[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
ولا تزال هذه الانتخابات متوترة، وفقا لمعظم استطلاعات الرأي. وفي معركة بهذه الهوامش الضئيلة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض يتحدثون إلى الأشخاص الذين يغازلونهم ترامب وهاريس. دعمكم يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين إلى القصة.
تحظى صحيفة الإندبندنت بثقة 27 مليون أمريكي من مختلف ألوان الطيف السياسي كل شهر. على عكس العديد من منافذ الأخبار عالية الجودة الأخرى، نختار عدم حجبك عن تقاريرنا وتحليلاتنا باستخدام نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن لا يزال يتعين دفع ثمن الصحافة الجيدة.
ساعدونا في الاستمرار في تسليط الضوء على هذه القصص المهمة. دعمكم يصنع الفارق.
إغلاق إقرأ المزيد
لدى بيتر غالاغر أحد تلك الوجوه: يمكن التعرف عليه على الفور، ويصعب تحديد مكانه. بينما كنا نجلس نشرب القهوة في فندق فخم بالقرب من تايمز سكوير في مانهاتن، أشارت امرأة في الستينيات من عمرها بإصبعها في اتجاهه. “أنا أعرفك! “حسنًا، أنا لا أعرفك،” تعترف، “لكنني أعرفك!” يبتسم الممثل، ويقول مرحبًا، ثم يلتفت إلي: “هذا هو عنوان مذكراتي”.
نحن نجتمع للحديث عن دوره الأخير في برودواي أمام جوليانا مارغوليس في فيلم Left on Tenth. المسرحية الجديدة، التي كتبتها ديليا إيفرون (أخت ملكة الكوميديا الرومانسية نورا، الأقل شهرة ولكنها غزيرة الإنتاج على حد سواء)، مستوحاة من اللقاء الواقعي اللطيف للكاتبة المشاركة في كتاب You’ve Got Mail. التقت ببيتر – وهو معالج نفسي يونغي يعيش في منطقة الخليج – عبر البريد الإلكتروني بعد وفاة زوجها جيروم كاس في عام 2015 وفي خضم معركتها مع سرطان الدم. وفي تحول نادر لغالاغر، يلعب دور بيتر – الذي تزوجه إيفرون في المستشفى عام 2017 – وهو رجل دافئ وذكي وحنون.
نادر لأنه، على مدى عقود، كان الممثل المولود في نيويورك أحد المشاهير في هوليوود. لقد لعب دور محامٍ غير لائق يقيم علاقة غرامية مع أخت زوجته في فيلم Sex، Lies and Videotape للمخرج ستيفن سودربيرغ (1989)، ولعب دور Buddy King، “ملك العقارات” المستوحى من دونالد ترامب، في فيلم American Beauty (1999). لقد أصبح أحد “آباء التلفزيون” المفضلين في أمريكا في The OC، ومؤخرًا، تم اختياره كمحتال من ذوي الياقات البيضاء في مسلسل Grace and Frankie على Netflix، وأب غائب في New Girl. ملامحه الداكنة الوسيمة، وحواجبه الكثيفة، وشعره المصفف بعناية – الذي أصبح الآن صراعًا بين الفضي والأسود – توحي بإحساس الثروة والغطرسة والغرور الذي أحبه المخرجون. كان المخرج التخريبي روبرت ألتمان ـ الذي اختار الممثل في فيلمي The Player عام 1992 وShort Cuts عام 1993 ـ يقول: “غالاغر، أنت جميلة المظهر إلى الحد الذي يجعلني أشعر بالغثيان”.
لم يكن الأمر مجرد أن غالاغر كان وسيمًا، بل كان يبدو بطريقة ما كما لو كان يعلم أنه كذلك. “مع وجه مثل وجهي، لديك حقًا الحق في أن تكرهني”، يعترف غالاغر، البالغ من العمر الآن 69 عامًا، بتواضع. “عندما كنت أصغر سناً، كان مظهري يوصف بأنه كارتوني. كنت أحضر اجتماعات حيث يقول المنتجون بسعادة: “انظر إلى هذا الوجه يا رجل!” أو قال أحد المخرجين ذات مرة: «يا إلهي، ضع ندبة عليه!»
