[ad_1]
تنتج التلال المتموجة في منطقة لانغ الإيطالية الخلابة بعضًا من أرقى أنواع النبيذ في البلاد – وأغلاها – مثل: بارولو وبارباريسكو وألبا، مما يجعلها وجهة مفضلة لسياحة النبيذ الراقية.
لكن مزارع الكروم في هذه المنطقة الثمينة، مثلها مثل مزارعي الخضروات الإيطالية المتواضعة، تعتمد على العمال غير المسجلين لمواجهة النقص الحاد في العمالة.
حكومة جيورجيا ميلوني اليمينية عازمة على الحد من تدفق المهاجرين غير الشرعيين إلى إيطاليا. ومع ذلك، فإن العديد من شركات الأغذية الزراعية الإيطالية تبني أعمالها على العمالة الرخيصة التي يوفرها هؤلاء المهاجرون.
وقال بيرتوماسو بيرجيسيو، وهو زعيم في منطقة لانغ في CGIL، إحدى النقابات العمالية الرئيسية في إيطاليا: “الصعوبة في إيطاليا هي أن هناك حاجة كبيرة للعمال، لكن السياسة المتعلقة بالمهاجرين تؤدي إلى حالات من عدم النظام”. “المشكلة أوسع مما نعتقد.”
وينطبق هذا بشكل خاص على منطقة لانغ، حيث ارتفع الطلب على العمال منذ عام 2015، عندما خففت بروكسل القواعد المتعلقة بتوسيع مزارع الكروم الأوروبية لتلبية الطلب العالمي المتزايد.
قال بيرجيسيو: “في الماضي، كان حصاد العنب مسألة عائلية – يتم إجراؤها مع الأقارب والمتقاعدين”. “لكن الأمور تغيرت كثيرا. لقد زادت أحجام الإنتاج، وأصبحوا بحاجة إلى المزيد من القوى العاملة.
خلال مواسم التقليم الصيفي وحصاد الخريف – عندما تصل حاجتهم إلى القوى العاملة إلى ذروتها – يلجأ صانعو النبيذ في منطقة لانغ إلى وسطاء العمل، الذين لا يهتمون كثيرًا بالوضع القانوني للمهاجرين الذين يوظفونهم، وفقًا للمدعين العامين المحليين وصانعي النبيذ وقادة النقابات والمهاجرين.
وقال بياجيو مازيو، المدعي العام الجنائي في المنطقة، لصحيفة فاينانشيال تايمز: “هناك طلب قوي للغاية على العمالة في مختلف المواسم، بما في ذلك موسم حصاد العنب”. “يكافح صانعو النبيذ من أجل التوظيف، لذلك يعتمدون على الوسطاء. لكن الجانب الحاسم هو أن الوسطاء يقومون بتجنيد الأشخاص الموجودين في إيطاليا بشكل غير قانوني.
تسمح إيطاليا لطالبي اللجوء بالعمل أثناء معالجة طلباتهم، الأمر الذي قد يستغرق سنوات. ولكن إذا كسبوا أكثر من 6900 يورو في السنة، فلن يعودوا مؤهلين للحصول على ملاجئ حكومية مجانية – وهو قيد يحفزهم على العمل دون عقود مناسبة.
إذا تم رفض طلبات اللجوء الخاصة بهم، يُطلب منهم المغادرة، لكن العديد من المهاجرين يواصلون العمل بشكل غير قانوني في السوق السوداء مقابل أجور منخفضة للغاية في ظروف عمل شاقة ويتعرضون أحيانًا للإيذاء الجسدي.
فالو – مهاجر سنغالي وصل إلى إيطاليا قبل عقد من الزمن على متن قارب – جاء إلى منطقة لانغ الصيف الماضي، بعد سنوات من الكدح في حقول الخضروات حول نابولي.
وفي محطة القطار في ألبا، المدينة الرئيسية في المنطقة، قال إن رجلاً من البلقان اقترب منه وعرض عليه العمل في مزارع الكروم القريبة مقابل أجر قدره 5 يورو في الساعة، وهو جزء صغير مما تدفعه مصانع النبيذ عادة للعمال الذين يعملون فيها. استئجار مباشرة.
عامل مهاجر تم استغلاله © Giuliana Ricozzi/FT
خلال الأشهر الثلاثة التالية، كانت شاحنة تستقل فالو – الذي طلب عدم استخدام اسمه الحقيقي – كل صباح من بالقرب من محطة القطار حيث كان ينام هو ومهاجرون آخرون طوال الليل. تم نقلهم جميعًا إلى مزارع الكروم حيث عمل لمدة 11 ساعة في عزق الحقول وتقليم أشجار العنب. ولم يتم إعطاؤه أي معدات واقية أو ماء، وحصل على استراحة واحدة مدتها 30 دقيقة فقط.
ويتذكر فالو أن مشرفه كان يصرخ في وجهه باستمرار: “أسرع، أسرع!”
وفي الصيف الماضي، أعلن المدّعون المحليون عن اعتقال ثلاثة من سماسرة العمالة الأجانب المتهمين باستغلال العمال، وأصدروا مقطع فيديو لزعيم عصابة ينقض على العمال الأفارقة بقضيب حديدي.
وأصر سيرجيو جيرمانو، رئيس اتحاد النبيذ الإقليمي المحمي بما في ذلك بارولو، على أن الحادث كان لمرة واحدة وأعرب عن أسفه “للوحل الذي ألقي علينا”.
