[ad_1]
في الوقت الفعلي المجاني ، تم إرسال تنبيهات الأخبار العاجلة مباشرة إلى صندوق البريد الوارد الخاص بك بالتسجيل في رسائل البريد الإلكتروني Breaking Nebs
قال إحدى الأمم المتحدة تعذيب القيصر إن السجناء البريطانيين المحاصرين على الأرجح على الأرجح “يتم احتجازهم بشكل تعسفي” بعد أن كشفت المستقلة عن ستة من كل عشرة من الانتقال إلى السجون المفتوحة.
قال الدكتور أليس جيل إدواردز ، المقرر الخاص للأمم المتحدة حول التعذيب ، إن أولئك الذين يعانون من السجن الملغى من أجل الحماية العامة (IPP) يتعرضون لـ “تعذيب نفسي” وحذر من أن الحكومة “محتملة للغاية” تنتهك حقوقهم الإنسانية بالمعايير الدولية .
أصدر الدكتور إدواردز ومنظمة العفو الدولية دعوات جديدة للحكومة لإعادة النظر في الاستياء أكثر من 2600 سجين يخدمون عقوبة السجن “غير الإنسانية ببساطة” ، والتي تركت العديد من السجن لعقود من الزمن بسبب جرائم بسيطة.
وتشمل هذه المظالم الصادمة التي أبرزها المستقلين مثل جيمس لورانس ، الذي لا يزال موجودًا في السجن بعد 18 عامًا من سلمه في السجن لمدة ثمانية أشهر ؛ توماس وايت ، الذي وضع نفسه في زنزانته بعد أن قضي 12 عامًا لسرقة الهاتف ؛ وعبد الله سليمان ، الذي لا يزال في غضون 19 عامًا بعد سجنه بسبب سرقة كمبيوتر محمول.
تم ترك سجين آخر من IPP ، يوسف علي ، هيكليًا عظميًا ويقاتل من أجل حياته بعد أن أمضى 61 يومًا في إضراب الجوع على عقاره.
في يوم الجمعة ، ظهر أن وايت أصبح الآن على ما يرام للغاية لمغادرة زنزانته وقطع الاتصال بأسرته بعد تدهور صحته العقلية.
وقال الدكتور إدواردز لصحيفة إندبندنت: “إن إبقائهم مغلقون إلى أجل غير مسمى ، دون أن يكون طريقًا واضحًا للإفراج ، هو ببساطة غير إنساني.
“من المحتمل جدًا احتجاز بعض سجناء IPP بشكل تعسفي ، وفقًا للمعايير الدولية. والجدير بالذكر أن أولئك الذين سجنوا لفترة أطول مما كانوا سيحصلون على نظام الأحكام المحدد العادي. “
فتح الصورة في المعرض
وقالت الدكتورة أليس جيل إدواردز ، المقرر الخاص للأمم المتحدة حول التعذيب ، إن شروط سجن IPP غير المحددة ترقى إلى مستوى التعذيب النفسي (ScreenGrab التابع لمجلس حقوق الإنسان)
تم تقديم شروط السجن غير المحددة ، والتي شهدت الجناة الذين سلموا فترة الحد الأدنى ولكن لا يوجد حد أقصى ، من قبل حزب العمال الجديد في عام 2005 في محاولة لتكون صعبة على الجريمة.
لقد تم إلغاؤهم بعد حكم محكمة بحقوق الإنسان الأوروبية في عام 2012 ، ولكن ليس بأثر رجعي ، تاركين الآلاف من السجن لسنوات حتى يتمكنوا من إثبات مجلس الإفراج المشروط بأنهم آمنون للإفراج عنه. كان ما لا يقل عن 90 سجينًا من IPP قد أخذوا حياتهم الخاصة في السجن أثناء قيامهم بالأمل في الخروج.
لقد تعرضت الحكومة لانتقادات شديدة لرفضها استياء سجناء IPP ، حيث أخبر وزير السجون اللورد جيمس تيمبسون مجلس اللوردات في نوفمبر ، أنه كان “على صواب” أن يتم اتخاذ قرارات الإفراج المشروط المستقلة ، على الرغم من أن أكثر من 700 قد خدم على الأقل خدم 10 سنوات أطول من الحد الأدنى لمدة.
ومع ذلك ، كشفت الأرقام التي أبرزتها المستقلة في ديسمبر أن الحكومة رفضت توصيات مجلس الإفراج المشروط للتقدم يسمح بإصدار اليوم.
وقال الدكتور إدواردز إن الأرقام “مخيبة للآمال للغاية” وستترك السجناء ذهولًا.
وأضافت: “من خلال أرقام العناوين الرئيسية هي البشر ، سجناء IPP ، الذين يجب أن يكونوا محزنين بشكل لا يصدق عندما حرمهم وزير العدل من التقدم لفتح الظروف التي أوصى بها مجلس الإفراج المشروط”.
“يواجه سجناء IPP الكثير من عدم اليقين المستمر الذي له آثار شديدة على صحتهم العقلية. سيكون هذا الآن أكثر حدة بالنسبة لأولئك الذين تم رفضهم الظروف المفتوحة. جمل IPP ذات الطول غير المحدد ترقى إلى التعذيب النفسي.
