توبياس مينزيس: "عندما يتحدث الممثلون عن النطاق، فهذا ليس شيئًا أتعلق به"

توبياس مينزيس: “عندما يتحدث الممثلون عن النطاق، فهذا ليس شيئًا أتعلق به”

[ad_1]


دعمكم يساعدنا على رواية القصة

مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة وقائمة على الحقائق وتخضع للمساءلة وتكشف الحقيقة.

سواء كانت 5 دولارات أو 50 دولارًا، فكل مساهمة لها أهميتها.

ادعمنا لتقديم الصحافة دون أجندة.

اكتشف المزيد

في التمثيل، أحيانًا يكون الأقل هو الأكثر. توبياس مينزيس من المدرسة التي تفضل ضبط النفس. لقد فاز بجائزة إيمي عن تصويره البسيط للأمير فيليب المتعب والمحبط في فيلم The Crown، وتمكن من الحفاظ على الوجوه الأكثر استقامة في دور طبيب أمراض النساء لشارون هورغان في المسرحية الهزلية القذرة الكارثة. إنه بارع في نقل المشاعر دون رعشة، كمعالج واعي في الفيلم المستقل الرقيق “You Hurt My Feelings”، أو لعب دور Aisling Bea الغريب في حبها في الكوميديا ​​This Way Up. ويقول: “أحب الأدوار التي يكون فيها الداخل أكبر من الخارج”. “أنا منجذب إلى الداخل.”

بلغ منزيس 50 عامًا في وقت سابق من هذا العام – “أنا لا أحب الرقم، أفضل أن يبدأ بالرقم أربعة” – وقد ظل على المسرح والشاشة لمدة 26 عامًا من تلك السنوات. يبدو وجهه مألوفًا جدًا عندما نلتقي في مكتب خلفي في ممرات المسرح الوطني المتاهة: الفك البريطاني المربع، والتجاعيد العمودية الطويلة أسفل كل خد – ولكن عن قرب يمكنك رؤية عينيه البنيتين المميزتين بالبقع. أحاول اختراق قيوده، وخلال محادثتنا، خرجت بعض الضحكات. في مرحلة ما، يتذكر أن شريكته في بطولة فيلم Crown هيلينا بونهام كارتر كانت زميلة في المنزل، بعد أن أخذته تحت جناحها أثناء تجديد منزله – “نعم، إنها تغتسل!” يضحك. لكنه في الغالب محسوب ومتأمل. الجوز صعبة للقضاء.

إنه يوم حار على غير العادة من شهر سبتمبر، وكان منزيس في استراحة من التدريب على مسرحيته الجديدة، المكان الآخر، المستوحاة من دراما سوفوكليس التي يبلغ عمرها 2500 عام أنتيجون. لقد كان لهذه المأساة اليونانية القديمة، مع معضلتها الأخلاقية المركزية المتمثلة في ضمير الفرد مقابل القوة والسلطة، تأثيرًا لا يحصى على الدراما الغربية. أعاد كاتب مسرحي تلو الآخر تصور قصة البطلة العنيدة التي تتمرد ضد رغبات ملك طيبة الجديد كريون، من خلال سعيها لتكريم شقيقها المظلوم – الذي قُتل في حرب أهلية أثناء محاولته إعادة تأكيد حقه في تقاسم العرش.

في هذا الإنتاج المليء بالنجوم، يؤدي مينزيس دور العم كريس – الذي يمكن مقارنته بكريون سوفوكليس القاسي الذي لا يتزعزع – في حين أن إيما دارسي من House of the Dragon هي ابنة أخته آني (أنتيجون) وأليسون أوليفر من سالتبيرن، أختها إيسي (استنادًا إلى إسمين). إنها ليست المأساة اليونانية الوحيدة التي يتم تحديثها في ويست إند هذا الخريف أيضًا. سيكون فيلم Oedipus للمخرج روبرت إيك، وبطولة مارك سترونج وليزلي مانفيل، في Old Vic.

