[ad_1]
المحكمة العليا الأمريكية في واشنطن ، 13 نوفمبر 2018. ألكساندر دراجو / رويترز
سلمت المحكمة العليا إدارة ترامب انتصارين يوم الجمعة 6 يونيو ، في قضايا تنطوي على وزارة الكفاءة الحكومية ، بما في ذلك منحها إمكانية الوصول إلى أنظمة الضمان الاجتماعي التي تحتوي على بيانات شخصية عن ملايين الأميركيين. قام القضاة أيضًا بتكوين بشكل منفصل في الطلبات التي تسعى إلى الشفافية في دوج ، وكان الفريق بقيادة الملياردير إيلون موسك. انحازت الأغلبية المحافظة للمحكمة إلى إدارة ترامب في أول استئناف للمحكمة العليا التي تنطوي على دوج. القضاة الليبراليين الثلاثة المعارضون في كلتا الحالتين.
تأتي انتصارات دوج وسط تفكك فوضوي بين الرئيس وأغنى رجل في العالم بدأ بعد فترة وجيزة من رحيل المسك عن البيت الأبيض وتضمن تهديدات لقطع العقود الحكومية ودعوة الرئيس لإقامة. لم يكن مستقبل عمل دوج واضحًا بدون مسك على رأسه ، لكن كلا الرجلين قالان سابقًا إنه سيواصل جهوده. في إحدى الحالات ، أوقفت المحكمة العليا أمرًا من قاضٍ في ولاية ماريلاند الذي تقيد وصول الفريق إلى إدارة الضمان الاجتماعي بموجب قوانين الخصوصية الفيدرالية.
اقرأ المزيد من المشتركين فقط “فشل المسك صارخ ، وهو أمر مؤسف”
وقالت المحكمة في أمر غير موقّع “نستنتج أنه ، في ظل الظروف الحالية ، قد تشرع SSA في تحمل تكاليف أعضاء فريق SSA Doge إلى سجلات الوكالة المعنية حتى يقوم هؤلاء الأعضاء بعملهم”. قال القضاة المحافظون المنخفضون في المحكمة إنه لا يوجد دليل في هذه المرحلة من دج سوء المعلومات الشخصية. تمتلك الوكالة بيانات حساسة عن كل شخص تقريبًا في البلاد ، بما في ذلك السجلات المدرسية وتفاصيل الرواتب والمعلومات الطبية.
“مخاطر الخصوصية الخطيرة”
وقال القاضي كيتانجي براون جاكسون إن إجراء المحكمة يخلق “مخاطر خطيرة للخصوصية” لملايين الأميركيين من خلال إعطاء “الوصول إلى البيانات غير المقيدة إلى دويج بغض النظر – على الرغم من فشلها في إظهار أي حاجة أو أي مصلحة في الامتثال لضمان الخصوصية الحالية ، وكل ذلك قبل أن نعرف على يقين من القانون الفيدرالي مثل هذا الوصول.” انضمت القاضي سونيا سوتومايور إلى رأي جاكسون وقالت القاضي إيلينا كاغان إنها ستحكم أيضًا ضد الإدارة.
تقول إدارة ترامب إن دويج تحتاج إلى الوصول إلى مهمتها المتمثلة في استهداف النفايات في الحكومة الفيدرالية. ركز Musk على الضمان الاجتماعي باعتباره بؤسًا مزعومًا للاحتيال. وصفها رجل الأعمال بأنها “مخطط بونزي” وأصر على أن تقليل النفايات في البرنامج هو وسيلة مهمة لخفض الإنفاق الحكومي.
لكن قاضية المقاطعة الأمريكية إيلين هولاندر في ولاية ماريلاند وجدت أن جهود دوج في الضمان الاجتماعي كانت ترقى إلى “رحلة صيد” بناءً على “أكثر من مجرد شك” في الاحتيال ، والسماح بالوصول غير المقيد يعرض المعلومات الخاصة للأميركيين للخطر. سمح حكمها بالوصول إلى بيانات مجهولة للموظفين الذين خضعوا للتدريب والتحقق من الخلفية ، أو وصول أوسع لأولئك الذين قاموا بتفصيل حاجة محددة.
