[ad_1]
أفضل الأصوات التي يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك كل أسبوع – من الأعمدة المثيرة للجدل إلى الخبراء analysissign في النشرة الإخبارية المجانية لـ Voices للحصول على رأي الخبراء وعملية النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لدينا
نحن نعيش في عالم مستقطب للغاية ومسيّز ، حيث يمكن أن يخضع أي شيء من غرف تغيير الملابس إلى مخطط MOTABILE إلى الحجة الأكثر تطرفًا والدعاية. استثناء واحد لهذا هو حالة صناعة المياه. هذا شيء يمكن أن يوحد الأمة.
يمكننا جميعًا أن نتفق الآن – تيم فارون ، نايجل فاراج ، متصفحي ضد مياه الصرف الصحي … – أن النموذج الذي تم تقديمه عندما تم خصخصة القطاع في عام 1989 ، وأنه يحتاج إلى بعض إعادة الهيكلة الجذرية. يجب وضع شيء أفضل ، ويجب ألا يزيد الأمر في الواقع من أسوأ من خلال تكلفة المليارات المليارات لدافعي الضرائب لإنقاذ المساهمين وحاملي السندات المستثمرون في شركات مثل Thames Water ، والتي تم وضعها على تمثال نصفي.
خطوة إلى الأمام ، إذن ، السير جون كونليف ، الموظف المدني الوظيفي والاقتصادي العملي ، الذي أنتج تقريراً ممتازاً عن إصلاح الصناعة بأقل تكلفة للدولة وأقصى تكلفة لأولئك الذين دفعونا إلى هذه الفوضى. هذه مراجعة أساسية ينبغي ، في الحقيقة ، إجراء قبل عقود. يجب أن نكون ممتنين لوزير البيئة ستيف ريد لتكليفه بالقيام بالعمل ، واستكماله بسرعة كبيرة.
استجاب ريد اليوم للتقرير بخطوة جريئة من تلقاء نفسه ، معلنا عن خطط لإلغاء منظم المياه من OFWAT في شكله الحالي. ومع ذلك ، لم ينصح بتأميم فوري للصناعة ، الذي خيب آمال بعض ، مثل Fearoubbtable Feargal Sharkey ، تحولت النغمات السابقة إلى الناشط النظيف للأنهار الذي قام بأكثر من أي شخص آخر – للأسف ، بما في ذلك السياسيين – لإحضار شركات المياه.
يعد Sharkey متماسكًا جدًا حول ما يراه فشل التقرير – بشكل أساسي ، فرصة أخرى ضائعة – لدرجة أنه دعا بالفعل إلى الاستقالة. وفي الوقت نفسه ، فإن متصفحي الأمواج المذكورة أعلاه ضد مياه الصرف الصحي يقولون عن تقرير كونليف وتوصياته الـ 88 للحكومة لتحويل صناعة المياه بأن “هذا يضع أحمر الشفاه على خنزير”. غادر العمل ، كما هو الحال دائمًا ، إلى إعادة المياه إلى الملكية العامة على الفور. يحتاج هؤلاء النقاد إلى خرطوم أنفسهم قليلاً.
لا يوجد شيء في تقرير Cunliffe الذي يمنع أي شركة مياه تنقذ من أن ينقذها دافع الضرائب أو دافع فاتورة المياه ، وبالتالي لا شيء لوقف مثل هذه الشركات في نظام انتقالي من المؤكد أنه يعني التأميم على أي حال.
هذا ، في الواقع ، هو الوضع الحالي ، وربما يكون ما سيحدث لمياه التايمز-بعمق في الديون doo-doo نفسها-قبل وقت أطول. إنه متفوق إلى حد كبير على راشيل ريفز تأميم الشركة الآن وتولي ديونها بقيمة 15 مليار جنيه إسترليني. بصرف النظر عن أي شيء آخر ، لا يوجد مجال في الشؤون المالية العامة لمثل هذه الخطوة. وهذه مجرد شركة واحدة – هناك الكثير في حالات مختلفة من الخطر المالي.
بطبيعة الحال ، يمكن للبرلمان أن يمرر مشروع قانون يسيطر على الأصول دون تعويض ، لكن النهج البلشفي لن يشجع الاستثمار الخاص في المملكة المتحدة ، وسوف ينتهك على أي حال حقوق الإنسان – الحق في عدم مصادرة الممتلكات تعسفيًا. لم تفعل حتى إدارة Attlee العظيمة بعد الحرب ذلك عندما استولت على الأدوات المساعدة الخاصة بنا.
