تم الكشف عن: خطاب استقالة بوريس جونسون (غير المحرر).

لندن – خطط بوريس جونسون المهزوم للانسحاب من داونينج ستريت العام الماضي بإطلاق نكات حول عيادة ديغنيتاس للانتحار وأغاني الأطفال هامبتي دمبتي كجزء من انتقادات تستهدف أعضاء البرلمان من حزب المحافظين.

تم تخفيف المسودة الأولى لخطاب الاستقالة الذي ألقاه جونسون عند استقالته من منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة في يوليو 2022، بعد مناقشات مع الأصدقاء والمستشارين، مما أدى إلى إزالة بعض التصريحات الأقرب إلى النخاع.

وكشف لأول مرة في الكتاب الجديد الحق في الحكم بقلم الصحفي بن رايلي سميث – والتي تمت مشاركتها مع صحيفة بوليتيكو قبل نشر الكتاب الأسبوع المقبل – توضح المسودة عمق الخيانة التي شعر بها جونسون تجاه وزرائه، الذين أجبروه على ترك منصبه من خلال الاستقالة. بشكل جماعي احتجاجًا على تعامله مع فضيحة جنسية.

تضمنت محاولة جونسون الأولى الجملة التالية: “في الساعات الثماني والأربعين الماضية أذهلني عدد الزملاء الذين طلبوا مني الاستقالة بكرامة، وكأنهم يمثلون نوعًا من عيادة القتل الرحيم”. يؤكد رايلي سميث أن هذه كانت إشارة إلى منشأة Swiss Dignitas المثيرة للجدل للموت بمساعدة.

وتابعت المسودة: “لا أستطيع أن أطلب من الأصدقاء والزملاء الجيدين لصق هامبتي معًا مرة أخرى، عندما يكونون مترددين بصراحة أو غير داعمين”.

وتم إرسالها إلى أصدقاء جونسون ومستشاريه الساعة 7.23 صباحًا يوم 7 يوليو 2022، أي قبل أقل من ساعتين من إعلان استقالته رسميًا.

كما ألمح أيضًا إلى ما اعتبره محاكمته من قبل منصة التواصل الاجتماعي تويتر (التي أعيدت تسميتها الآن بـ X) قائلاً: “لا يزال هناك جزء مني يعتقد أنه لو كان بإمكاننا فقط إيقاف تشغيل تويتر وإرسال النواب إلى البرلمان”. كان بإمكاننا حل هذه المشكلة والمضي قدماً في سحق حزب العمال في الانتخابات المقبلة».

تمت إزالة الأسطر الثلاثة من الخطاب قبل أن يلقيه قبل وقت قصير من ظهر ذلك اليوم.

وحلت محلها عبارة جديدة لافتة للنظر، كما يكشف رايلي سميث، صاغها نديم الزهاوي، الذي عينه جونسون مستشارًا له قبل يومين. وكما رأينا في وستمنستر، فإن القطيع قوي. وعندما يتحرك القطيع يتحرك».

أُجبر جونسون على ترك منصبه بعد ثلاث سنوات كرئيس للوزراء في أعقاب سلسلة من الفضائح، بما في ذلك الانتهاكات المتعددة لقواعد الإغلاق في رقم 10 خلال جائحة كوفيد-19.

القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة لوزرائه كانت رده المضلل على الاتهامات بأنه عين حليفه، كريستوفر بينشر، في دور سوط حكومي مسؤول عن الرعاية الرعوية للنواب وانضباطهم، مع العلم أنه كانت هناك شكاوى حول سلوكه.