في The National، يعد المكان الحديث عبارة عن منزل عائلي في الضواحي (مع تأليف يانيس فيليباكيس من فريق Foals للموسيقى). يواصل العم كريس إعادة تصميم المنزل، بعد مرور عام على وفاة والد الأخوات. وصول آني المفاجئ، بعد سنوات من الغياب، يهدد بكسر كل شيء. كان طاقم الممثلين يقومون بورشة عمل المسرحية مع الكاتب ألكسندر زيلدين لمدة عام تقريبًا، مع تغيير النصوص باستمرار مع استمرار التدريبات. يقول مينزيس: “نحن نقوم بالكثير من الارتجال، وسيستخدم أليكس ذلك في كتاباته”. “لذا فإن الأسلوب سيكون مفرطًا في الطبيعة، وهناك قدر كبير مني فيه، بحكم طبيعة الطريقة التي نبني بها.”

تحدثنا قبل أسبوع واحد فقط من ليلة افتتاح المسرحية، لكنه ما زال غير متأكد من نوع الأداء الذي سيقدمه. يقول: “في قلب الأمر، كريس هو الرجل الذي يحاول تجاوز مصيره”. “هناك الكثير من القمع الذي يحدث نفسيا.”

فتح الصورة في المعرض

منزيس في دور العم كريس – الذي يمكن أن يعادله كريون سوفوكليس – في التدريبات على “المكان الآخر” (المسرح الوطني/سارة لي)

سواء كان ذلك عن طريق الصدفة أو عن قصد، فإن Menzies يستمر في إدخال الأجزاء في المشاريع ذات قاعدة جماهيرية ضخمة وملتزمة. كان إدمور تولي في لعبة العروش، العريس في “الزفاف الأحمر” سيئ السمعة. ثم جاء الخيال التاريخي أوتلاندر. وأخيرا التاج. لقد لعب دور فيليب في مواسمه المتوسطة، التي تدور أحداثها بين الستينيات والثمانينيات، عندما كانت القرينة الملكية تعاني من استياء منتصف العمر. يتعاطف مينزيس، الذي نقل المهمة إلى جوناثان برايس، مع الممثلين الذين لعبوا دور البطولة في المواسم اللاحقة وكان عليهم دائمًا الدفاع عن العرض ضد ادعاءات عدم الدقة التاريخية. يقول: “لقد كانت لدينا المهمة الأسهل”. “إنه عمل درامي، كما تعلمون، وليس فيلمًا وثائقيًا، وأعتقد أنه في المواسم القليلة الأولى كان لدينا وقت مفيد فيه. وهذا يعني أنه يمكننا أن نجعل الأمر دراماتيكيًا، ولن ينزعج الناس من ذلك. في الأساس، في النهاية، كان العرض لا يزال يفعل نفس الأشياء. لقد تسبب فقط في المزيد من التشويش.

فتح الصورة في المعرض

يقول مينزيس، الذي لعب دور الأمير فيليب المحبط في مسلسل The Crown، إنه يتعاطف مع الممثلين الذين اضطروا للدفاع عن المسلسل في مواسمه اللاحقة (Netflix)

في هذه الأثناء، لعب منزيس في برنامج السفر عبر الزمن أوتلاندر الأدوار المزدوجة للمؤرخ وسلفه القاسي في المواسم الثلاثة الأولى. تحظى الدراما التي تدور أحداثها في المرتفعات، والتي وصلت الآن إلى موسمها السابع، بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم، لكن مينزيس يشير إلى أنها “لم تهبط فعليًا في هذا البلد”. وهو يعتقد أن هذا قد يكون بسبب “وجود جانب رومانسي إلى حد ما في التاريخ الاسكتلندي، حيث ربما يقول البريطانيون: “مرحبًا، لا تخبرنا عن ذلك،” لأنه مكتوب بواسطة أمريكي”.

في مذكراته لعام 2022، كتب سام هيوغان، قائد فيلم Outlander، عن شعوره بالخيانة من قبل الفريق الإبداعي بعد تصوير مشهد حيث تعرضت شخصيته، جيمي فريزر، للاغتصاب على يد بلاك جاك راندال من مينزيس في السجن. كتب هيوغان أنه لم يشعر أنه من الضروري أن يكون عارياً في المشاهد، وشعر أن ذلك يضفي طابعًا جنسيًا على لحظة مروعة. ووصف تجربة تصوير المسلسل بأنها “مرهقة” و”مرهقة” وقال إنها دفعته، وهو منتج في العرض، إلى تعيين منسق حميمي.

تفاجأ مينزيس عندما أذكر كلمات هيوغان. يقول وهو يأخذ نفساً عميقاً ويتكئ على كرسيه: “هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ذلك، ومن المحزن أن نسمع ذلك”. “كان شعوري بشأن ما قمنا بتصويره هو أنه لم يكن يبدو ديكوريًا – بل كان يبدو مكتسبًا بسبب ما كان يحدث في الدراما. شعرت أننا أظهرنا شيئًا مزعجًا وصادقًا للغاية. إنه أمر صادم، ومن المؤكد أننا ظلمنا ذلك تمامًا، لكن ذلك بدا وكأنه وسيلة لتجنب الاتهامات بأنها ذات طابع جنسي ومثيرة. لقد جعلنا الأمر وحشيًا للغاية، وهذا هو ما حدث”.

ويقول إن ما حدث في مشهد السجن كان “الجرح الأساسي” الذي انكشف منه الكثير من قصص المسلسل. “سواء كان بإمكاننا فعل ذلك بالإشارة أو بالإشارة، فهذا سؤال كان أعلى من راتبي في ذلك الوقت.”

فتح الصورة في المعرض

مع كايتريونا بالف وسام هيوغان في فيلم “Outlander” – يشير مينزيس إلى أن عرض السفر عبر الزمن، الذي يحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم، لم “يهبط بشكل حقيقي في هذا البلد” (ستارز)

في حين أن منزيس معروف في الغالب بأدواره المباشرة، إلا أنه قام بتخريب هذه الجدية في عدد قليل من الأفلام الكوميدية على مر السنين. وهورجان، صوت الجيل الأيرلندي، هو الذي اكتشف في كثير من الأحيان الجانب المضحك فيه – فقد صورت مينزيس لأول مرة كرجل ثري بلا شخصية في برنامجها الجديد Pulling. لقد عملوا معًا مرة أخرى في كارثة، ثم قام صديق هورغان أيسلينج بيا، وهو صوت أيرلندي رائع آخر، بإلقاء كليهما في فيلم This Way Up. يقول مينزيس إنه ليس “شخصًا مضحكًا بطبيعته”، لكن استقامته التي تتعارض مع سخافة هورغان وبي، اللتين تلعبان دور الأخوات، هي ما يجلب الكوميديا. يقول: “أشعر بالامتنان الشديد لأنهم رأوا شيئًا مضحكًا فيّ”.

العديد من الممثلين مهووسون بفكرة إظهار تنوعهم، حيث أن كل وظيفة هي نقيض الأخيرة، لكن هذا لا يزعج منزيس. وهو يعترف بأنه سيجد دورًا منفتحًا للغاية “يصعب كثيرًا القيام به”. يقول: “عندما أسمع ممثلين يتحدثون عن النطاق، فهذا ليس شيئًا أتعلق به بالضرورة”.

قد يكون من المفيد أن يكون لدي الكثير من الجلد في الحياة – أحيانًا أشعر أنه يمكنني استخدام طبقة إضافية أو طبقتين

This Way Up، صورة ذكية ورائعة للمرض العقلي والأخوة التي تدغدغك في دقيقة واحدة وتضغط على قلبك في الدقيقة التالية، استمرت لمدة موسمين وانتهت في عام 2021. كان المعجبون محرومين، وقالت بيا لاحقًا إنها وجدت العرض “متطلبة وصعبة عاطفيًا بشكل لا يصدق – أعتقد أن سلسلتين هما الحد الأقصى بالنسبة لي”. هل يريد منزيس عودته؟ يقول: “لقد أحببت القيام بذلك، ولكن جزءًا مما يجعله رائعًا للغاية هو أن آيسلنج كتبت بطريقة قريبة جدًا من بشرتها. هناك الكثير من نفسها فيه، وهو غالبًا ما يجعل مثل هذا العمل الجيد. وهذا له تكلفة، لذلك يمكنني أن أتفهم تمامًا سبب تفكيرها، “لقد سكبت كل شيء في هذين الاثنين وليس لدي ثلث في داخلي.” ربما ذات يوم.”

