[ad_1]
كشفت الحكومة البريطانية يوم الثلاثاء أن الآلاف من الأفغان ، بمن فيهم الكثيرون الذين عملوا مع القوات البريطانية ، تم إعادة توطينهم سرا في المملكة المتحدة بعد تسرب من المعلومات الشخصية أثارت مخاوف من أن طالبان يمكن أن تستهدفهم.
وقالت المملكة المتحدة إنها تغلق برنامج إعادة التوطين ، الذي منع أمر المحكمة النادر وسائل الإعلام من الكشف.
وقال وزير الدفاع جون هيلي في مجلس العموم: “بالنسبة إلى كل أولئك الذين تعرضت معلوماتهم للخطر ، أقدم اعتذارًا صادقًا اليوم”.
وقال إنه يأسف للسرية و “شعروا بالقلق الشديد من عدم وجود شفافية للبرلمان والجمهور”.
أخبر هيلي المشرعين أن جدول بيانات يحتوي على المعلومات الشخصية لحوالي 19000 شخص تقدموا بالتقدم إلى بريطانيا بعد إطلاق سراح طالبان لأفغانستان بطريق الخطأ في عام 2022 بسبب خطأ البريد الإلكتروني لمسؤول الدفاع.
أصبحت حكومة المحافظة آنذاك على دراية بالتسرب فقط عندما تم نشر بعض البيانات على Facebook بعد 18 شهرًا.
سعت الحكومة إلى أمر من المحكمة يحظر الكشف عن التسرب ، في محاولة لمنع المعلومات الشخصية على الملأ. أصدرت المحكمة العليا أمرًا معروفًا بأنه أمر قضائي فائق منع أي شخص من الكشف عن وجوده.
ثم أنشأت الحكومة برنامجًا سريًا ، وهو طريق الاستجابة الأفغانية ، لإعادة توطين الأفغان الذين حكموا على أن يكونوا في أكبر تهديد من حكام طالبان في البلاد.
تم رفع الأمر الزجري يوم الثلاثاء بالتزامن مع قرار من حكومة حزب العمل الحالي في بريطانيا لجعل البرنامج علنيًا.
تم نقل حوالي 4500 أفغان – 900 من المتقدمين وحوالي 3600 من أفراد الأسرة – إلى بريطانيا بموجب البرنامج ، ومن المتوقع أن يتم نقل حوالي 6900 شخص بحلول الوقت الذي تغلق فيه ، بتكلفة إجمالية تبلغ حوالي 850 مليون جنيه إسترليني (1.1 مليار دولار) ، وفقًا للحكومة البريطانية.
تم نقل حوالي 36000 أفغان إلى المملكة المتحدة تحت طرق إعادة التوطين الأخرى منذ عام 2021.
يقول النقاد إنه لا يزال يترك الآلاف من الأشخاص الذين ساعدوا القوات البريطانية كمترجمين فوريين أو في أدوار أخرى معرضة لخطر التعذيب أو السجن أو الموت.
وقال شون هامبر ، المحامي في داي لي داي ، الذي مثل العديد من المطالبين الأفغان ، إن خرق البيانات “الكارثية” تسبب في “القلق والخوف والضيق” للمتضررين.
[ad_2]
المصدر