[ad_1]
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts للحصول على أحدث الأخبار الترفيهية ومراجعاتها إلى النشرة الإخبارية المجانية لـ Indyarts الخاصة بنا
قبل خمس سنوات فقط ، بدا أن ليتل بريطانيا ومات لوكاس وديفيد والامز التي تم بثها من عام 2003 إلى عام 2008 ، محكوم عليها بالأنسي إلى الأبد.
مع استخدامها المتكرر للعنصرية ، والقوالب النمطية القائمة على الفصل ، والصور المثيرة للجدل للأشخاص ذوي الإعاقة ، فإن بريطانيا الصغيرة تقسم الناس دائمًا. كتب يوهان هاري عن العرض في The Independent في عام 2005: “يعرض العرض تحيزات قبيحة ، وهم ليسوا مستعدين للنكات: إنها النكتة”. ولكن ، في ذروته ، اجتذب العرض ما يقرب من 10 ملايين مشاهد وأصبح جزءًا مميزًا من التلفزيون البريطاني المبكر. استلهمت بريطانيا الصغيرة من رابطة السادة ، وكانت في نواح كثيرة كوميديا رسم بريطانية تقليدية ، تم تناقضها في “الصواب السياسي” في ذلك الوقت. اشتهر بيرنارد مانينغ ، وهو عامل صدمة على غرار برنارد مانينغ ، الذي سار على الخط الرفيع للغاية بين المحاكاة الساخرة واللكم ، فاز ببراعة متعددة وحتى بيعت جولة حية.
في ذروتها ، وصف لوكاس ووالامز حتى بريطانيا الصغيرة بأنها احتفال بالتنوع. وقال لوكاس في مقابلة في صحيفة صنداي تايمز في عام 2006: “نحن الجميع – طويل القامة ، قصير ، سمين ، رفيع ، أسود ، أبيض ، مستقيم ، مثلي الجنس ، رجل ، امرأة ، أيا كان”. ثم ، في يونيو من ذلك العام ، عندما قررت بي بي سي سحب العرض ، ذكرت: “لقد تغيرت الأوقات”. والجدير بالذكر أن هذا كان بعد الصعود العالمي لحركة Black Lives Matter.
تم إسقاط Little Britain ليس فقط من iPlayer ولكن جميع منصات البث في المملكة المتحدة ، بما في ذلك Britbox و Netflix ، مع السلسلة الأخرى للزوجين ، وهي مسيرة هجومية على قدم المساواة حول مطار خيالي ، تمت إزالته أيضًا. بدا أن كل من لوكاس ووالامز يظهران بعض الندم على استخدامهما للواجهة السوداء ، قائلين إنهم “أسفوا (لعب) سباقات أخرى”. وقال الكوميديون في بيان مشترك “نريد أن أوضح أنه كان خطأ ، ونحن آسفون للغاية”. بحلول الوقت الذي تدور فيه عام 2023 ، اعتبر العرض “عنصريًا وصريحًا قديمًا” بواسطة Ofcom.
ولكن ، في عام 2025 ، اكتسبت بريطانيا الصغيرة عقدًا جديدًا من الحياة ، حيث وجد العرض شعبية على Tiktok والمشجعين الجدد في Gen-Z. على المنصة ، تراكمت علامة التجزئة #LittleBritain على أكثر من 61 ألف وظيفة ، مع مقاطع قصيرة من العرض باستمرار وتخرج فيروسية. يُظهر أحد هذه المقطع ، الذي يزيد عن 17 ألفًا ، زعيم مجموعة فقدان الوزن ، يلعبه لوكاس في السحب ، مدعيا أنها غير قادرة على فهم نطق امرأة في جنوب آسيا من “الأسماك والبطاطا”. تقول شخصية لوكاس: “يجب أن يكون نوعًا من الطبق الذي لا نصل إليه هنا”. على الرغم من العنصرية الصارخة المعروضة ، حكم منذ فترة طويلة على أنه غير مقبول ، علق الناس عن التساؤل عن كيفية إلغاء هذا العرض على الإطلاق.