منزيس كائن حساس. لقد وصف نفسه في الماضي بأنه “مسامي”، ويقول الآن إنه يتوق إلى الحصول على مظهر خارجي أكثر صرامة. “قد يكون من المفيد أن يكون لدي الكثير من الجلد في الحياة – أحيانًا أشعر أنه يمكنني استخدام طبقة إضافية أو طبقتين.” لكنه يعترف أنه من المفيد بالنسبة للتمثيل أن تكون حساسًا عندما تقوم بعمل ما، وحساسًا “عندما تحاول بيعه”. “إنه تناقض أساسي في التمثيل، حيث يتعين عليك أن تكون متاحًا جدًا في بعض النقاط ثم تحمي نفسك حقًا في نقاط أخرى. وبهذه الطريقة، فهو مصاب بالفصام تمامًا.

فتح الصورة في المعرض

Aisling Bea وMenzies في مسلسل This Way Up، والذي انتهى فجأة في منحدر بعد موسمين (القناة 4)

هذا جزء من الوظيفة التي لن تتغير أبدًا، لكن الكثير قد تغير منذ أن أنهى منزيس، وهو ابن منتج إذاعي في بي بي سي ومدرس للدراما، تدريبه في رادا وبدأ التمثيل في عام 1998. وكان التحول الأكبر بالنسبة له هو لقد كان الإنترنت – فجر البث المباشر، والأشرطة الذاتية، واجتماعات Zoom، والقدرة على مشاهدة الأفلام الكلاسيكية بلمسة زر واحدة. ويقول: “لا أشعر بأنني شخص غريب الأطوار، أو أرغب في مقاومة ذلك”. “هناك تطورات مذهلة، وهي قوة حقيقية لتحسين بعض هذه التكنولوجيا. لكنني أعتقد أن هناك سرعة في ذلك يمكن أن تشكل تحديًا لشكل فني يتطلب التأمل للوصول إلى مكان مثير للاهتمام. إن الإدمان على الكحول في كل هذا – وهو يرفع هاتفه – “يمكن أن يعيق ذلك”.

ويقول إن المسرح هو الفضاء الذي سيعود إليه دائمًا لأنه مماثل. “لا أحد يقرر ما الذي تنظر إليه، ولا أحد يجمع بياناتك – إنها مجرد تجربة مجتمعية قديمة حقًا. وبطريقة غريبة، أصبحت هذه المساحات أكثر تطرفًا، وليس أقل، وأكثر أهمية، لأن هذا الجانب الرقمي من الحياة بدأ بالفعل في غزو جزء كبير من حياتنا اليومية.

مشروعه القادم، F1، بطولة براد بيت وخافيير بارديم وسيصدر العام المقبل، لا يمكن أن يكون أبعد عن المشهد المسرحي في لندن. لقد أمضى الصيف الماضي في تصوير العديد من سباقات الجائزة الكبرى حول العالم مع نجوم هوليوود. ويقول إن بيت “رجل عادي يعيش حياة غير عادية”، ووسامته “نوع من الصدمة في الجسد”. في الوقت الحالي، على الرغم من ذلك، يعود منزيس إلى داخل المسرح الوطني لإجراء المزيد من التدريبات على مسرحية The Other Place. ربما سيكون هذا هو الأداء الذي يسقط فيه ضبط النفس. حيث يصرخ ويضحك بجنون ويضرب على المسرح. لا يزال السيناريو قيد الكتابة بعد كل شيء.

يُعرض فيلم “المكان الآخر” في مسرح ليتيلتون الوطني حتى 9 نوفمبر

[ad_2]

المصدر