باولا كورتيليسي، مخرجة فيلم “لا يزال هناك غدًا”: “ما زالت أقلية من الرجال لا تقبل بالرفض كإجابة”

[ad_1]

باولا كورتيليسي، تلعب دور ديليا في الفيلم الذي أخرجته “لا يزال هناك غد”. صور عالمية

هذا ما يسميه الإيطاليون “كاسو”، ظاهرة اجتماعية. مع بيع ما يقرب من 5.5 مليون تذكرة منذ نهاية أكتوبر 2023، حطم فيلم “لا يزال هناك غدًا” رقمًا قياسيًا تلو الآخر، كل ذلك مع وضع العنف المنزلي في صدارة النقاش العام في إيطاليا. هذا الفيلم الناجح هو الأول من إخراج باولا كورتيليسي، وهي أيضًا الممثلة الرئيسية والكاتبة المشاركة. أثناء زيارتها لباريس لحضور عرض الفيلم في فرنسا، أخبرت المخرجة الرومانية البالغة من العمر 50 عامًا، والتي حصلت على خطوطها في الكوميديا ​​الشعبية، صحيفة لوموند عن هذا النجاح المذهل.

اقرأ المزيد للمشتركين فقط “لا يزال هناك غد”، الفيلم الإيطالي الناجح الذي أثار ثورة ضد النظام الأبوي. كيف جاء “لا يزال هناك غد” لأول مرة؟

قبل ثلاث سنوات، قرأت لابنتي كتابًا عن تاريخ حقوق المرأة. كانت في الثامنة والنصف من عمرها، وقد أثر فيّ عدم تصديقها. كنت أرغب في إخراج فيلم حول هذا الموضوع المعاصر للغاية، من خلال وضعه في فترة كان يُنظر فيها إلى العنف المنزلي على أنه أمر طبيعي: في ذلك الوقت، لم يكن أحد ينتقد الأمر أو يصفه بأنه فضيحة. اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة أن تدور أحداث الفيلم في عام 1946، عندما حصلت النساء في إيطاليا على حق التصويت. اليوم، نحن نعتبر ذلك أمرا مفروغا منه، ولكن في تلك الأيام، كان ذلك بمثابة خطوة أساسية إلى الأمام.

هل يعتمد الفيلم على تاريخ عائلتك؟

إنه خيال، لكنه يعتمد على ذكريات أمي وجدتي. لم يتعرضوا هم أنفسهم للعنف، لكن في حي الطبقة العاملة الذي عاشوا فيه في روما، سمعوا الناس يتحدثون عنه بطريقة تافهة، دون البعد المأساوي الذي تستحقه مثل هذه القصص. لقد كان هذا الموضوع دائمًا مهمًا بالنسبة لي، وكنت أتحدث عنه في عروضي قبل فترة طويلة من حملة #MeToo، والتي كانت تقتصر في إيطاليا على مناقشة الاعتداء الجنسي في مكان العمل. تشهد بلادنا جريمة قتل أنثى واحدة كل 72 ساعة في المتوسط: لم يعد بإمكاننا تحمل هذا الأمر بعد الآن! لا تزال أقلية من الرجال لا تقبل بالرفض كإجابة. ولسوء الحظ، فإن هذه العقلية القديمة تمتد عبر الطبقات الاجتماعية والأجيال.

حتى الآن، لقد صنعت اسمًا لنفسك في الكوميديا. هل كنت خائفًا من تناول مثل هذا الموضوع الخطير؟

لا، لقد بدا الأمر طبيعيًا. باعتباري ممثلة وكاتبة سيناريو، فإن أعظم نجاحاتي كانت في تقاليد الكوميديا ​​الإيطالية ــ أفلام ريسي، أو مونيتشيلي، أو سكولا، التي تناولت مواضيع صعبة بروح الدعابة ــ أو في ما يسمى بالواقعية الجديدة “الوردية”، حيث تكون المأساة مشوبة بالسخرية. السينما التي أؤمن بها تمزج السجلات. وهذا هو الحال هنا أيضاً: أردت أن يهدأ التوتر أحياناً. شعرت أنه من المهم أن أسخر من زوج بطل الرواية ووالد زوجته. غالبًا ما يكون الأشرار رائعين في السينما؛ عندما لا يستخدمون عنفهم المروع، يكونون مجرد أغبياء وأشرار وسخفاء. أهنئ الممثلين الذين أمثلهم: إن التناوب بين المأساة والسخرية، كما فعلوا، ليس بالأمر السهل على الإطلاق.

لديك 54.27% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي للمشتركين فقط.

[ad_2]

المصدر