[ad_1]
يساعدنا دعمك في سرد القصة. اكتشف المزيدإغلاق
باعتباري مراسلكم في البيت الأبيض، فإنني أطرح الأسئلة الصعبة وأسعى للحصول على الإجابات المهمة.
بفضل دعمكم، أصبح بإمكاني أن أكون حاضراً في القاعة، وأن أطالب بالشفافية والمساءلة. وبدون مساهماتكم، لم نكن لنتمكن من الحصول على الموارد اللازمة لتحدي أصحاب السلطة.
تبرعك يجعل من الممكن لنا الاستمرار في القيام بهذا العمل المهم، وإبقائك على اطلاع بكل خطوة على الطريق إلى انتخابات نوفمبر
أندرو فينبيرج
مراسل البيت الأبيض
يطالب أقارب ضحايا حريق غرينفيل بتقديم المسؤولين عن الحادث إلى المحاكمة بتهمة القتل غير العمد، مع تزايد الضغوط على الشرطة لتسريع تحقيقاتها.
أعربت عائلات وناجون عن حزنهم إزاء احتمال عدم بدء الملاحقات القضائية حتى عام 2026 على الرغم من تقرير التحقيق الذي صدر هذا الأسبوع في الكارثة التي أودت بحياة 72 من السكان وتشريد 800 آخرين.
حذر مدير سابق للادعاء العام مساء الخميس من أن الانتظار قد يطول أكثر. وقال اللورد ماكدونالد إن المحاكمات الجنائية قد لا تبدأ قبل عام 2029 بسبب الضغوط على نظام العدالة الجنائية.
وتخشى بعض العائلات الآن من أنهم قد لا يعيشون ليشهدوا تحقيق العدالة لأحبائهم بشأن حريق عام 2017.
وقال شاه أغلاني (55 عاما)، الذي فقد عمته ووالدته المعاقة في الحريق، لصحيفة “إندبندنت” إن احتمالات المزيد من التأخير في الملاحقات الجنائية “هي أسوأ مخاوفنا التي أصبحت حقيقة، وكابوسنا الذي أصبح حقيقة”.
وقال إن الافتقار إلى المساءلة بشأن حريق غرينفيل شجع المطورين على التقاعس عن إصلاح آلاف المباني التي لا تزال معرضة للخطر بسبب الكسوة القابلة للاشتعال بعد سبع سنوات، واصفا الحريق الذي دمر مبنى سكني في لندن الأسبوع الماضي بأنه “غرينفيل الثاني”.
وقال السيد أغلاني “هناك قوانين أكثر صرامة فيما يتعلق بشرب الكحوليات والقيادة مقارنة بقتل الناس عن طريق القتل غير العمد من قبل الشركات”. “هناك أشخاص قاموا بتزوير نتائج الاختبارات، وأشخاص كانت وظيفتهم التأكد من عدم المساس بسلامة وأمن المبنى. أشخاص كانوا مسؤولين عن المستأجرين.
مقتل 72 شخصا في حريق برج غرينفيل (جيتي)
“هناك سلسلة من هذه الإخفاقات التي يتعين معالجتها – وليس من الصعب العثور عليها.”
وفي حدث نظمته مجموعة غرينفيل أقرب أقرباء الضحايا، وهي مجموعة حملة تدعم حوالي نصف أولئك الذين فقدوا أحباءهم، قال أغلاني إن تهم القتل غير العمد فقط هي التي ستحقق العدالة، “لا شيء أقل من ذلك”.
وقال هسام شقير، الذي توفيت والدته وشقيقته وصهره وثلاث من بنات أخيه في برج غرينفيل، لصحيفة الإندبندنت إنه “يشعر بالاشمئزاز تمامًا ولكن ليس مندهشًا” من احتمال الانتظار لسنوات أخرى – على الرغم من أن التحقيق أمرت به رئيسة الوزراء آنذاك تيريزا ماي بينما كان رجال الإنقاذ لا يزالون يبحثون عن ناجين.
وقال “لقد سُلبت منا عدالتنا، ولا ينبغي بأي حال من الأحوال السماح بحدوث مثل هذه المأساة مرة أخرى حيث يوجد تحقيق جنائي يجري بالتوازي مع التحقيق”.
“لأنه تضارب واضح ولن نحصل على العدالة بسبب قرار الحكومة بفتح تحقيق دون استشارتنا”.
كان شاه أغلاني من بين أقارب ضحايا برج غرينفيل الذين قالوا إن المسؤولين عن الحادث يجب أن يواجهوا اتهامات بالقتل غير العمد (بيتر سامرز/جيتي)
ونقل النشطاء عن شرطة العاصمة قولها لهم في اجتماع سابق إنهم “لم يعرفوا قط إجراء تحقيق عام في نفس الوقت مع تحقيق جنائي”، حيث تجري مثل هذه التحقيقات عادة بمجرد انتهاء الإجراءات الجنائية.
في مايو/أيار، قالت شرطة سكوتلاند يارد إن تحقيقها أسفر عن 27 ألف سطر من الاستفسارات وأكثر من 12 ألف إفادة لشهود، مما يجعله واحداً من أكبر التحقيقات التي أجريت على الإطلاق. وكان إجمالي عدد الشركات والمنظمات الخاضعة للتحقيق 19 شركة ومنظمة، إلى جانب 58 فرداً، مع إجراء أكثر من 300 ساعة من المقابلات.
وقال نائب مساعد مفوض الشرطة ستيوارت كاندي إن القوة تفهم “تأثير التحقيق الجنائي الجاري” على الأسر “وتوقعاتهم بتحقيق العدالة”.
