[ad_1]

جيمي كارتر، الرئيس الأمريكي الأسبق، في هذه الصورة قبل أيام قليلة من مغادرته منصبه. كارش/كاميرابريس/كارش/كاميرابريس/غاما

توفي الرئيس الأمريكي الأطول عمرا، جيمي كارتر. كان عمره 100 سنة. توفي كارتر يوم الأحد 29 ديسمبر، بعد ما يزيد قليلاً عن عام من دخوله دار رعاية المسنين، في منزله في بلينز، جورجيا، حيث قضى هو وزوجته روزالين، التي توفيت عن عمر يناهز 96 عامًا في نوفمبر 2023، معظم حياتهما. قال المركز.

وقال المركز على منصة التواصل الاجتماعي إكس “مؤسسنا الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر توفي بعد ظهر اليوم في بلينز بجورجيا”. وأضاف في بيان أنه توفي بسلام محاطا بأسرته.

في نهاية فترة ولايته التي دامت أربع سنوات في البيت الأبيض، لم يترك حاكم ولاية جورجيا الديمقراطي الذي انتخب رئيسا عام 1976 بعد سقوط ريتشارد نيكسون، انطباعا بالعظمة لدى الأميركيين. وفي عام 1980، تعرض جيمي كارتر لهزيمة قاسية على يد رونالد ريغان، الأمر الذي أعطى الجمهوريين الفرصة لإغلاق ما اعتقدوا أنه مجرد فصل مؤسف من التاريخ الأميركي، نتيجة لفضيحة ووترغيت.

ورغم انتقاده من قبل خصومه السياسيين باعتباره رئيساً ساذجاً وضعيفاً وغير كفؤ، فقد انتقم رغم ذلك – بعد مغادرة البيت الأبيض – من خلال محاربة مظالم العالم التي اعتقد أنه قادر على تصحيحها من خلال حكم أقوى دولة فيه. وكان يعاني من مضاعفات سرطان الكبد، وهي الحالة التي كشف عنها في بيان مقتضب في 12 أغسطس 2015.

بابتسامته الحزينة الأبدية وعيناه الثقيلتان، لم يعطِ أبدًا انطباعًا بأنه رجل يتمتع بشخصية كاريزمية. لقد كان رجلاً مؤمنًا يتابع طريقه الخاص، غير مبالٍ بالنقد. نشأ محاطًا بالواقع القاسي في أعماق الجنوب. على الرغم من أنه ربما لم يكن يتمتع بشعبية كبيرة في الداخل، إلا أن العديد من الأميركيين أشادوا بالرجل الذي، بدلاً من جمع الأموال من الشركات الكبرى (مثل جيرالد فورد، الذي كان عضواً في العديد من مجالس الإدارة) أو إلقاء محاضرة تلو الأخرى (رونالد ريغان) أو يحلم بصنع الذهب من خلال البرامج الحوارية التلفزيونية (بيل كلينتون)، وقد أمضى وقته في محاولة التفاوض على وقف إطلاق النار من جانب الفصائل المتمردة في جميع أنحاء العالم، ومراقبة الانتخابات في الديمقراطيات الهشة وإقناع المسيحيين في أفريقيا بأن الله لا يعارض استخدام الذهب. الواقي الذكري.

اقرأ المزيد المشتركون فقط توفي ديفيد ماكولو، كاتب السيرة الذاتية الشهير للرؤساء الأمريكيين، بأسلوب شخصي

ولد جيمس إيرل كارتر جونيور في بلينز، جورجيا، في الأول من أكتوبر عام 1924، لعائلة معمدانية متدينة بشدة تعمل في زراعة الفول السوداني. تميزت سنواته الأولى ببؤس الكساد الكبير الذي دمر البلاد ودفع آلاف الفقراء إلى الفرار من مدنهم الأصلية، خاصة في الولايات الجنوبية. بعد تخرجه من الأكاديمية البحرية في أنابوليس بولاية ماريلاند، عاد كارتر إلى وطنه بعد سبع سنوات من الخدمة كضابط للمساعدة في تطوير مزرعة عائلته قبل أن يصبح مهتمًا بالسياسة.

وعندما تشكلت في أوائل الخمسينيات منظمة من رجال الأعمال البيض في بلينز، رفض الانضمام إليها. وعندما أطلق أعضاؤها حملة مقاطعة لإجباره على الانضمام، لم يستسلم، وأحبطهم وتمكن من رفع الإجراءات المتخذة ضده. لقد ترك هذا الجنوب الذي لا يزال شديد العنصرية علامة قوية على التزامه السياسي. وفي عام 1962، تمكن من فرض نفسه حاكماً ديمقراطياً للولاية، وهي خطوة اعتبرها ضرورية لضمان تحقيق أفكاره على أعلى مستوى في الحكومة.