أدى مظهر غالاغر الأنيق أحيانًا إلى التقليل من شأنه أو افتراض أنه يتمتع بالامتياز. اعترف مدير الدراسات العليا مايك نيكولز بالممثل أثناء تدريبه على فيلم The Real Thing لتوم ستوبارد في برودواي، جنبًا إلى جنب مع جلين كلوز وجيريمي آيرونز وكريستين بارانسكي وسينثيا نيكسون. ردت غالاغر المتوهجة، التي كانت تبلغ من العمر 29 عامًا فقط في ذلك الوقت، على المخرج: “أنت تكره وجهي اللعين؟ هل تريد طردي؟ سأطلق لحيتي حتى أتمكن من إخفاء وجهي. ليس عليك أن تنظر إليه، حسنًا؟” تابع الممثل تهديده، حيث نما لحية صغيرة، والتي توسل إليه نيكولز المتذلل في وقت لاحق أن يحلقها قبل ليلة الافتتاح.
“أعرف نوع الاستجابة الحلقية التي يتعامل بها الناس مع مظهري”، تقول غالاغر عن مشكلة تواجهها الممثلات باستمرار، ولكنها نادرًا ما تؤثر على نظرائهن من الرجال. “أنا لا أمانع ذلك كثيرًا لأن الأشخاص ذوي الخيال أو الثقة الأقل يقللون من تقديرك دائمًا. إنهم يفترضون أنك غبي، ولم تعمل بجد، وأنك من المال وأنك حصلت على كل الامتيازات. لا شيء من هذا صحيح، ولذا فأنت دائمًا في موقف مفاجأة الناس.
فتح الصورة في المعرض
تلعب غالاغر دور البطولة إلى جانب المخضرمة “ER” جوليانا مارغوليس في فيلم “Left on Tenth” (يسار في العاشر)
في الواقع، نشأ غالاغر في عائلة كاثوليكية إيرلندية من الطبقة العاملة في إحدى ضواحي وستشستر على بعد حوالي 30 ميلاً شمال مانهاتن. كانت والدته عالمة بكتيريا عانت لاحقًا من الخرف وكان والده مديرًا تنفيذيًا للإعلانات ومحاربًا قديمًا في الحرب العالمية الثانية. أسأله عن علاقته بوالده، والتي وُصفت بـ”الصعبة” في مقابلات سابقة. يصحح لي: “لم يكن الأمر صعبًا حقًا، فهو لم يتحدث معي… لا أعتقد أنه كان يفهم مدى أهميته بالنسبة لي”. ونتيجة لذلك، وجد الممثل – الذي تخرج بشهادة في الاقتصاد قبل دراسة التمثيل في استوديو ويليام إسبر في نيويورك – بدائل في أبطاله التمثيليين، مثل بيتر أوتول، وجيمس كاجني، وجاك ليمون، وجميعهم عملت مع. ويقول: “عندما تحدث هؤلاء الرجال معي، كان ذلك يعني لي العالم كله”. وبينما رفض والده الانفتاح عليه، فعل أمثال أوتول ذلك. “اعتقدت أنني لست مكسورًا. هذا ليس خطأي. يمكنني الاستمرار في المحادثة بعد كل شيء. ”
لقد كان أوتول هو من قدم ما يتذكره غالاغر بأنه “أفضل لحظة في حياتي”، أثناء تصوير الفيلم الكوميدي الغريب High Spirits في أيرلندا عام 1988. لقد كان في خلفية المشهد الذي كانوا يصورونه ذات يوم وأدرك أنه يمكن أن ينتهي مبكرًا إذا تسلل للتو خارج اللقطة. عندما خرج من الإطار، شعر بيد تسحبه بعيدًا عن المجموعة. متأثرًا بلهجة أوتول الإنجليزية المخملية ذات الطبقة العليا، يتذكر غالاغر أن نجم لورنس العرب قال له: “فقط أبعد قليلاً، عزيزي الصبي، أبعد قليلاً فقط. مرحبا بكم في مدرسة بيتر أوتول للتمثيل!… الغداء؟
فتح الصورة في المعرض
تنبعث منه رائحة روح المراهقين: بنجامين ماكنزي، وميشا بارتون، وبيتر غالاغر في فيلم “The OC” (Warner Bros TV/Kobal/Shutterstock)