وقال في بيان يوم الخميس “لقد أخذنا بعين الاعتبار جميع الأدلة المقدمة إلى التحقيق ولكن تحقيقنا يجري بشكل مستقل وفي إطار قانوني مختلف”. “نقدر أن الأمر سيستغرق منا 12 إلى 18 شهرًا قبل أن نتمكن من تقديم ملفات الاتهام الشاملة إلى هيئة الادعاء العام.
“إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لتقصير فترة التحقيق، فسوف نفعل ذلك، ولكن هذا لن يكون على حساب تحقيق شامل. لدينا فرصة واحدة لتصحيح هذا الخطأ. لضمان العدالة … يجب أن نقدم أفضل الأدلة الممكنة لهيئة النيابة العامة”.
فقد هشام شقير ستة أفراد من عائلته في المأساة (آرون تشاون/بي إيه)
وطالب عدد متزايد من أعضاء البرلمان بتسريع وتيرة إصدار الأحكام يوم الخميس. وقال وزير سلامة المباني السابق في حكومة الظل العمالية مايك أميسبري إن الانتظار حتى عام 2026 لإصدار الأحكام بعد أن تحملت الأسر بالفعل سبع سنوات “ليس كافيا على الإطلاق”.
“إن الدولة ومؤسساتها تفشل في كثير من الأحيان في مساعدة أبناء الطبقة العاملة. ولإعادة بناء الثقة، من الأهمية بمكان تسريع التحقيقات والملاحقات القضائية لتوفير العدالة لضحايا برج غرينفيل وعائلاتهم”.
قالت ديان أبوت: “لا بد وأن يكون من الممكن إجراء تحقيقات للشرطة بسرعة أكبر من ذلك. إن هذا البطء السخيف في التحرك والموقف الرافض للمجتمعات المهمشة هو السبب وراء وقوع مأساة غرينفيل في المقام الأول”.
وقال وزير العدل السابق في حزب المحافظين أليكس تشالك لشبكة إل بي سي: “الناس يريدون بحق أن يروا أطواقًا محسوسة وأشخاصًا يمسكون بالسور في محكمة ساوثوورك كراون … لا أستطيع أن أرى الآن أي سبب للتأخير”.
وقال زعيم حزب الديمقراطيين الأحرار السير إيد ديفي لصحيفة الإندبندنت: “أقل ما يمكننا فعله لتكريم كل من فقدوا حياتهم هو تقديم المسؤولين عن أي جريمة إلى العدالة بسرعة. يجب أن يكون هذا أولوية عاجلة لكل من الحكومة ووكالات إنفاذ القانون.
بعض ضحايا حريق غرينفيل (PA Wire)
“والآن وبعد انتهاء التحقيق بشكل نهائي، فلا بد من توفير كل الموارد اللازمة للشرطة والمدعين العامين والمحاكم لتحقيق العدالة.”
وأضاف النائب العمالي جو باول، الذي تشمل دائرته الانتخابية أنقاض برج غرينفيل: “في ظل عدم وجود اعتقالات أو توجيه اتهامات أو محاسبة أي فرد أو شركة على هذه الفظائع التي كان من الممكن منعها بالكامل، فقد حان الوقت الآن للحكومة والشرطة لضمان إجراء الملاحقات الجنائية في أقرب وقت ممكن”.
ومع ذلك، حذر اللورد ماكدونالد من أنه حتى لو تم تقديم التهم، فإن التأخير في نظام العدالة الجنائية قد يعني عدم بدء المحاكمات قبل عام 2029. وقال: “ما لم يتم تسريع العمليات على نطاق واسع، فإن العدالة ستكون بعيدة جدًا”، حسبما نقلت صحيفة الغارديان.
وتعهدت نائبة رئيس الوزراء أنجيلا راينر يوم الخميس بأن الوزراء “سيفعلون كل ما في وسعهم لدعم شرطة العاصمة وخدمة النيابة العامة لضمان قدرتهم على تقديم نتائجهم واتخاذ إجراءاتهم إلى الأمام في أسرع وقت ممكن”.
لكنها لم تحدد “جدولاً زمنياً محدداً” لمتى سيتم تأمين جميع المنازل ذات الكسوة الخطرة. وقال بعض المطورين إن ذلك قد يستغرق حتى عام 2032؛ وفي يونيو/حزيران، كان هناك 4630 مبنى سكنياً في إنجلترا لا يزال يحمل كسوة غير آمنة.
الناجي من برج غرينفيل فرانسيس دين خلال مؤتمر صحفي (يوي موك/بي إيه)
وحث فرانسيس دين، الذي اضطر إلى وداع صديقته زينب دين عبر الهاتف أثناء الحريق المروع، الحكومة على بذل المزيد من الجهود لضمان عدم تكرار مثل هذه المأساة مرة أخرى.
وقال لصحيفة الإندبندنت: “لا تضعوا المال أمام حياة الناس، بل ضعوا الحياة أمام المال. وبغض النظر عن التكلفة التي قد تترتب على هدم كل هذه الكسوة غير الآمنة، فإنها على الأقل لا تسبب الموت – الموت المبكر”.
وأضاف: “هل سأكون على قيد الحياة عندما نحصل على العدالة؟ لأننا سنناضل من أجلها. إن الأجيال الشابة القادمة أكثر يأسًا منا في الحصول على العدالة لأنهم كانوا صغارًا عندما حدث هذا الأمر، وقد مضى عليه سبع سنوات. إنهم من سيشهدون العدالة على الأرجح”.
[ad_2]
المصدر