أفريقيا: إيطاليا تشدد قوانين اللجوء وسط ارتفاع أعداد المهاجرين الوافدين

جنوب أفريقيا: أومجيني – نهر من مياه الصرف الصحي يتدفق عبر ديربان

[ad_1]

تعتبر شبكات الصرف الصحي البلدية أحد مصادر التلوث الرئيسية

يبلغ تلوث مياه الصرف الصحي في نهر أومجيني في ديربان آلاف المرات فوق الحد الأقصى المسموح به. وتقول البلدية إن هذا يرجع إلى فيضانات المجاري المسدودة بسبب قيام السكان بإلقاء أجسام غريبة في البالوعات. ولكن أحد محطات معالجة مياه الصرف الصحي التابعة للمدينة يطلق حوالي خمسة ملايين لتر من مياه الصرف الصحي المعالجة المفترضة في النهر يوميًا. وقد فشلت محطات معالجة مياه الصرف الصحي في معالجة مياه الصرف الصحي التي تستقبلها بشكل صحيح على مدى السنوات الثماني الماضية على الأقل.

تتسبب محطات الصرف الصحي الفاشلة في إيثيكويني يوميًا في تلويث نهر أومجيني بأكثر من أربعة ملايين لتر من مياه الصرف الصحي التي لم تتم معالجتها إلا جزئيًا، مما يزيد من حمولة التلوث المرتفعة بالفعل.

منذ عام 2022، كشفت اختبارات جودة المياه التي أجراها مختبر تالبوت ومؤسسة Adopt A River في نقاط على طول نهر أومجيني باستمرار عن مستويات تلوث مثيرة للقلق، في المقام الأول من بكتيريا الإشريكية القولونية. لطالما كان النهر، المشهور بمساره الخلاب من منطقة كوازولو ناتال ميدلاندز إلى بحيرة ديربان الزرقاء، مكانًا لأحداث مثل ماراثون دوزي للقوارب الذي ينتهي عند مصب نهر أومجيني، مما يجذب المتسابقين والسياح على حد سواء.

توجد محطتان لمعالجة مياه الصرف الصحي في إيثيكويني تصبان مياه الصرف في نهر أومجيني: محطة معالجة مياه الصرف الصحي في فريدفيل (WWTW)، ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي الأكبر حجمًا في الشمال. وتفشل المحطتان في تلبية الحد الأدنى من معايير الامتثال لمعالجة مياه الصرف الصحي، وفقًا لبيانات وزارة المياه والصرف الصحي.

تكشف الاختبارات التي أجريت عند النقطة التي تطلق فيها محطة معالجة مياه الصرف الصحي الشمالية مياهها العادمة في النهر، وكذلك في مجرى النهر في ريفرسايد، وفي نادي كينجفيشر كانو حيث يشكل مصب النهر البحيرة الزرقاء، عن تلوث خطير طويل الأمد بمياه الصرف الصحي.

وتظهر اختبارات جودة المياه على مدى الأشهر الستة الماضية أن مستويات الإشريكية القولونية – وهي بكتيريا موجودة في البراز البشري ومؤشر على تلوث مياه الصرف الصحي – أعلى باستمرار بآلاف المرات من المستوى المقبول.

يتم قياس البكتيريا القولونية بوحدات تكوين المستعمرات (cfu) لكل 100 مل. في محطة معالجة مياه الصرف الصحي الشمالية، أظهر تحليل العينات المأخوذة في 15 فبراير و20 يونيو و4 يوليو وجود ملايين من وحدات تكوين المستعمرات من البكتيريا القولونية لكل 100 مل. ومع ذلك، تنص الإرشادات الوطنية التي نشرتها وزارة المياه والصرف الصحي على أن المياه العادمة المنبعثة من محطات معالجة مياه الصرف الصحي يجب ألا تحتوي على أكثر من 1000 وحدة تكوين مستعمرات لكل 100 مل من البكتيريا القولونية. وهذا يشير إلى أن مياه الصرف الصحي التي تدخل محطة معالجة مياه الصرف الصحي الشمالية لا تتم معالجتها بشكل صحيح قبل إطلاقها في النهر.

وهذا ما أكده نظام المعلومات التنظيمية المتكامل التابع لوزارة المياه والصرف الصحي والذي يعكس نتائج الاختبارات الشهرية لمياه الصرف الصحي. ويظهر أن محطة معالجة مياه الصرف الصحي الشمالية فشلت في معالجة مياه الصرف الصحي بشكل صحيح منذ عام 2016، وهو آخر تاريخ للبيانات.

تسمح معايير جودة المياه للسباحة الآمنة بما يصل إلى 130 وحدة تشكيل مستعمرة من الإشريكية القولونية/100 مل، وهو ما يزيد من خطر الإصابة بأمراض الجهاز الهضمي. تغلق بلدية إيثيكويني الشواطئ إذا تجاوزت قراءات الإشريكية القولونية 500. تُقبل القراءات التي تصل إلى 500 بشكل عام على أنها مناسبة للأنشطة التي تتطلب ملامسة متوسطة للمياه، مثل التجديف أو ركوب الأمواج أو الصيد بالصنارة.