لن يكتشف العديد من المصلين الجدد في بريطانيا الصغار العرض فقط في السنوات الأخيرة. يقول برادلي البالغ من العمر 20 عامًا: “لقد شاهدت أولاً مقطعًا منه العام الماضي على Tiktok”. “اعتقدت على الفور أنها كانت رائعة.” إنه لمسة من المصير التي لم نتمكن من التنبؤ بها: عرض كان ينحرف في السابق ليصبح إحراجًا وطنيًا يزود المحتوى عبر الإنترنت. ولكن لماذا يعتقد بعض من Gen-Z-سابقًا كجزء من ما يسمى بتوليد “ندفة الثلج”-المحبة البريطانية الصغيرة اليوم؟
يقول كالوم ، البالغ من العمر 17 عامًا ، الذي وقع في حب العرض أثناء تأمينه: “قدمت وسائل التواصل الاجتماعي العرض إلى الكثير من الناس في عمري”. بالملل خلال فترة وقته خارج المدرسة ، قرر تجربة سلسلة جديدة. يقول: “شاهدت ذلك لأول مرة مع أمي وأبي ؛ كنا نضحك جميعًا”. منذ ذلك الحين ، رأى كل حلقة عدة مرات. يقول: “إنه أمر فرحان للغاية”. “يجب أن يكون بعضها من أعظم الكوميديا على الإطلاق لرياضة التلفزيون”.
كالوم الطب الشرعي في معرفته ببريطانيا الصغيرة. يشير إلى مشاهد محددة خلال حديثنا ويتقتل خطوط كلمة للكلمة. لن يكون هذا هو الحال بالنسبة لمعظم المعجبين الجدد ، مع وجود الكثير منهم فقط شاهدوا مقتطفات من السلسلة في رشقات نارية قصيرة ؛ عادة ما تستمر مقاطع فيديو Tiktok أكثر من بضع دقائق. يقول برادلي: “لقد رأيت الكثير من مقاطع العرض ولكن لم يسبق له مثيل ، لكن ما زلت أحصل على ما يدور حوله العرض”.
فتح الصورة في المعرض
“EH-Yeysss”: David Walliams و Matt Lucas في شخصية Lou و Andy (Getty Images)
“(Gen-Z) يستهلكون العرض في شكل صغير ، يضيف كلوي كومبي ، خبير Gen-Z ومؤلف الجيل Z: أصواتهم ، حياتهم.” مع السراويل القصيرة ، يمكنك أن تأخذ مشاهد من السياق … ولكن إذا نظروا إلى كل شيء ، فقد يعتقدون أنه لا يوجد مكان لذلك في عام 2025 “.
احصل على Apple TV+ مقابل 2.99 جنيهًا إسترلينيًا في الشهر لمدة 3 أشهر
ينتهي العرض في 24 أبريل 2025. تنطبق الشروط.
قبول العرض
إعلان. إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة ، فسنكسب العمولة. هذه الإيرادات تساعد على تمويل الصحافة عبر المستقلة.
احصل على Apple TV+ مقابل 2.99 جنيهًا إسترلينيًا في الشهر لمدة 3 أشهر
ينتهي العرض في 24 أبريل 2025. تنطبق الشروط.
قبول العرض
إعلان. إذا قمت بالتسجيل في هذه الخدمة ، فسنكسب العمولة. هذه الإيرادات تساعد على تمويل الصحافة عبر المستقلة.
من الممكن إذن أن يكون Gen-Z يشاهد أكثر الأجزاء الهجومية في بريطانيا الصغيرة ؛ على سبيل المثال ، ظهر مقطع أبحاث جمهور OFCOM “عنصريًا صريحًا” ، على سبيل المثال ، ديفيد والامز كأستاذة جامعية ليندا فلينت تصف الطالبة بأنها “تشينغ تشونغ تشينامان”. لكن كوميديا العرض المثيرة للجدل هي من الواضح أنها سحب لقاعدة المعجبين الشباب. يقول برادلي: “العروض التي شاهدتها والتي تم إجراؤها مؤخرًا لا تتحمل العديد من المخاطر”. وبالمثل ، يعتقد Callum أنه لم يكن هناك أي شيء على شاشة التلفزيون في السنوات الخمس الماضية وصلت إلى المرتفعات الفكاهية لبريطانيا الصغيرة. يقول ببساطة: “إذا كنت لا تحب النكات فيه ، فلن تضطر إلى مشاهدتها”.
اتبعت النقد دائمًا عروض لوكاس ووالامز. عندما تم إصدار Fly Fly Me في عام 2010 ، وصفها The Guardian بأنها “كوميديا لا طعم لها … وليس الفن بأي تمديد للكلمة ، ولكن مجرد استغلال الترخيص الفني للضحك الرخيص”. ومع ذلك ، يعتقد Callum أنه من غير المحتمل أن يتم عرض عرض مثل Little Britain الآن. “في عالم اليوم ، بريطانيا الصغيرة مسيئة للغاية” ، يعترف. لكن هذه منطقة وقحة وجريئة ومتسقة تجعلها مثيرة للاهتمام بالنسبة له. يقول: “الطريقة التي أراها ، إنها مجرد كوميديا … إنها مجرد مزحة ،” لقد سار العالم إلى حد ما مما يمكننا أن نضحك عليه وما يمكننا فعله “.
https://www.tiktok.com/@mattlucas.davidwalliams/video/721528474714505478؟is_from_webapp=1&sender_device=pc
سماع أن بي بي سي أزالت بريطانيا الصغيرة من مواقع البث يجعل برادلي محبطًا. يقول: “لا يمكنك مراقبة الأشياء”. ويضيف برادلي: “لا أشعر بالذنب تجاه الضحك على ذلك لأنهم شخصيات مكوّنة”.
يعتقد Combi أن حب Gen-Z للعرض جزء من الاتجاه الأوسع-رد فعل-الركبة على اقتباس “Wokeness”. وتقول: “الأشياء التي كانت محرمة بشكل لا يصدق ، حتى قبل بضع سنوات ، أصبحت فجأة تطبيع”. لا يمكن أن تكون مصادفة أن عودة بريطانيا الصغيرة تأتي أيضًا في وقت يكون فيه Gen-Z رومانسيًا ويحاول استعادة Nugyies في الموضة والموسيقى والجمالية العامة. يقول كومبي: “كان أحد العناصر الأكثر سحراً لبريطانيا الصغيرة أنه كان له علاقة تكافلية حقيقية بأسلوب من الفكاهة القديم”. “أعتقد تمامًا أن هذا من شأنه أن يروق لـ Gen-Z الذين هم مهووسين بالتسعينات وثقافة Y2K”.
مع تفضيل الجمهور الجديد في بريطانيا ، بدأ والامز ولوكاس في الحديث عن عرضهما بشكل إيجابي مرة أخرى. على حساب youtube الخاص بهم التي تديرها BBC Studios ، حيث يوجد في الثنائي 172 ألف مشترك ، يشاركون بانتظام ما يصفونه بأنه “مقاطع كلاسيكية” من Little Britain. على الرغم من أنهم لم يعودوا ينشرون محتوى عنصريًا خارجيًا ، إلا أن الشخصيات ، بما في ذلك فيكي بولارد ، التي تعرضت لانتقادات كبيرة لكونها سخرية للطبقة العاملة ، لا تزال تظهر بانتظام. في مقابلة أجريت معه مؤخرًا مع المقدمة لورين كيلي ، أعلن والامز بفخر أن ابنه البالغ من العمر 11 عامًا وأصدقائه كانوا يقتبسون من عبارات البريطانية الشهيرة في الملعب. حتى أنه مازح حول إلغاء العرض السابق ، قائلاً: “لقد تم إلغاءنا جميعًا في مرحلة ما. لا يمكنهم القيام بذلك مرة أخرى.”
فتح الصورة في المعرض
“أنا سيدة!”: فيكي بولارد ، الذي يلعبه مات لوكاس ، مع والدتها ، التي لعبتها Dawn French (BBC)
إنه تغيير جذري في الموقف للزوجين الذين سبق أن نأى أنفسهم عن بريطانيا الصغيرة خلال هذا رد الفعل الأولي. في عام 2017 ، أعرب لوكاس عن أسفه على بعض جوانب البرنامج. وقال في ذلك الوقت: “إذا تمكنت من العودة وأفعل القليل من بريطانيا مرة أخرى ، فلن أصنع تلك النكات حول المتنقلات”. وفي عام 2020 ، عندما تمت إزالة العرض من المنصات ، اعتذروا مرة أخرى بغزارة.
