المسلسلات التلفزيونية التركية تكشف الانقسامات المجتمعية العميقة

[ad_1]

رسالة من اسطنبول

لقطة من الحلقة الأولى من فيلم “كيزيل جونجالار” (الأزرار الحمراء، 2023)، للمخرج التركي عمر أتاي. فوكس تي في / جولد فيلم / فاروق تورغوت

كل ما يتطلبه الأمر هو حلقة واحدة لإثارة ضجة. على مدى الأسبوعين الماضيين، احتل المسلسل التلفزيوني الجديد كيزيل جونجالار (“الأزرار الحمراء”) الصفحات الأولى في تركيا، حيث كانت وسائل الإعلام المحافظة الموالية للحكومة تتأرجح بين الكرامة الغاضبة والتعنت الحاد. وعلى العكس من ذلك، أثارت المعارضة حرية التعبير ونددت بعصابة من حقبة ماضية.

تم حظر حلقتين من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية RTÜK؛ وتم تغريم قناة Fox TV غرامة كبيرة؛ وتم إغلاق العديد من المباني التي استأجرتها شركة الإنتاج أمام طاقم تصوير المسلسل. سيكون من المبالغة القول إن كيزيل جونجالار قد لمس وترًا حساسًا في المجتمع التركي. وهو يسلط الضوء على الأجواء المشحونة للغاية التي تعيشها البلاد، والتي تخوض “حرباً أخلاقية” مهووسة وثابتة بين أسلوبي حياة: أحدهما علماني والآخر إسلامي.

تدور أحداث فيلم Kizil Goncalar في إسطنبول المعاصرة، وهو قصة لقاء بين امرأة ورجل من خلفيات مختلفة تمامًا. يرتكز المسلسل، الذي يؤديه اثنان من أشهر الممثلين في تركيا، على التناقض بين أوزغو نامال الجذاب، الذي يلعب دور مريم، وهي أم تقية ومعذبة، وأوزكان دينيز، المقنع تمامًا كطبيب نفسي كمالي متشدد، وإن كان ذلك بطريقة كاريكاتورية تقريبًا. طريق. مريم عضو في جماعة دينية إسلامية مهمة، وهي الطريقة. تزوجت عندما كانت مراهقة وترتدي غطاء رأس أسود، واعتقدت أنها جعلت الدين يريحها. من ناحية أخرى، يمر بزواج صعب ويعتني بمريض شاب، وهو عضو آخر في الطائفة يتمتع بشخصية كاريزمية ولكن لديه ميول انتحارية.

اقرأ المزيد مقالة محفوظة لدى nos abonnés أردوغان، المفسر الدائم للتاريخ التركي

حكاية ميلودرامية، غالبًا ما تكون خادعة وحتى “أرابيسك”، كما يقول الأتراك، حول طبيعة العقود التي تربط الأزواج معًا، في مكان ما بين الخيال والواقع، يمكن اعتبار كيزيل جونجالار بمثابة دعوة للاستيقاظ لقادة تركيا وعظمائهم. مزايا. في بلد روج فيه الرئيس رجب طيب أردوغان وحزبه حزب العدالة والتنمية في السنوات الأخيرة لصورة متجانسة بشكل متزايد للبلاد وعلاقتها بالإسلام، يسلط المسلسل ضوءًا قاسيًا على هذه المجتمعات الدينية الغامضة والسرية. وعلى الرغم من انفصالهم المتوقع عن السلطة العلمانية، إلا أنهم من أشد المؤيدين للحكومة الحالية.

“معادية” للإسلام

أدت عدة مشاهد إلى نقاش وتعليقات كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي. هناك المشهد الذي تصرح فيه ابنة مريم الصغيرة أمام مدرس علوم فيزيائية علماني للغاية قائلة إنه لا النظام العسكري في الثمانينيات والتسعينيات وحظره على الحجاب ولا رجال الدين قد ساهموا في تحسين وضع المرأة في البلاد. الحالة التي يمنع فيها الزوج موظف الحافلة من إعطاء مريم زجاجة ماء لأنه لا ينبغي لأحد أن يلمس أو حتى يرعى امرأة متزوجة. وفوق كل شيء، هناك مشهد “البورك”، كما أصبح معروفًا الآن، حيث تشتبك مريم نفسها مع صاحب المخبز الذي تعمل فيه. الرجل، وهو نفسه عضو في جماعة الإخوان، يجبر عماله على تقطيع العجين بالزيت الرخيص، على الرغم من أن المخبز يشيد بجودة الزبدة التي يستخدمها.

لديك 50% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي للمشتركين فقط.

[ad_2]

المصدر