الشرق الأوسط ونيكاراغوا وليبيريا والصومال والسودان وإثيوبيا وكوريا الشمالية وهايتي والبوسنة: شارك في العديد من التدخلات بعد مغادرته المكتب البيضاوي.

وأعلن ترشحه للانتخابات الرئاسية عام 1974، ولمفاجأة الجميع، انتخب بعد ذلك بعامين وهوس واحد: تشكيل حكومة «مختصة ومنتبهة» لتلبية مطالب الأميركيين. وفي حين كان بإمكانه التفاخر بزيادة ثمانية ملايين وظيفة وانخفاض عجز الموازنة بحلول نهاية فترة ولايته، فقد وصل التضخم وأسعار الفائدة إلى مستويات عالية. إن جهوده لتصحيح هذه الأخطاء من شأنها أن تتسبب في ركود قصير ولكن حاد أثبت أنه قاتل لمسيرته السياسية.

أدى نشاطه في الدفاع عن حقوق الإنسان إلى تبني أسلوب شخصي وعلاقات فاترة مع السوفييت وقادة العديد من البلدان. بالإضافة إلى نجاح اتفاقيات كامب ديفيد عام 1978، التي أدت إلى تطبيع العلاقات بين مصر وإسرائيل، يُنسب إليه الفضل في بث حياة جديدة في علاقات بلاده مع الصين واستكمال مفاوضات الحد من الأسلحة النووية SALT II مع الاتحاد السوفيتي.

ومع ذلك، فقد تم الطعن في التصديق على هذه المعاهدة بعد غزو الاتحاد السوفيتي لأفغانستان في عام 1979، والذي كان شاهدًا عاجزًا عليه وقاده إلى مقاطعة أولمبياد موسكو عام 1980. أدى سقوط شاه إيران وأزمة الرهائن في سفارة الولايات المتحدة في طهران إلى تشويه الأشهر الأربعة عشر الأخيرة التي قضاها في منصبه ومنعه من إعادة انتخابه.

إن فشل العملية السرية التي كان من المفترض أن تطلق سراح موظفي السفارة، والتي تم خلالها عرض جثث الجنود الأمريكيين، أكمل الربط القاسي بين رئاسته والعجز والضعف، وهما كلمتان يكرههما الأمريكيون. ولم يكن قطع العلاقات الدبلوماسية مع إيران وتنفيذ الحظر التجاري كافياً لتعويض هذه الصورة. وكان إطلاق سراح الرهائن في نفس يوم مغادرته بمثابة إذلال أخير وارتياح في نفس الوقت.

– / AFP اقرأ المزيد المشتركون فقط الرؤساء وأعضاء المافيا والمشاهير: الأشباح العديدة لفندق ناسيونال في كوبا

وإذا لم تكن نجاحاتها مذهلة، باستثناء اتفاقيات كامب ديفيد، فإن دبلوماسية كارتر كانت ملحوظة في أميركا اللاتينية. وبسبب الضغوط التي مارسها، وافق الزعيم القديم لجمهورية الدومينيكان خواكين بالاغير، بعد هزيمته في انتخابات عام 1978 على يد مرشح يسار الوسط أنطونيو جوزمان، على التنازل عن الرئاسة. وبإصراره أيضًا أعلن الدكتاتور البوليفي هوغو بانزر في نوفمبر 1977 عن تنظيم انتخابات عامة لم يترشح فيها.

خلال إدارة كلينتون، جاءت أفضل تحية لكارتر من وزيرة الخارجية مادلين أولبرايت، التي اعترفت علناً في عام 1998 بأخطاء سياسة بلادها، التي ارتكبت “أخطاء جسيمة في مجال حقوق الإنسان”، من نورييغا في بنما إلى أوغوستو. بينوشيه في تشيلي، وكذلك في العديد من البلدان الأخرى.

وأرجعت “التغير في موقف الولايات المتحدة تجاه أمريكا اللاتينية” للرئيس جيمي كارتر، بفضل تصميمه على ضمان احترام حقوق الإنسان. وأخيراً، كان هو من تفاوض على الاتفاقيات التي سمحت بإعادة قناة بنما إلى سلطات البلاد في الأول من كانون الثاني/يناير 2000، وانسحاب القوات الأميركية المتمركزة هناك.

وبعد مغادرته واشنطن، بدأ حياة جديدة تتمثل في القيام بمهام دولية للمساعي الحميدة. وفي الشرق الأوسط، ونيكاراغوا، وليبيريا، والصومال، والسودان، وإثيوبيا، وكوريا الشمالية، وهايتي، والبوسنة، وغيرها، شارك في العديد من التدخلات. وبالإضافة إلى ذلك، فإن مركز أتلانتا للتحقيقات – وهي مؤسسة تحمل اسمه – كان يشارك باستمرار تحت سلطته في مشاريع متعددة تتعلق بالصحة أو التعليم أو التنمية في العالم الثالث.

