح إلا عندما يكون “ذا صلة صارمة بالمسألة المبلغ عنها”.
اتخذ تحالف ASRM الرأي “أن الإشارة إلى الجنسية في الإبلاغ عن الجريمة يمكن أن تعزز أو يديم بعض الصور النمطية الضارة لغير المواطنين”.
“بشكل عام” ، يبدو أن نائب أمين محقق يتفق ، “يمكن أن تلعب المراجع غير المتلألئة أو غير المبررة إلى جنسية المواطنين غير الجنوبيين في الواقع دورًا مدمرًا في توليد العداء بين جنوب إفريقيا تجاه غير المواطنين”.
وتابع: “لقد أصبحت رهاب الأجانب بالتأكيد مشكلة متزايدة في جنوب إفريقيا كما يمكن رؤيتها ، على سبيل المثال ، في الهجمات العنيفة على المواطنين الأجانب في مايو 2008 ، والتي أودت بحياة ما لا يقل عن 19 شخصًا من بلدان أخرى.”
“ومع ذلك ، من المستحسن أن نقترح أنه ، في حد ذاته ، الإشارة في الفقرة الأولى من مقالة Bloemnews إلى” مواطن أجنبي “إما تشويه أو قوالب النمطية غير المواطنين.”
ولكن لم يكن ذلك مجرد إشارة واحدة تتعلق بهذا المعلق. كانت المرجع المستخدم في سياق مقال يقتبس من أكبر مسؤولي الشرطة في المقاطعة قائلاً إن نوعه من النشاط غير القانوني يؤثر سلبًا على اقتصادنا “.
سيكون من السذاجة أن نقترح أنه في حالة عدم وجود أي تفاصيل أخرى ، لا يقرأ القارئ المعقول شيئًا سلبيًا في الإشارة إلى الخارج.
فلماذا حتى ذكر أن المشتبه به ليس جنوب إفريقيا؟ كيف تكون الإشارة إلى الجنسية ذات صلة بدقة هنا ، عندما تكون الجريمة المزعومة ببساطة واحدة من الحيازة؟
بعد النظر في مجموعة من الأحكام السابقة حول هذا الموضوع ، ينص نائب أمين المظالم على: “في الختام ، من الضروري التأكيد على أنه لا يمكن أن يكون هناك حظر شامل على الإشارات إلى المشاركة المزعومة للمواطنين الأجانب في الإبلاغ عن الجريمة. يجب وزن كل حالة أعلى وتقييم على مزاياها الخاصة “.
اشترك في النشرات الإخبارية المجانية Allafrica
احصل على الأحدث في الأخبار الأفريقية التي يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك
نجاح!
انتهى تقريبا …
نحن بحاجة إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.
لإكمال العملية ، يرجى اتباع الإرشادات الموجودة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه لك للتو.
خطأ!
كانت هناك مشكلة في معالجة تقديمك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
“وعند القيام بذلك ، يجب على وسائل الإعلام ممارسة العناية الواجبة والنظر لتجنب الإهمال والمراجع غير المبررة إلى المشاركة المزعومة للمواطنين الأجانب في الأنشطة الإجرامية. إن الفشل في القيام بذلك لن يكون متهورًا وحتى خطيرًا ، ولكن في تجاهل اضغط على الرمز “.
ومع ذلك ، على الرغم من هذا التحذير ، رفض نائب أمين المظالم الشكوى.
حاول كما يمكن للمرء أن يجد أي أساس منطقي أو متماسك حتى يشير إلى أنه في وقائع القضية كما هو موضح ، كانت هناك أي حاجة إلى تحديد المشتبه به على أنه مواطن أجنبي. أفضل ما يمكن أن يفعله نائب أمين المظالم هو التقليل من شأن الإشارة الفردية ، وبذلك ، لتقويض التحذير الذي سعى إلى تقديمه.
ليس مراسلو Groundup ومحرريهم بالإجماع على مسألة ما إذا كان ينبغي أن يحكم نائب أمين المظالم ضد Bloemnews ، لكننا بالإجماع من وجهة نظرنا أن الإشارة إلى جنسية الناس بلا مبرر هي ممارسة إعلامية سيئة.
يهدف هذا العمود إلى إحضار أحكام أمين المظالم الصحفية إلى جمهور أوسع وإعطاء المزيد من التدقيق العام للأحكام. العمود مكتوب من قبل ممارس قانوني.
[ad_2]
المصدر