لذلك ، يترك تقرير كونليف الباب مفتوحًا على مصراعيه للتأميم للشركات الفردية في المستقبل ، ولكن بطريقة منظمة لا تأخذ الأموال ، على سبيل المثال ، المدارس أو ميزانية الرعاية الاجتماعية. هذا يبدو معقولًا بشكل بارز وغير أديولوجي. إنه نهج ذكي ، لكن ما يعجبني أكثر في عمل كونليف هو أنه يخبر الأمة بالحقيقة الصعبة: أن على شخص ما ، في مكان ما ، أن يدفع ثمن الماء وإصلاح الاستثمار الكبير على مدار عقود في ما زال نظامًا فيكتوريًا في الأساس.
في الواقع ، من العدل فقط الإشارة إلى أن إحدى عوامل الجذب الخاصة بحكومة تاتشر في خصخصة المياه طوال تلك السنوات كانت أنها ستتجنب الحاجة إلى أن تدفع الخزانة مقابل إعادة بناء البيع بالجملة ونباتات العلاج التي أصبحت ضرورية ومتزايدة بشكل متزايد. كما هو الحال مع السكك الحديدية التي ستصبح قريبًا ، فإن سحر قوات السوق الحرة سيتجدد هذه الصناعة ، ويقلل من التكاليف والرسوم ، ويؤدي إلى تدفق مستقبل بلانجيان جميل من كل صنبور ومرحاض في مملكتنا.
الآن ، بعد أربعة عقود ، لا تزال هناك حاجة إلى الاستثمار ، وإذا لم يتمكن القطاع الخاص من القيام بذلك بطريقة مقبولة ، فسيتعين على دافعي الضرائب ودافعي الفواتير القيام بذلك. سيتعين على شخص ما تمويل جميع الخزانات الجديدة التي لم نصها منذ عام 1992. سيتعين على شخص ما العثور على المال لإيقاف مقالب الصرف الصحي وتوصيل التسريبات. إنهم نفس الأشخاص ، بالطبع ، وهناك قرار سياسي يمكن اتخاذه حول كيفية توزيع العبء – من خلال نظام ضريبي تقدمي أو ، بشكل أكثر تراجعًا ، عن طريق المشي لمسافات طويلة. إنه أمر لا مفر منه ، كل من يملك الشبكات.
في هذه النقطة ، يقوم Cunliffe أيضًا بملاحظة مذهلة مفادها أن 12 في المائة فقط من الأسر لديها عدادات ذكية ، لذلك من الصعب اتباع القاعدة المعتادة التي يجب على أولئك الذين يستهلكون معظم المياه دفع ثمنها. إنه محق أيضًا في الإشارة إلى أن شركات المياه يجب أن تتلقى بعض المدفوعات من بناة المنازل لربط 1.5 مليون منزل جديد بشبكات المياه والصرف الصحي المفرطة بالفعل.
في النهاية ، قد يكون توفير خدمة عامة أساسية مثل تقديم مياه جارية نظيفة وإزالة مياه الصرف الصحي غير متوافقة مع قوى السوق – خاصةً عندما يكون هذا هو النشاط الاقتصادي الوحيد الذي لا يُسمح للشركة بحجب منتجاتها أو خدمتها.
بموجب القانون ، لا يمكن لأي شركة مياه خفض الأسرة – على عكس الغاز والكهرباء ، أو أي شيء آخر هناك. على حق ، يجب أن أضيف على عجل – وقد يكون التأميم أمرًا لا مفر منه ، مالياً وسياسياً.
إن النظام الذي ، كما هو الحال في الماء والسكك الحديدية ، تحدد المعايير وتملي ما يتم تسليمه ، ينظم الرسوم ومراقبت رواتب المديرين في إطار احتكاري ليس حقًا مؤسسة حرة على الإطلاق – وكما رأينا ، يعمل بشكل غير مرضي لجميع المعنيين.
إن تعزيز التنظيم – وبشكل حاسم ، بما في ذلك الجدوى المالية كما نفعل مع بنوكنا – أمر حيوي ، حتى لو دفعت هذه الشركات أقرب إلى الإعسار. يدرك السير جون ، والحكومة ، أن هناك أكثر من طريقة لجلد شركة مياه ، وسيكون من الغضب الأكبر أن تتم مكافأة شركات المياه وأصحابها لفشلهم في دفع مدفوعات وسيم من دافعي الضرائب المضغوطة.
مع الصبر ، سوف يحل نفسه.
[ad_2]
المصدر