ولكن عينات المياه المأخوذة من مجرى المياه في الشمال أظهرت وجود أعداد من البكتيريا القولونية بالملايين على مدى الأشهر الستة الماضية. ففي الرابع من يوليو/تموز بلغ العدد 3,448,000 وحدة تشكيل مستعمرة لكل 100 مل. وفي العشرين من يونيو/حزيران بلغ العدد 1,274,000، وفي الخامس عشر من فبراير/شباط بلغ العدد 2,419,600. وفي مناسبات أخرى اقتربت النتائج من علامة 500,000.

وقال المتحدث باسم البلدية جوجو سيسيلانا لموقع جراوند أب إن المصدر الرئيسي للتلوث في أومجيني هو فيضانات المجاري الناجمة عن الانسدادات والبنية التحتية المخربة، فضلاً عن “التوصيلات غير القانونية”. وذكر سيسيلانا أن 90٪ من هذه الفيضانات ناجمة عن “إساءة استخدام السكان للنظام” من خلال إلقاء “أجسام غريبة” في المجاري. وتشمل هذه الخرق، وأنقاض البناء، والحفاضات، والزيوت والدهون.

وفي مواقع اختبار أخرى، مثل نادي Kingfisher Canoe Club الواقع في المكان الذي يشكل فيه نهر Umgeni البحيرة الزرقاء قبل دخول البحر، كانت قراءات الإشريكية القولونية في كثير من الأحيان بعشرات الآلاف، حيث وصلت إلى 2,064,000 cfu/100ml في 13 يونيو.

النهر أصبح “عارًا”

وقال ريك كينيدي، أحد سكان شمال ديربان، إن حالة نهر أومجيني “عار”.

“كان أصدقائي يتجولون في النهر، لكنهم مرضوا وتوقفوا عن ذلك بسبب التلوث. لقد رأيت أسماكًا وطيورًا ميتة، وأحيانًا تتدفق الفضلات من النهر، وهو أمر محبط”، كما قال كينيدي.

ويحذر خبراء البيئة من أن تدهور صحة النهر لا يعرض التنوع البيولوجي المحلي للخطر فحسب، بل يشكل أيضا مخاطر صحية كبيرة على البشر من خلال مصادر المياه الملوثة والنظم البيئية المتدهورة.

وقال وايل جوناثان إيراسموس، مدير WaterCAN في كوازولو ناتال، إن نتائج اختبار جودة المياه تتحدث عن نفسها.

وعلى عكس تأكيد سيسيلانا بأن المصدر الرئيسي للتلوث في النهر هو انسداد البنية التحتية للصرف الصحي وطفحها والذي تسبب فيه السكان، قال إيراسموس إن السبب الرئيسي هو محطة معالجة مياه الصرف الصحي الشمالية.

وقال “حتى يتم حل هذه المشكلة، ستظل مستويات الإشريكية القولونية مرتفعة في النهر”.

وقال مدير وسائل الإعلام في مشروع Litterboom، كيسي برات، إن النظام البيئي للنهر يتأثر بشدة بالتلوث وأصبح غير آمن للأنشطة الترفيهية.

اشترك مجانًا في النشرة الإخبارية AllAfrica

احصل على آخر الأخبار الأفريقية مباشرة إلى صندوق بريدك الإلكتروني

نجاح!

تقريبا انتهيت…

نحن نحتاج إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.

لإكمال العملية، يرجى اتباع التعليمات الموجودة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه إليك للتو.

خطأ!

حدثت مشكلة أثناء معالجة طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.

وأضاف برات أن “فيضانات مياه الصرف الصحي والنفايات غير المعالجة تؤدي إلى إدخال البكتيريا والفيروسات الضارة إلى المياه، مما يشكل مخاطر صحية على البشر والحيوانات”.

وأضافت أن “هذا يؤدي إلى التلوث الكيميائي، وزيادة تحميل المغذيات، وزيادة العكارة، وكل ذلك يؤدي إلى تدهور جودة المياه. ويعاني النظام البيئي من فقدان التنوع البيولوجي، ونفوق الأسماك والحياة المائية، وتدهور الموائل، وتضرر البيئات النهرية”.

الاستجابة البلدية

وقال سيسيلانا إن تلوث نهر أومجيني أثر بشكل كبير على الأنشطة الترفيهية والسياحة في المدينة، وحثت البلدية السكان على عدم إساءة استخدام البنية التحتية للصرف الصحي، وإصلاح خطوط الصرف الصحي التالفة والمسدودة التي أبلغ عنها السكان أو حددها موظفو البلدية.

وأضافت أن البلدية تعمل أيضا على إصلاح محطات معالجة مياه الصرف الصحي المتضررة بسبب الفيضانات، فضلا عن “تنفيذ الترقيات الوظيفية والتحسينات المخطط لها لمحطات أخرى”.

وقال سيسيلانا إن البلدية تراقب بشكل روتيني جودة المياه في البحيرة الزرقاء، ويتم إغلاق الشواطئ عندما لا تلبي جودة المياه الحد الأدنى من المعايير.

[ad_2]

المصدر