سجل المسك التحريري المشكوك فيه في دوج
قالت إدارة ترامب إن دوجي لا يمكنه العمل بفعالية مع هذه القيود. جادل المحامي العام دي جون ساور أيضًا بأن الحكم هو مثال على القضاة الفيدراليين الذين يتجاوزون سلطتهم ويحاولون إجراء عملية تنفيذي للتشغيل التنفيذي. يقول المدعون إنه أمر ضيق يحتاج إلى حماية المعلومات الشخصية. رفضت محكمة الاستئناف سابقًا رفع الكتلة عند الوصول إلى Doge ، على الرغم من أنها تقسم على خطوط أيديولوجية.
“التطفل المستهدف”
قال القضاة المحافظون في الأقلية إنه لا يوجد دليل على أن الفريق قام بأي “تطفل مستهدف” أو معلومات شخصية مكشوفة. تم رفع الدعوى في الأصل من قبل مجموعة من النقابات العمالية والمتقاعدين يمثلهم مهاجم الجماعة الديمقراطية. إنها واحدة من أكثر من عشرين دعوى قضائية مدعومة على أعمال دوج ، والتي تضمنت تخفيضات عميقة في الوكالات الفيدرالية وتسريح العمال على نطاق واسع. وصف المدعون أمر المحكمة العليا بأنه “يوم حزين لديمقراطيتنا ويوم مخيف لملايين الناس. ربما غادر إيلون موسك واشنطن العاصمة ، لكن تأثيره لا يزال يضر ملايين الناس”.
اقرأ المزيد من المشتركين فقط خلف Musk’s Doge ، مجموعة من التضارب المحتملة في المصالح
أشاد ليز هوستون ، المتحدث باسم البيت الأبيض ، بالطلب. “المحكمة العليا التي تسمح لإدارة ترامب بتنفيذ جهود المنطقية للقضاء على النفايات والاحتيال وإساءة الاستخدام وتحديث أنظمة المعلومات الحكومية هي انتصار كبير لسيادة القانون”.
ساعدنا في تحسين Le Monde باللغة الإنجليزية
عزيزي القارئ ،
نود أن نسمع أفكارك عن Le Monde باللغة الإنجليزية! خذ هذا الاستطلاع السريع لمساعدتنا في تحسينه من أجلك.
خذ المسح
كان نظام المحاكم في البلاد صفرًا لتراجعه إلى أجندة الرئيس دونالد ترامب المحافظة ، حيث رفعت مئات الدعاوى القضائية سياسات صعبة حول كل شيء من الهجرة إلى التعليم الجماعي للعمال الفيدراليين.
في أمر DOGE الآخر الذي تم تقديمه يوم الجمعة ، مدد القضاة توقفًا مؤقتًا بناءً على الطلبات التي تتطلب من الفريق الكشف علنًا عن معلومات حول عملياته ، كجزء من دعوى قضائية مقدمة من مجموعة مراقبة حكومية. يجادل مواطنو المسؤولية والأخلاق في واشنطن بأن دوج ، التي كانت أساسية لدفع ترامب لإعادة تشكيل الحكومة ، هي وكالة فيدرالية ويجب أن تخضع لقانون حرية المعلومات.
لكن إدارة ترامب تقول إن دوج هي مجرد هيئة استشارية رئاسية تهدف إلى خفض تكلفة الحكومة ، مما يجعلها معفاة من طلبات الوثائق بموجب قانون حرية المعلومات. لم يقرر القضاة هذا العدد يوم الجمعة ، لكن الأغلبية المحافظة رأت أن قاضي المقاطعة الأمريكية كريستوفر كوبر حكم على نطاق واسع للغاية في ترتيب الوثائق إلى الطاقم.
أعد استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر