برلين تعلن عن تخفيضات ضخمة بقيمة 130 مليون يورو في ميزانية الثقافة

برلين تعلن عن تخفيضات ضخمة بقيمة 130 مليون يورو في ميزانية الثقافة

[ad_1]

أكدت الحكومة الألمانية إجراء تخفيضات ضخمة في ميزانية الثقافة في برلين.

إعلان

سيتم تخفيض أكثر من 130 مليون يورو من ميزانية الثقافة في العاصمة حيث يتم تخفيض المخصص السنوي بنسبة 13٪ تقريبًا.

وقد أثار القرار، الذي تم الإعلان عنه رسميًا في وقت سابق من هذا الأسبوع، احتجاجات متعددة من قبل الأشخاص في قطاع الفنون الذين يشعرون بالقلق من أن هذه التخفيضات ستغير بشكل كبير الحيوية الثقافية لبرلين.

قبل عامين، أعلنت حكومة برلين عن زيادة في الميزانية الثقافية للمدينة، لتصل إلى 947 يورو. في ذلك الوقت، وعد جو تشيالو، وزير الدولة للثقافة والتماسك الاجتماعي، بمواصلة زيادة هذا الرقم بحيث تصل الميزانية السنوية لبرلين إلى مليار يورو بحلول عام 2025.

لكن أخبار هذا الأسبوع تحطم هذا الوعد، إذ تضمن إزالة ما لا يقل عن 130 مليون يورو – بعض المصادر تشير إلى أن المبلغ يصل إلى 144 مليون يورو – من الميزانية السنوية.

وبما أن ما يقرب من 13% من تمويل الثقافة يختفي بين عشية وضحاها، فقد تم بالفعل الإعلان عن بعض أكبر التخفيضات التشغيلية.

ويتوقع المسرح الرئيسي في برلين، شاوبونه، تخفيضات بقيمة 1.8 مليون يورو وزيادات في الأجور قدرها 700 ألف يورو لم يعد من الممكن تعويضها.

وقالت الشركة في بيان لها: “سيؤدي هذا إلى إفلاس شركة شاوبونه في وقت مبكر من نهاية عام 2025”. ردًا على ذلك، تم بالفعل وضع خطط لإغلاق الاستوديو، المكان التجريبي الأصغر للمسرح.

وهناك تخفيض كبير آخر مخطط له في Berliner Ensemble، وهي شركة مسرحية كبرى أخرى في المدينة، والتي تتوقع انخفاضًا قدره 1.75 مليون يورو في ميزانيتها العام المقبل.

وقال المدير الفني أوليفر ريس: “سيتعين علينا إلغاء خمسة إنتاجات على الأقل في موسمي 25/26 و26/27”.

وبالمثل، يواجه المسرح الألماني خصمًا قدره 3 ملايين يورو، ومن المقرر أن يخسر مسرح فولكسبونة 2 مليون يورو من تمويله. وعلى نطاق أصغر، يتوقع مسرح Grips-Theater، وهو مسرح للشباب، خسارة 300 ألف يورو – أي أكثر من ميزانية الإنتاج الكاملة للشركة لموسم واحد.

إن قائمة الأماكن الفنية التي تواجه أسئلة تشغيلية خطيرة بسبب الميزانية المؤكدة تثير قلق الصناعة التي كافحت منذ فترة طويلة لتغطية نفقاتها.

“بالإضافة إلى أعمالهم، ناضل العديد من الفنانين والأشخاص في المنازل والمؤسسات والشبكات وجميع هياكل المشهد الثقافي طوال العام، بدءًا من التهديدات الغامضة بالتخفيضات إلى التطمينات الفارغة إلى عروض المحادثات التي لم يتم الوفاء بها أبدًا” BerlinIstKultur ، تشرح مجموعة الضغط من أجل الثقافة في المدينة.

“سيتبع إلغاء العقود والالتزامات القائمة التعويضات والنزاعات القانونية. هذا ليس اقتصاديًا ولا اقتصاديًا.

“إن التصفية في غضون أربعة أسابيع في نهاية العام ستؤدي إلى حالات الإفلاس وتسريح العمال تحت شجرة عيد الميلاد. هذا ليس مسيحيًا ولا اجتماعيًا”، في إشارة إلى حزبي الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني الحاكم والحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني.

رداً على ذلك، نظمت BerlinIstKultur مسيرات عامة متعددة ضد التخفيضات المقترحة. سيكون هناك هذا الأسبوع نشاط للمكتبة المركزية ومكتبة الولاية في 28 نوفمبر ومسيرة جنازة للثقافة في 29 نوفمبر.

إعلان

وتأتي هذه في أعقاب مسيرات وأعمال ناجحة تم تنظيمها بالفعل في الفترة التي سبقت إعلان الحكومة.

تحدث تشيالو، وهو سياسي من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، إلى يورونيوز كالتشر في وقت سابق من هذا العام لشرح قيمة القطاع الثقافي في برلين.

“تعد برلين واحدة من أكثر العواصم إثارة ورائعة وإبداعا في العالم كله. لماذا؟ ببساطة لأن لدينا مشهد ثقافي غني بشكل لا يصدق هنا. نحن نفخر بأربعة دور أوبرا ذات مستوى عالمي. لدينا عدد لا يحصى من الأندية حيث نسعد دائمًا بالترحيب بالضيوف من جميع أنحاء أوروبا والعالم. لدينا صالات عرض، أكثر من 170 معرضًا على وجه الدقة. ولدينا أكثر من 200 متحف. لذلك، بالنسبة لمدينة مثل برلين، بتاريخها، يعد هذا أمرًا رائعًا. وقال في يونيو/حزيران: “إنه مكان نابض بالحياة للغاية”.

[ad_2]

المصدر