[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
“انظر إلى الرجال الذين عادوا من العملية العسكرية الخاصة. . . قال فلاديمير بوتين في وقت سابق من هذا الشهر – بعد تصريحه بضحكة مكتومة: “لن يقفزون بدون سراويل في حفلة ما”.
كان الحفل الشهير “شبه العاري” الذي أقيم في نادي موتابور لموسيقى التكنو في موسكو في شهر ديسمبر/كانون الأول بمثابة الموضوع الأكثر سخونة في روسيا لأسابيع، الأمر الذي أدى إلى انزلاق نجوم البوب الرئيسيين في البلاد، وضيوف الحفلة، من حياة البريق إلى الخزي العام والازدراء. أثار هذا الحدث – الذي تجول فيه الضيوف بملابس شبه شفافة ومجوهرات تساوي قيمة شقة في العاصمة – غضب الرئيس الروسي، الذي يعتقد أن مثل هذا العري والإسراف لا يليق ببلد في حالة حرب.
كان بوتين غاضبًا بشكل خاص من مقطع فيديو للضيوف وهم يتظاهرون بلعق جورب بالنسياغا الذي كان يرتديه مغني الراب فاشيو، وهو عارٍ، في مناطقه السفلية. «الناس في المحافظات يعانون من الحرب والتضخم. . . وأوضح أحد الحلفاء لمنفذ الأخبار الروسي Agentstvo: “ها أنت هنا في موسكو، تلعق قضيبك”.
ويسجل رواد الحفل الآن، في محاولة يائسة لإظهار الندم، مقاطع فيديو للاعتذار، ويقاومون الدعاوى القضائية، ويسافرون إلى منطقة دونباس التي ضمتها البلاد، بل ويخاطرون بإرسالهم إلى الخنادق في باخموت بشرق أوكرانيا.
قبل بضع سنوات، لم يكن من الممكن أن يتم تسجيل حدث مثل هذا إلا بالكاد. ومع ذلك، منذ الغزو الشامل لأوكرانيا، تغيرت بوصلة الكرملين الأخلاقية بشكل جذري – على الرغم من أن القليل منهم كانوا مستعدين، لأن الحياة في موسكو لم تتغير كثيراً على الإطلاق، ظاهرياً على الأقل.
عندما افتتح مهرجان موتابور في عام 2019، كان ضم شبه جزيرة القرم وبداية الحرب في دونباس من الماضي بالفعل وبدا بعيدًا بالنسبة للمحتفلين في العاصمة. وساهمت منظمة موتابور، التي استضافت بانتظام حفلات المثليين وتسامحت مع تعاطي المخدرات، في تشكيل روسيا البديلة الأكثر “تقدمية”، والتي تبدو محمية من إيديولوجية الكرملين المحافظة.
امتدت الحفلات إلى ما هو أبعد من النادي أو موسكو. في عام 2021، كنت أقف في طابور للحصول على Aperol Spritz إلى جانب الصحفيين الذين يُصنفون الآن على أنهم “عملاء أجانب” في حفل متنقل تحت عنوان السيرك استضافته شركة Yandex، عملاق التكنولوجيا الروسي. كان منتصف الليل دافئًا في سان بطرسبرج، وكان العديد من المسؤولين الفيدراليين من بين ضيوف الحفل. حتى أنني رأيت ماريا زاخاروفا، السكرتيرة الصحفية لوزارة الخارجية الروسية، تحدق في حوض سمك يبلغ طوله مترين، حيث كان لاعبة جمباز شبه عارية ملتوية ومعلقة من خطاف كبير.
وبحلول ذلك الوقت، كانت روسيا قد اتخذت بالفعل منعطفاً محافظاً: فقد شكلت القوانين ضد “الدعاية المثلية” و”إهانة مشاعر المؤمنين” تحولاً حاسماً نحو القيم التقليدية. ومع ذلك، اعتقد الكثيرون أن هذه كانت واجهة بوتيمكين تم إنشاؤها للجماهير، والتي يمكن للنخبة من خلالها الحفاظ على أنماط حياتهم الباهظة – بشرط تجنب السياسة. وقد تفاقمت حالة عدم اليقين لديهم بسبب الارتباك الواسع النطاق حول ماهية القيم التي يتم الترويج لها في الواقع.
إن محاولة الدولة تحديد قيودها الجديدة لم تساعد كثيرًا. لقد أعطوا الأولوية “للروحانيات على الماديات”، و”الوطنية” و”الروابط الأسرية القوية” – والأخيرة مثيرة للسخرية بشكل خاص لأن بوتين نفسه مطلق ويرفض مناقشة بناته. ولا تتماشى هذه المُثُل مع المشاعر العامة: إذ تشير استطلاعات الرأي في مركز ليفادا إلى أنه عندما يُطلب من الروس تحديد الأمراض الاجتماعية، يشيرون باستمرار إلى ارتفاع الأسعار، والفقر، والفساد، وليس الناشطين من مجتمع المثليين.
ربما يكون أفضل ما يرمز إلى مصير روسيا “التقدمية” هو GES-2، وهو متحف فني معاصر سابق تحول إلى محطة كهرباء صممه رينزو بيانو وافتتح في عام 2021، قبل شهرين فقط من غزو أوكرانيا. كان من الممكن أن يكون مركز بومبيدو في موسكو، لكن الحرب ردعت الأجانب ودفعت العديد من الفنانين المحليين إلى الهجرة، تاركين هذا المشروع، الذي تبلغ قيمته 300 مليون دولار على الأقل، كصدفة فارغة.
لكن الحاضرين في الحفل شبه العراة يعانون من مصائر أسوأ. فقد أُرسل فاسيو، مغني الراب الذي أثارت فرقته غضب بوتين إلى حد كبير، إلى السجن بتهمة السلوك غير المنضبط، وتم تغريمه بتهمة “نشر دعاية لمجتمع المثليين”، وبعد ذلك، في علامة العصر، تم استدعاؤه إلى مركز تجنيد عسكري. تجنبت منظمة الحدث، مقدمة البرامج التلفزيونية ناستيا إيفليفا، رفع دعوى قضائية بملايين الدولارات، لكنها خسرت الرعاية التجارية.
وقام رواد الحفل الآخرون، الذين يشعرون بالقلق من أن حضورهم سيمنعهم من الأداء على الشاشة أو السماح لهم بالعودة إلى الهواء، بتقديم تبرعات علنية لضحايا القصف. فاجأ مالك نادي موتابور الجميع بالتبرع بآثار القديس نيكولاس – التي ادعى أنها مصدرها الفاتيكان – إلى كنيسة محلية. وتبين لاحقًا أن الآثار كانت مزيفة على الأرجح؛ وأغلقت محكمة في موسكو، التي لم تتأثر بإيماءته، النادي مؤقتا لانتهاكه معايير النظافة.
ويبدو من المناسب أن فشل “موتابور” في روسيا اليوم، والذي يعني “سوف أتغير” باللغة اللاتينية، في تغيير المواقف الاجتماعية. وبدلا من ذلك، فقد غيرت حياة النخبة في روسيا – وليس بالطريقة التي كانوا يتوقعونها.
anastasia.stognei@ft.com
[ad_2]
المصدر