[ad_1]
اشترك الآن في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لـ Roisin O’Connor ، اسمع هذا للمسار الداخلي على كل الأشياء Musicget لدينا الآن اسمعوا هذه البريد الإلكتروني ل Freeget لدينا الآن اسمع هذه البريد الإلكتروني مجانًا
قالت المغنية الشعبية والمداعية العدالة الاجتماعية بوفي سانت ماري إنها أعادت أمرها في كندا “بقلب طيب” ، في أعقاب مزاعم بأنها ملفقة ادعاءات بأسلافها الأصليين ، والتي نفتها.
تحدث الموسيقي الغزير للمرة الأولى منذ تجريده من الجائزة في فبراير. قالت سانت ماري ، 84 عامًا ، إنها مواطن أمريكي وتحمل جواز سفر أمريكي ، ولكن تم تبنيه كشاب بالغ من قبل عائلة كري في ساسكاتشوان.
أخبرت سانت ماري الصحافة الكندية أنها “واضحة تمامًا” للممثلين الحكوميين ورئيس الوزراء السابق بيير إليوت ترودو أنها لم تكن كندية ، عندما طُلب منها الأداء للملكة إليزابيث الثانية في عام 1977.
في بيان صدر يوم الثلاثاء (4 مارس) ، أعربت المغنية عن “حبها وامتنانها” لكندا وقالت إنها شعرت “بالامتنان الشديد لأنني تمكنت من تقديم مساهمتي”.
وأضافت: “كان من الجميل جدًا استضافة الميداليات لفترة من الوقت ، لكنني أعيدهم بقلب طيب”.
قالت سانت ماري إنها عاشت مع “عدم اليقين” حول نسبها واستكشفت دون جدوى احتمال ولادتها في كندا.
وقالت: “لم أتعامل مع جنسيتي أبدًا كسر ومعظم أصدقائي وأقاربي في كندا عرفوا أنني أمريكي ، ولم تكن هذه مشكلة أبدًا”.
فتح الصورة في المعرض
وصفت بافي سانت ماري سابقًا الأسئلة المحيطة بتراثها “مزاعم مؤذية للغاية” (Getty Images)
ويأتي بيانها في الوقت الذي قال فيه ريدو هول ، المقر الإقامة الرسمية للحاكم العام في كندا ، إنه أنهى أيضًا ميداليتين من اليوبيل الممنوحة لسانت ماري في عامي 2002 و 2012 ، وكلاهما مرتبط بعضويتها في وسام كندا ، والتي حصلت عليها في عام 1997.
كان سانت ماري ، الذي فاز بجائزة أوسكار لأفضل أغنية أصلية في عام 1983 للمشاركة في كتابة “UP Where Where We We Comfer” ، للفيلم ، ضابط ورجل نبيل ، مرتبطًا منذ فترة طويلة بصراعات الأمريكيين الأصليين.
استمتع بوصول غير محدود إلى 100 مليون أغنية خالية من الإعلانات والبودكاست مع Amazon Music
اشترك الآن في تجربة مجانية لمدة 30 يومًا
اشتراك
استمتع بوصول غير محدود إلى 100 مليون أغنية خالية من الإعلانات والبودكاست مع Amazon Music
اشترك الآن في تجربة مجانية لمدة 30 يومًا
اشتراك
لقد فازت بسبع جوائز Juno – أي ما يعادلها في كندا – بما في ذلك أفضل موسيقى في عام 1997 لتسجيل السكان الأصليين في كندا وتسجيل السكان الأصليين لعام 2009. في عام 2018 ، حصلت على جائزة ألبوم الموسيقى الأصلية لهذا العام.
في العام الماضي ، استدعت تقرير أخبار CBC لعرض Fifth Estate تراثها الأصلي ، واكتشفت شهادة ميلاد تشير إلى أنها ولدت بيفرلي جان ساناماريا في عام 1941 في ماساتشوستس ، بينما تم إدراجها هي ووالديها كبيضاء.
تشير فاريتي إلى أن معلومات السيرة الذاتية التي قدمها فريق سانت ماري على مر السنين ذكرت أنها ولدت في محمية Piapot Cree First Nations في وادي Qu’appelle ، ساسكاتشوان ، في حين أن سيرتها الذاتية 2018 تنص أيضًا على أنها ولدت على الأرجح Cree.
ذكرت المنشور أن موقعها على شبكة الإنترنت ذكرت ذات مرة أنها “يُعتقد أنها ولدت في عام 1941 في محمية Piapot First Nation في ساسكاتشوان وأخذت من والديها البيولوجيين عندما كانت رضيعًا”.
فتح الصورة في المعرض
يحضر Buffy Sainte-Marie الاحتفال بالعظمة: Walk of Fame Canada 2022 في تورنتو ، أونتاريو ، في عام 2022 (Getty Images)
في رسالة بريد إلكتروني تم إرسالها في سبتمبر إلى CBC ، قال محامي Sainte-Marie’s في أونتاريو: “في أي وقت من الأوقات ، قامت Buffy Sainte-Marie شخصيًا بتحطيم أجدادها أو أي تفاصيل عن تاريخها الشخصي للجمهور”.
وقالت إن أي اتساقات متصورة وجدت CBC في قصة Sainte-Marie يمكن تفسيرها من خلال الحقيقة “.
في أكتوبر 2023 ، أصدرت Sainte-Marie بيانًا عبر الإنترنت بعنوان “حقيقتي كما أعرفها” ، واصفت الأسئلة المحيطة بتراثها “مزاعم مؤذية للغاية”.
قالت: “لقد ناضلت دائمًا للإجابة على الأسئلة (حول) من أنا” ، مع الحفاظ على أنها “فخورة بهويتي الأصلية الأمريكية ، والعلاقات العميقة التي لدي مع كندا وعائلتي Piapot”.
قالت: “ما أعرفه عن أسلافي الأصلي الذي تعلمته من والدتي”. “قد لا أعرف أين ولدت ، لكني أعرف من أنا.”
[ad_2]
المصدر