الحائز على جائزة نوبل للسلام

بعد انتخاب جورج دبليو بوش للبيت الأبيض عام 2000، أصبح “أفضل رئيس سابق” من أشد المنتقدين للإدارة الجديدة. ولشعوره بالقلق إزاء القضايا البيئية، كان من بين الشخصيات التي أرسلت رسالة احتجاج إلى جورج دبليو بوش في إبريل/نيسان 2001، عندما أعلن الأخير أن الولايات المتحدة لن تصدق على بروتوكول كيوتو.

وعندما أجريت معه مقابلة حول احتمال نشوب صراع مع العراق، لم يتردد الرئيس السابق في توضيح سبب عدم موافقته على فكرة “الحرب الوقائية” التي طرحها جورج دبليو بوش. ثم أدان في مقال نشرته صحيفة واشنطن بوست “المجموعة الأساسية من المحافظين الذين يحاولون تحقيق طموحاتهم المكبوتة منذ فترة طويلة تحت غطاء الحرب المعلنة ضد الإرهاب”.

وقد تعرضت رحلته إلى كوبا بدعوة من فيدل كاسترو في عام 2002 لانتقادات واسعة النطاق، وكمقدمة للمناقشات الجارية حول العراق، عارض بشدة رغبة إدارة بوش في الحفاظ على موقف متشدد تجاه الجزيرة الكاريبية الشيوعية. وأعلن كارتر، رافضا كل الاعتراضات، أن “المتخصصين الأمريكيين الذين تمت استشارتهم قبل رحلته إلى كوبا أكدوا له أنه ليس لديهم أي دليل يشير إلى تورط الجزيرة الشيوعية في انتشار الأسلحة البيولوجية”. وأثارت هذه التصريحات رد فعل قويا من وزير الخارجية آنذاك كولن باول، مؤكدا أن “كوبا لديها قدرات بحثية حول الهجمات البيولوجية”.

وعلى الرغم من انتقادات البيت الأبيض والمناهضين المتطرفين للكاسترويين، إلا أن صورة هذا الرجل البالغ من العمر 77 عامًا وهو يتحدث باللغة الإسبانية في حرارة شديدة في هافانا في 14 مايو 2002، كانت تحمل شيئًا قويًا. وأدان الحصار الذي تفرضه بلاده على الجزيرة منذ أكثر من 40 عاما، وأوضح للكوبيين، الذين لم يسمعوا به قط، أنه تم تنفيذ مشروع لإرساء الديمقراطية في المؤسسات، اسمه “فاريلا” ووقعه أكثر من 000 11 مواطن. تعطى للسلطات.

ولم يكن لدى كارتر أي أوهام بشأن عواقب هذه الزيارة التي انتقد خلالها بلاده بشدة. وأشار إلى عقوبة الإعدام في البلاد التي أصابت الفقراء والسود والمرضى العقليين بشدة وعدم المساواة في الصحة والتعليم. ومن ناحية أخرى، لم يتوقع المنشقون الكوبيون مثل هذا الدعم. وقال إليزاردو سانشيز، المتحدث باسم المعارضة المعتدلة، في نفس اليوم: “لقد تجاوز كل توقعات حركة حقوق الإنسان والديمقراطية”.

جورج أوزون / أ ف ب

ومع ذلك، فقد تعرض كارتر لانتقادات إما بسبب آثاره الأحادية أو بسبب سذاجته وافتقاره إلى المشاركة الطويلة الأمد في المشاريع. كما أنه كان مستقلاً ولا يمكن التنبؤ بتصرفاته، كما أنه أثار الكثير من التحفظات بين المسؤولين الأمريكيين، الذين كانوا مترددين في الاستعانة بمساعيه الحميدة. وقد تعرضت بعض تدخلاته، كما هو الحال في البوسنة، لانتقادات شديدة من قبل المراقبين الذين زعموا أنه تم التلاعب به من قبل راتكو ملاديتش، قائد جيش صرب البوسنة، عندما جاء للتفاوض على وقف إطلاق النار في ديسمبر 1994، عندما ولم يكن الصرب يسعون إلا إلى كسر عزلتهم الدبلوماسية.

فالرجل الذي اختارته لجنة تحكيم أوسلو في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2002 ليتسلم جائزة نوبل للسلام كان يجسد أميركا بقدر ما كان يجسد جورج دبليو بوش الذي حارب ضده سياسياً. لقد كان يرمز إلى أميركا التي كانت سخية وإنسانية ومنفتحة على الترحيب بالآخرين.

ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.

إعادة استخدام هذا المحتوى

[ad_2]

المصدر