من عام 2003 إلى عام 2007، تمكن غالاغر من رد الجميل للجيل القادم في The OC. لعب غالاغر دور ساندي كوهين، وهو مدافع عام ليبرالي يتبنى المراهق المضطرب ريان أتوود باعتباره ابنه بالتبني. دراما فوكس الأساسية حول مجموعة من طلاب المدارس الثانوية الأثرياء من مقاطعة أورانج جعلت نجوم الممثلين الشباب آدم برودي وراشيل بيلسون وميشا بارتون، وآخرهم بدأ يذبل في دائرة الضوء. سبقت التقارير عن الإفراط في تعاطي الكحول والمخدرات إلقاء القبض على وثيقة الهوية الوحيدة في عام 2007 ودخولها المستشفى سيئ السمعة في عام 2009، حيث تم وضعها تحت الحجز النفسي غير الطوعي بعد التهديد بالانتحار. يقول غالاغر عن بارتون: “لقد شعرت دائمًا بالحماية الشديدة لها”. “الشهرة الأولى سامة. الشهرة الأولى يمكن أن تقتلك. لقد كانت تبلغ من العمر 16 عامًا عندما بدأت العمل معنا، لذا فإن حقيقة أنها لا تزال على قيد الحياة، فأنا ممتن للغاية.
بالنسبة إلى غالاغر، جاءت الشهرة بشكل تدريجي وبأقل قدر من التدقيق. لقد قطع أسنانه في برودواي، حيث قام بتصفيف شعره ليلعب دور داني زوكو في فيلم Grease – وهو الدور الذي فاز به من تجربة أداء مفتوحة في عام 1978. “لقد كان وقتًا رائعًا أن تكون شابًا وتؤدي فيلم Grease لأن النقاد لم يأتوا”. يقول. “لقد قدمت 500 عرضًا لهذا العرض. لم يكن سيجعلك مشهوراً لم يكن على وشك تدميرك. لم يكن أحد يراجعها، لكنها كانت ساحة تدريب رائعة.
فتح الصورة في المعرض
غالاغر بدور الصديق كين الغادر مع أنيت بينينغ في فيلم American Beauty (1999) (Dreamworks)
يعيش غالاغر هذه الأيام في ولاية كونيتيكت مع زوجته باولا هاروود منذ 41 عامًا. التقيا في الكلية ولديهما طفلان بالغان. اليوم، وهو يرتدي سترة رمادية مريحة، ويتجول في مطعم بحثًا عن نادل ليأخذ طلبنا، ومن المؤكد أنه يتمتع بمظهر الأب الشبيه بساندي كوهين. ربما لا عجب أنه اعتمد على ترامب لإقناع شريره الداخلي. يتذكر غالاغر أنه سأل نفسه قبل تصوير فيلم American Beauty: “من بين جميع رجال العقارات، من لديه الرأي الأعظم عن نفسه ويتيح للعالم معرفة ذلك؟” كان ذلك مرة أخرى في Nighties. لكن رأي غالاغر في القطب كان قد تم تحديده بالفعل عندما نشر ترامب إعلانًا على صفحة كاملة في صحيفة نيويورك تايمز في عام 1989 يدعو إلى إعدام سنترال بارك خمسة المدانين خطأً. “فكرت: أوه، هذا ظلام لم أكن أظن أنه موجود هناك.” بالطبع، عندما تعرف المزيد عنه، لا ينبغي أن تتفاجأ.”
أصبح حديث المشاهير عن السياسة موضوعًا ساخنًا في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الأمريكية هذا العام. وقد اقترح الكثيرون، بما في ذلك مارك والبيرج، وكيرت راسل، ومؤخرًا فاريل ويليامز، أن على أقرانهم الاحتفاظ بآرائهم لأنفسهم. يقول غالاغر: “إنهم يقولون ذلك فقط إذا كانوا يختلفون مع وجهة نظرك”. “لكل شخص الحق في التعبير عن رأيه ودعم من يريد دعمه. إنه واضح جدًا…” يبتعد وهو يهز رأسه. “ماذا، مثل أن يكون الخطاب رفيعًا جدًا بحيث لا توجد طريقة يمكننا من خلالها التعامل معه؟ إنها بالوعة. نحن نقاتل من أجل حياتنا في هذا البلد الآن”.