الآن ، على الرغم من ذلك ، يبدو أن الثنائي الكوميدي مسرور جدًا فقط لرؤية كوميدياهم في صعودها مرة أخرى. في عام 2022 ، تم إعادة السلسلة إلى BBC iPlayer ، ولكن مع المشاهد التي يتم فيها تحرير Walliams في الواجهة السوداء. وقال متحدث باسم بي بي سي: “لقد تم إتاحة بريطانيا الصغيرة للجماهير في بي بي سي iplayer بعد التعديلات التي أجرتها مات وديفيد والتي تعكس بشكل أفضل التغييرات في المشهد الثقافي على مدار العشرين عامًا الماضية منذ أن تم عرض العرض لأول مرة.” ومع ذلك ، فإن الشخصيات بما في ذلك لو وآندي وفيكي بولارد و Bubbles Devere ، التي لعبها لوكاس في بدلة سمينة ، تبقى. في الآونة الأخيرة ، قال Lucas و Walliams علنًا إن بريطانيا الصغيرة يمكن أن تعود. ولكن ، ماذا يعني هذا بالنسبة للعرض الذي كان مخزيًا لدرجة أن بي بي سي حاولت مسحه من الوعي العام؟
يقول كومبي: “قبل بضع سنوات فقط ، كنا نحصل على اعتذار دموعهم”. “أليس من المثير للاهتمام الآن أن كل شخص قد نسي نوعًا ما ، فقد قرروا إعادة كتابة التاريخ … ما مدى أصالة ذلك الاعتذار بعد ذلك ، حقًا؟” إنها تتفهم سبب تغيير لحنهم ، “لكنني أعتقد أن هذا انعكاس سيء للغاية لشخصياتهم لأنهم نأىوا أنفسهم عندما كان عصريًا اجتماعيًا”. في الوقت الحالي ، على الرغم من ذلك ، فإن هذا القبول المجتمعي له حدوده – التي تشهد عليها حقيقة أن عشاق بريطانيا الصغار الذين يتحدثون في هذه المقالة طلبوا تغيير أسمائهم.
فتح الصورة في المعرض
وجهت OFCOM الخط في هذا المسرح الذي تصف فيه شخصية ديفيد والامز الطالب الآسيوي بأنه “جلد مصفر ورائحة صلصة الصويا” (بي بي سي)
مرة أخرى في أوائل العقد الأول من القرن العشرين ، حكمت بريطانيا ليتل كاتفيسورز الملاعب البريطانية ؛ يمكن سماع الأطفال نقلاً عن ذلك في جميع أنحاء البلاد. والآن ، يعود العرض بشكل جيد وحقيقي في المعجم الثقافي ، حيث لا يزال هناك مستخدمون مشهورون مثل “الكمبيوتر لا” لا يزال يتم استخدامه بين بعض Gen-Z. إنه يخبر أيضًا أن العديد من المقاطع على Tiktok يتم نشرها بواسطة Gen-Z نفسها.
على سبيل المثال ، فإن الحساب @brit.lovers98 ، الذي يشارك بشكل روتيني مقاطع من بريطانيا الصغيرة ، بنيدورم والسيدة براون ، يديره ليام البالغ من العمر 26 عامًا. في هذه الأثناء ، تم إنشاء @conzaa22 ، الذي ينشر أيضًا مشاهد من بريطانيا الصغيرة بانتظام ، من قبل شخص يبلغ من العمر 22 عامًا فقط. تم إنشاء بضائع جديدة صنعها المشجعون ، مثل الكثب مع وجوه الشخصيات عليها ، ليتم بيعها في متجر Tiktok. انتشار فاندوم البريطاني الصغير يأتي من داخل Gen-Z.
إلى حد ما ، تم جذب الشباب دائمًا إلى هذا النوع من الفكاهة المبتذلة. يقول كالوم: “لا أعتقد أنه يحظى بشعبية كبيرة لدى الشباب كما عاد في اليوم ، لكننا بالتأكيد ندخل فيه”. ومع ارتفاع شعبية بريطانيا الصغيرة ، يعتقد كومبي أنه لن يمر وقت طويل قبل أن نرى المزيد من لوكاس ووالامز. “إن الإحياء بأكمله يحتفظ بمرآة لتحول سريع للغاية من الصواب السياسي الخطير للغاية إلى نوع من الحرية ، حيث يمكنك صنع النكات والملاحظات التي لا طعم لها”. بالنسبة إلى Gen-Z ، يبدو أن العروض التي لم يتم استبعادها مرة واحدة مثل Little Britain لا يجب أن تنسى ؛ فقط قطعت ، أعيد تعبئتها والاستمتاع حديثا.
*تم تغيير الأسماء
[ad_2]
المصدر