[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
ولا تزال هذه الانتخابات متوترة، وفقا لمعظم استطلاعات الرأي. وفي معركة بهذه الهوامش الضئيلة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض يتحدثون إلى الأشخاص الذين يغازلونهم ترامب وهاريس. دعمكم يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين إلى القصة.
تحظى صحيفة الإندبندنت بثقة 27 مليون أمريكي من مختلف ألوان الطيف السياسي كل شهر. على عكس العديد من منافذ الأخبار عالية الجودة الأخرى، نختار عدم حجبك عن تقاريرنا وتحليلاتنا باستخدام نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن لا يزال يتعين دفع ثمن الصحافة الجيدة.
ساعدونا في الاستمرار في تسليط الضوء على هذه القصص المهمة. دعمكم يصنع الفارق.
إغلاق إقرأ المزيد
كشفت شيرلي بالاس أنها بكت بسبب التعليقات القاسية حول جسدها بعد الولادة في ذروة مسيرتها التنافسية.
رحبت لجنة Strictly Come Dancing، البالغة من العمر 64 عامًا، بابنها مارك، 38 عامًا، مع زوجها الثاني كوركي بالاس، الذي تزوجته في عام 1985 وفازت معه بجائزة اللغة اللاتينية الاحترافية في مهرجان بلاكبول للرقص في عامي 1995 و1996. كما توج الزوجان أيضًا بأبطال اللاتينية الدوليين في الولايات المتحدة. سبع مرات.
وقالت بالاس إنه على الرغم من نجاحها المهني، فقد أدلى أحد قضاة المنافسة ذات مرة بتعليقات قاسية حول شكلها بعد حملها غير المتوقع عندما انتقلت إلى الولايات المتحدة للعمل كراقصة في تكساس.
وفي حديثه إلى غابي لوغان في برنامج The Mid Point، قال بالاس: “كان مارك غير متوقع، لذا… بمجرد أن أنجبت مارك، كنت في منتصف مسيرتي المهنية.
“لن أنسى أبدًا المشاركة في إحدى المسابقات بعد ذلك بوقت قصير، وقال لي مدربي: “لا نريد أن نرى علامات التمدد لديك.” كيف تجرؤ على التعرض للإهانة إلى هذا الحد لإحضار هذا الجسم السمين إلى قاعة الرقص.
“لقد سجل الرقم ستة في ذلك اليوم وانتهى بنا الأمر في المركز الثالث ولن أنسى أبدًا؛ قالت: “سيبقى ذلك معي لبقية حياتي، مما يجعلني حريصة على كيفية التحدث مع الآخرين”.
وعندما سئلت عما إذا كانت تريد البكاء بعد أن أدلى مدربها بهذه التعليقات، أجابت بالاس: “لقد بكيت بالفعل. لقد كنت منزعجًا لأنه من الواضح أنه كان لدي كل هذه المشاعر، كما تعلمون.
فتح الصورة في المعرض
شيرلي بالاس في برنامج Strictly Come Dancing (بي بي سي)
وأوضحت: “لقد مر ستة أسابيع بعد ولادته واعتقدت أنني فعلت شيئًا جيدًا لأحصل على نفسي… نصف لائق في ثوب لاتيني. كما تعلمون، مع بعض القصاصات على الجانب. لذا، اعتقدت أنني قد قمت بعمل جيد هناك، ولكن كان هناك دائمًا أشخاص يسحبونك إلى الأسفل.
وفي مكان آخر من البودكاست، اعترفت بالاس بأنها اضطرت إلى إجراء بعض التغييرات على نمط حياتها لأن التشخيص الصحي قد يجبرها على الخضوع لثلاث عمليات جراحية، وهو ما تحرص على تجنبه.
وقالت: “أعاني من هذا الاضطراب في العمود الفقري، وهو العمود الفقري التنكسي، والذي لم أتحدث عنه مع أي شخص بعد، ولكن هناك ثلاثة أنواع من العمليات، ولا أريد إجراء العمليات”.
“لذا فإنني أتبع (نظامًا غذائيًا) مضادًا للالتهابات، وأحاول أن أتناول المزيد من العصير، وأستحم بالثلج.”
فتح الصورة في المعرض
بالاس على “بدقة” (بي بي سي)
وكشفت رئيسة القضاة في Strictly أنها تقضي ما بين أربع إلى خمس دقائق في حمام جليدي في الساعة الخامسة صباحًا كل يوم في محاولة “لتحفيز” جسدها في بداية اليوم.
وقالت: “بالإضافة إلى ذلك، قمت بتقليص ساعات عملي لأنني لا أريد إجراء أي عمليات جراحية طالما أنني لا أحتاج إلى ذلك”.
عندما سئلت عما إذا كانت تعتقد أن مشاكل ظهرها “مرتبطة بالرقص”، أجابت بالاس: “الرقص متعلق بالرقص، البلى على جسد عجوز، على فتاة عجوز”.
لقد عكست: “هذا هو ما هو عليه حقًا. كل هذا الانحناء للظهر وتحريك الرأس، كما ترون في Strictly Come Dancing.
“إنها ليست رياضة سهلة عندما تمارسها طوال أيام الأسبوع، 24/7 طوال حياتك، وما زلت تمارسها.”
[ad_2]
المصدر