فتح الصورة في المعرض
حارب غالاغر ضد المنتجين الذين أرادوا أن يجعلوا شخصيته “مكروهة” في فيلم “بينما كنت نائما” (1995) (© Hollywood Pictures/Disney)
يعترف غالاغر أن التحدث علناً يمكن أن يكون “خيانة”. في العام الماضي، وجدت مارغوليس، النجمة المشاركة في فيلم Left on Tenth، نفسها في مأزق بعد أن أشارت إلى أن مجتمعات السود ومجتمع LGBT+ لم تكن داعمة لإسرائيل بشكل كافٍ في أعقاب هجمات 7 أكتوبر. وسرعان ما تراجعت، معربة عن فزعها من الإساءة إلى “المجتمعات التي أحبها وأحترمها حقًا”. يقول غالاغر دفاعًا عن زميله: “الجميع يسارعون إلى الإلغاء”. “أعلم يقينًا أن جوليانا شخصية رائعة وصادقة وصريحة وأخلاقية. ولذا، نعم، ربما ستكون أكثر حذرًا بشأن ما تقوله. ويحذر من أن الجيل الأصغر سنا يحسن صنعا إذا تذكر أنه “لم يسبق لأحد أن نجح في تحقيق ذلك على النحو الصحيح في كل تاريخ البشرية. العزاء الحقيقي الوحيد هو اعترافنا المتبادل بنقاط ضعف وعيوب بعضنا البعض.
ماذا عن شريكه في بطولة فيلم American Beauty، كيفن سبيسي؟ هل سينظر الناس إلى الدراما الاستفزازية بشكل مختلف في ضوء مزاعم الاعتداء الجنسي العديدة ضد الممثل؟ (تم تبرئة سبيسي من تهمة الاعتداء الجنسي على أربعة رجال في محاكمة جرت في لندن العام الماضي). يقول غالاغر: “أعني أنه بالتأكيد سيعطي نوعًا مختلفًا من البريق، أو الافتقار، لانطباع الناس عن هذا الأداء”. في الواقع، تم إخبار غالاغر لأول مرة أنه هو الذي سيلعب الدور الرئيسي لليستر بورنهام. “ظننت، يا إلهي، أن سفينتي قد وصلت. يا إلهي، هذا أفضل يوم في حياتي.” وبعد لحظات، عاود وكيل أعماله الاتصال به: “مرحبًا، لقد ارتكبت خطأً بسيطًا، إنه من أجل بادي”. قام غالاغر بتمثيل المكالمة الهاتفية نيابةً عني، وفمه مفتوحًا في دمار وهمي.
لقد تصالح غالاغر مع مهنة مبنية على الأدوار الداعمة، حتى لو كانت هذه المهنة مفاجئة، بالنظر إلى مظهره. “الأدوار الرئيسية القليلة التي قمت بها، لم تحقق الأفلام أرباحًا (الأفلام التي تُعرض مباشرة على التلفزيون مثل Virtual Obsession وThe Last Debate)، لذا إذا أردت مواصلة العمل، فسوف ألعب في هذا النوع من الأدوار. “يقول عن تلبيسه كخنازير. “كانت الحيلة هي جعلها مثيرة للاهتمام.” ما هي نصيحته لابنته كاثرين البالغة من العمر 31 عامًا، وهي ممثلة لعبت أدوارًا ثانوية في فيلم أنت وفتاة القيل والقال؟ “ليس هناك سر لذلك. يقول: “عليك فقط أن تحاول أن تكون أفضل من المنافسة”. “إذا كنت على استعداد للعمل بجدية أكبر والحفاظ على هذا الحب الذي تكنه له على قيد الحياة، فهذا سوف يوصلك إلى النهاية.”
يُعرض فيلم “Left on Tenth” في مسرح جيمس إيرل جونز في برودواي حتى 2 فبراير؛ shubert.nyc
[ad_2]
المصدر