لكن مازيو، المدعي العام، قال إن استغلال العمال في منطقة لانغ كان أكثر انتشارًا بكثير مما كان يتبعه النظام القضائي. وقال: “العمال الأجانب لا يشكون أبدا، فهم يريدون أن يظلوا غير مرئيين”. “إنهم يخشون إذا أبلغوا السلطات أن أوضاعهم ستزداد سوءاً”.
وقدر ماتيو أشيري، الذي قاد اتحاد بارولو حتى مايو 2024 وهو الجيل السادس من عائلة محلية لصناعة النبيذ، أن حوالي نصف العمال البالغ عددهم 5000 عامل في منطقة لانغ تم تعيينهم مباشرة من قبل مصانع النبيذ، بينما عمل الباقون لدى وسطاء العمل بدرجات متفاوتة من العمل. نزاهة.
وقال: “إن ثلث العاملين في الكروم هم في أيدي الناس ولا يحترمونهم”. “إنه ليس شيئًا يمكننا تجاهله. كونها علامة تجارية جماعية، إذا كان هناك أشخاص يغشون ويفعلون أشياء سيئة، فهذه مشكلة للمجتمع بأكمله. يمكننا أن نعامل الناس بطريقة أفضل.”
وبينما كان يقود اتحاد بارولو – الذي يفرض معايير الجودة للطوائف المحمية – حث أشيري صانعي النبيذ على تبني مدونة أخلاقيات العمل، لكنه قال إن أعضاء الكونسورتيوم عارضوه وصوتوا لصالحه.
قاد ماتيو أشيري كونسورتيوم بارولو حتى مايو 2024، لكنه يقول إنه تم التصويت عليه عندما دعا إلى ممارسات عمل أخلاقية © Giuliana Ricozzi/FT
وقال: “الفكرة هنا هي أنه إذا لم تتحدث عن المشكلة، فهي غير موجودة”. “أشعر بخيبة أمل كبيرة. ربما الطريقة الوحيدة للتغيير هي الطريقة الجذرية، إذا كانت هناك صدمة من الخارج.
وحتى عندما تتم محاكمة زعماء العصابات بتهمة سوء المعاملة، فإن العقوبات عادة ما تكون خفيفة. وفي ما يسمى بقضية “القضيب الحديدي”، اعترف المتهمون الثلاثة – وهم مواطنون مغاربة ومقدونيون وألبان – بالذنب في جرائم جنائية، لكن لم يقض أي منهم أي وقت في السجن. وقال مازيو إن زعماء العصابات عادة ما يعودون إلى العمل بسرعة حتى بعد مخالفتهم للقانون.
كما أن مصانع النبيذ نفسها لا تخضع للمساءلة أبدًا تقريبًا، حيث يكافح المدعون العامون لإثبات أن أصحاب الأعمال على علم بإساءة معاملة العمال في مزارع الكروم الخاصة بهم. “لأنهم يستخدمون هؤلاء الوسطاء. . . قال مازيو: “من الصعب جدًا إثبات وعيهم”.
وقال جيرمانو، الرئيس الحالي لاتحاد بارولو، إن أصحاب مصانع النبيذ وكبار موظفيهم، قاموا بفحص ما فعله العمال المتعاقدون في مزارع الكروم، لكنهم لم يتعمقوا في شروط عملهم. وقال إنه يريد أن تستخدم مصانع النبيذ “قائمة بيضاء” للوسطاء الذين يتبعون معايير العمل.
وقال جيرمانو: “من المستحيل عملياً معرفة مقدار أجور موظفي الطرف الثالث”. “إذا رأينا العامل يعمل بهدوء اعتقدنا أنه راضٍ.”
انتهت تجربة فالو في مزارع الكروم فجأة بتفتيش السلطات التي اكتشفت أنه والعديد من العمال الآخرين ليس لديهم الحق القانوني في العمل في إيطاليا.
وقال: “ظن الجميع أننا سنُعاد إلى أفريقيا”، مضيفاً أن جزءاً كبيراً من دخله يعود إلى السنغال لدعم زوجته وأطفاله الأربعة. “ولكن إذا عدت إلى أفريقيا، ماذا سآكل؟ الأرض؟”
وفي النهاية حصل على إقامة مؤقتة، مما أتاح له الحصول على عقد عمل رسمي في قطاع آخر. وقال عامل سنغالي آخر، كان يكدح إلى جانب فالو في مزرعة الكرم، إنه لم يحصل على أجر مقابل الكثير من العمل الذي كان يقوم به.
“لقد طلبت المال، لكنهم يقولون دائمًا: سندفع لك لاحقًا؛ قال زميل فالو: “سندفع لك لاحقًا”.
ويقول مازيو، المدعي العام، إن سوء معاملة العمال المهاجرين كان وصمة عار على هيبة منطقة النبيذ الراقية في إيطاليا. وقال: “نحن نتحدث عن منطقة تنتج النبيذ المرموق خارجيا”. “من الصعب الاعتقاد بأن رواد الأعمال هؤلاء لا يملكون الوسائل اللازمة لدفع أجور أكثر لعمالهم – ولإيلاء الاهتمام”.
تقارير إضافية من جوليانا ريكوزي
[ad_2]
المصدر