“لقد كان للطبيعة غير المحددة لهذه الجمل تأثير عميق على الصحة العقلية لمئات من سجناء IPP. يعاني العديد من سجناء IPP من مستويات عالية من القلق والاكتئاب والشعور باليأس. “
فتح الصورة في المعرض
وقال وزير السجون اللورد جيمس تيمبسون إن الحكومة “لن تضع” تمرينًا على الاستياء الذي يقوم بإلغاء مجلس الإفراج المشروط (© House of Lords / Photography by Roger Harris)
قدم الأقران العمالي اللورد وودلي مشروع قانون لأسجاط أعضاء خاص لسجناء IPP للاستياء والذي من المقرر أن يصل إلى مرحلة اللجنة في الربيع ، ولكن من غير المرجح أن ينجح من غير المرجح أن ينجح.
قالت خبيرة التعذيب في الأمم المتحدة إن الاستياء من سجناء IPP هو الطريقة الوحيدة “لإنهاء هذا الظلم بالكامل” حيث دعت إلى اللورد تيمبسون ووزير العدل شابانا محمود للنظر مرة أخرى في الاستياء ، بدءًا من أطول الجناة الذين يخدمون.
“ما زلت أحث الحكومة على إعادة النظر في هذا القرار” ، أضافت. “كما أبلغت الحكومة ، أعتقد أن هذا يمكن أن يبدأ بتمرين تجزئة جزئي.”
كانت دعواتها مدعومة من قبل منظمة العفو الدولية ، التي أشارت إلى الحكومات المتعاقبة والمهندس المعماري للعقوبة المعيبة ، اللورد ديفيد بلانكيت ، أنه كان خطأ.
وقال توم سوليدردن ، مدير البرنامج القانوني للعفو ، لصحيفة إندبندنت: “إن أحكام IPP هي وصمة عار على النظام القضائي وقد عثر عليها المحكمة الأوروبية في خرق لحقوق الإنسان الأساسية منذ عام 2012”.
“بالنسبة لآلاف الأشخاص الذين ما زالوا عالقين في هذا النظام ، فقد أصبح كابوسًا حيًا. من الواضح أن الوقت قد حان لإصلاح الجذر والفرع لكيفية تعامل النظام القضائي معهم. نحن ندعم بشدة الدعوات لإعادة إصدار كامل لاستبدال جميع جمل IPP المعلقة. “
أخذ شقيق دونا موني تومي نيكول حياته الخاصة في السجن البالغ من العمر 37 عامًا ، حيث كان يقضي عقوبة السجن في IPP لسرقة سيارة وإيذاء كوع المالك في النزاع.
منذ وفاته في عام 2015 ، ارتفعت حالات الانتحار بين أولئك الذين يخدمون IPP في السجن إلى 90 على الأقل ، حيث أثار المحققون مخاوف بشأن الطبيعة اليائسة لمدة السجن غير المحددة.
فتح الصورة في المعرض
وقال دونا موني ، الذي أخذ شقيقه حياته في حكم على حكم IPP البالغ من العمر 37 عامًا ، إن الانتحار في السجن قد استمرت مع خسارة سجناء IPP (دونا موني/UNGRIP)
وقالت السيدة موني ، التي تقوم بحملات مع مجموعة يونايتد لإصلاح IPP (UPP) ، إن حقيقة أن الحكومة كانت تمنع السجناء من الانتقال إلى الظروف المفتوحة كانت “هزلية”.
وقالت لصحيفة “إندبندنت”: “إما أن تثق في مجلس الإفراج المشروط أو لا تفعل ذلك”. لقد أخطأوا في هذه الجملة. لقد أقروا أنهم أخطأوا – ولا أحد مستعد لإصلاحه.
“ما حصلنا عليه الآن هو قاعدة واحدة لهذه المجموعة الواحدة من الأشخاص (الذين حكم عليهم بـ IPP) وقاعدة مختلفة تمامًا للجميع. ما هي المدة التي ستستمر فيها؟ حتى يموت الجميع؟
“إنه لأمر فظيع لأن هؤلاء الأشخاص لم يفعلوا شيئًا يستدعي عقوبة السجن مدى الحياة والكثير منهم يخدمون لفترة أطول من الناس في عقوبة السجن مدى الحياة.”
وقال متحدث باسم وزارة العدل: “من الصواب إلغاء أحكام IPP. لقد أنهيت مؤخرًا تراخيص مدى الحياة لأكثر من 1700 من الجناة الذين أعيد تأهيلهم ، ونحسن دعم إعادة التأهيل والصحة العقلية لأولئك الذين ما زالوا في السجن.
“ينظر اللورد المستشار في توصيات مجلس الإفراج المشروط المستقل حول ما إذا كان سيتم وضع سجناء IPP في العقارات المفتوحة والسلامة العامة في قلب أي قرار.”
إذا كنت تعاني من مشاعر الضيق ، أو تكافح من أجل التغلب عليها ، يمكنك التحدث إلى السامريين ، بثقة ، في 116 123 (المملكة المتحدة والعائد على الاستثمار) ، أرسل بريدًا إلكترونيًا أقرب فرع.
إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة الأمريكية ، وكنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى مساعدة في مجال الصحة العقلية في الوقت الحالي ، أو اتصل أو رسالة نصية 988 ، أو تفضل بزيارة 988Lifeline.org للوصول إلى الدردشة عبر الإنترنت من 988 Suicide and Crisis Lifeline. هذا هو الخط الساخن المجاني والسرية وهو متاح للجميع على مدار 24 ساعة في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع. إذا كنت في بلد آخر ، فيمكنك الذهاب إلى www.befrienders.org للعثور على خط مساعدة بالقرب منك
[ad_2]
المصدر