[ad_1]
قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لـ Roisin O'Connor، Now Hear This للحصول على المسار الداخلي لكل ما يتعلق بالموسيقى، احصل على Now Hear This عبر البريد الإلكتروني مجانًا
يعد تطور بيونسيه في أغنية دوللي بارتون الكلاسيكية الناجحة “Jolene” أحد أكثر اللحظات التي تم الحديث عنها في ألبومها الجديد، كاوبوي كارتر.
أصدرت نجمة البوب ألبومها الثامن الأسبوع الماضي، وكشفت عن تعاونها مع نجوم مثل مايلي سايروس، وبوست مالون، وملكة البلاد نفسها، بارتون.
ومع ذلك، كان لدى بيونسيه المزيد من المفاجآت في جعبتها عندما ظهرت في حفل توزيع جوائز الموسيقى iHeartRadio يوم الثلاثاء (1 أبريل) لتتسلم جائزة المبتكر.
كان ستيفي ووندر هناك ليقدم لها الكأس، مما دفعها إلى شكره على إلهام عملها.
وقالت بيونسيه (42 عاما): “شكرا جزيلا لك ستيفي، أنا أحبك”. “أنا أحبك وأحترمك. أريد أن أشكرك على إفساح الطريق لنا جميعًا.
وتابعت: يشرفني أن أتلقى هذا التكريم منك ستيفي ووندر. عندما يسألني أي شخص إذا كان هناك أي شخص يمكنني الاستماع إليه لبقية حياتي، فهو دائمًا أنت. فشكرًا لك، بارك الله فيك”.
أجاب وندر: أريد أن أشكرك على تحفيز العالم ليكون مكانًا أفضل.
ثم أضافت بيونسيه: “وشكرًا لك على العزف على الهارمونيكا في أغنية جولين”.
بيونسيه مع ستيفي ووندر في حفل توزيع جوائز iHeartRadio Music Award
(رويترز)
صدر فيلم “جولين” في الأصل من قبل بارتون في عام 1973، وكان بمثابة نداء لمنافسة نجمة الريف، وهي موظفة بنك ذات شعر أحمر، بعدم سرقة زوجها.
في نسخة بيونسيه، تقلب النغمة لتجعلها أكثر تهديدًا إلى حد كبير، حيث تغني: “أنت جميلة لا مثيل لها / يتطلب أكثر من الجمال والحالات المغرية / للتوصل بين عائلة ورجل سعيد / جولين، أنا “امرأة أيضًا/ الألعاب التي تلعبينها ليست جديدة/ لذا فأنت لا تريدين أن تشعري بالتوتر معي، جولين.”
فاصل من بارتون نفسها قبل أن تقارن الأغنية “جولين” بـ “تلك الوقحة ذات الشعر الجيد الذي تغني عنه”.
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا
اشتراك
استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music
سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا
اشتراك
واشتهرت بيونسيه بإرسال طلقة تحذيرية إلى “بيكي ذات الشعر الجيد” في أغنيتها “آسف” التي ظهرت في ألبومها “ليمونيد” لعام 2016.
تم تفسير الأغنية على نطاق واسع على أنها تدور حول امرأة تردد أن زوج بيونسيه، جاي زي، كان على علاقة غرامية معها، وهي تغني: “اليوم أشعر بالأسف على الليلة التي ارتديت فيها هذا الخاتم”.
واختتمت قائلة: “إنه يريدني فقط عندما لا أكون هناك / من الأفضل أن يتصل ببيكي ذات الشعر الجيد”.
عند إصدار كاوبوي كارتر، اتضح أن بيونسيه منحت بارتون الفضل الكامل للأغنية، على الرغم من إعادة كتابة العديد من كلمات الأغاني.
دوللي بارتون أعطت ختم موافقتها على نسخة بيونسيه من أغنية “Jolene”
(غيتي إيماجز)
في مراجعة خمس نجوم للألبوم لـ المستقل، كتبت هيلين براون أن بيونسيه تقود “مدربًا وخيولًا” من خلال العنصرية وكراهية النساء السائدة في موسيقى الريف من خلال “امتلاك كل مجاز ريفي”.
قال براون: “طوال كل ذلك، كانت يدا بيونسيه مثبتتين بثقة وجذابة على زمام الأمور”. “إن الحماس الصالح لمهمتها، والنطاق الدائر من المغامرات الصوتية، أصابني مرارًا وتكرارًا بقشعريرة لم أشعر بها منذ إصدار Lemonade.
“في ذلك الوقت كانت تقاتل من أجل زواجها. وهي الآن تناضل من أجل تحول ثقافي كبير. وهي تسعى طوال الوقت إلى بناء الجسور مع العمال في الجنوب، والاعتراف بنضالاتهم الاقتصادية.
[ad_2]
المصدر