The Telegraph

الكلمة الجارحة التي أذهلت جنوب أفريقيا وأشعلت شرارة عودة كأس العالم على إنجلترا

[ad_1]

لم يتراجع راسي إيراسموس عندما اقتحم فريق سبرينغبوكس في الشوط الأول من نصف نهائي كأس العالم ضد إنجلترا

إن فوز جنوب أفريقيا في الدور قبل النهائي على إنجلترا في بطولة كأس العالم لكرة القدم، والذي انتزعه هاندري بولارد في اللحظات الأخيرة من ركلة جزاء بعيدة المدى، لم يكن له علاقة تذكر بالتكتيكات أو بالمجال العقلي. في حين أن الفوز على فرنسا قبل أسبوع – مع جنونه الصارخ – قد شمل أجهزة البلاي ستيشن وعيادات التدريب بين الشوطين للتغلب على المضيفين ببراعة، فإن هزيمة فريق ستيف بورثويك كانت كلها تتعلق بأوتار قلب فريق سبرينغبوكس.

على الأقل، هذه هي الطريقة التي تم بها تصوير الفوز بنقطة واحدة في فيلم Chasing the Sun 2، وهو الفيلم الوثائقي الذي يقدم لمحة من وراء الكواليس عن لقب جنوب أفريقيا الثاني على التوالي في كأس العالم.

في الشوط الأول من الدور نصف النهائي، أدى الأداء التكتيكي الإنجليزي الرائع إلى تقدم الفريق المنافس بفارق ست نقاط. لم يتمكن حامل اللقب من التعامل مع القصف الجوي الإنجليزي في العاصفة الباريسية. كان الجمهور الإنجليزي صامدًا بقوة، وكان أوين فاريل يسجل أهدافه، وكان فريق سبرينغبوكس “خنقًا واختناقًا”، على حد تعبير مدربهم الرئيسي في ذلك الوقت، جاك نينابر. وكان راسي إيراسموس، المدير الصريح للرجبي، يعلم ذلك.

“أولاً، يبدو أنك لا تريد أن تكون هناك،” دمدم إيراسموس في غرف تغيير الملابس. “ثانيًا، أنت لا تهتم بشأن احتساب ركلات الترجيح. أنت دائما تفعل ذلك (تهز كتفيها). لكنك احتسبت ركلة الجزاء ووعدت أنك لن تفعل ذلك! لقد وعدت أنك سوف تسحقهم. لقد وعدت أنك ستلعب كما لو كانت آخر مباراة —— كمجموعة معًا. قم بفرز — هنا، وإذا لم تتمكن من اللعب في الشوط الثاني، فقم بالمهمة الفرعية الآن – وسيستمر الأولاد الآخرون. لكن ابدأ و—– لتصبح ذكيًا. نحن متأخرون بست نقاط فقط!

“F—— الحصول على الهيمنة. ولا تحاول ضربهم إذا كانوا هم ——- أنت. لدينا مسرحيات أخرى كذلك. تعال! احصل على —— صحيح.

غادر إيراسموس في صمت مذهول. بقي لاعبو Springboks جالسين، لكن شرارة اشتعلت داخل Pieter-Steph du Toit الذي عادة ما يكون باردًا.

بدأ بيتر ستيف دو توا من حيث توقف راسي إيراسموس – فرانك فايف / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images

صاح الجناح: “هيا بنا ننهض”. “لا يمكننا أن نجلس فقط. ف — ذلك، رجل. تعال سويا. من أجل —-. هل ستبقى ——- البقاء أم الرحيل؟ العبوا واستمتعوا ببعض الإثارة وتحدثوا مع بعضكم البعض.

“الجميع خائفون ——. إذا كنت خائفا، قل ذلك! سنضع خطة ——.”

قال بونجي مبونامبي، عاهرة جنوب أفريقيا، إنه لم ير دو تويت بهذا الشكل من قبل. وأضاف إيراسموس: “لم يفعل ذلك قط. كان الأمر مثل: “راسي، اخرج”. لقد تحدث بيتر ستيف دو توا».

عادت جنوب أفريقيا إلى ملعب فرنسا، وتغلبت في نهاية المطاف على إنجلترا بنتيجة 16-15 بفضل ركلة الجزاء المتأخرة التي نفذها بولارد والتي كافأت دفاعًا استثنائيًا أثبت فيه سرب البدلاء لفريق سبرينغبوكس، “فرقة القنابل”، أنه أكثر من اللازم بالنسبة للأرجل الإنجليزية المتعبة.

بدأت الرجولة التي تصاعدت حتى تلك اللحظة، وكسبت فرصة الفوز على فريق أول بلاكس في نهائي كأس العالم، في الأسبوع الذي سبق مباراة إنجلترا. وكانت التكتيكات، إذا أمكن تسميتها كذلك، بسيطة. “أظهروا للعالم مدى قوتكم”، ناشد إيراسموس لاعبيه في اجتماع للفريق. “نريد أن نمزق هذا — منهم.”

مدير الرجبي، 51 عاما، دعا سيا كوليسي، كابتن جنوب أفريقيا الشهير. قال إيراسموس: “سيا، نحن لا نتحدث عن “مطابقة” جسديتهما”. “ف— ذلك. يجب أن يتطابقوا مع ما لدينا.”

وبعد ذلك: “إذا استغرقت أربع أو خمس دقائق للدخول في هذه المباراة، أقسم أننا سنجري تغييرات بعد خمس دقائق. منذ الدقيقة الأولى، نحتاج منك أن تضرب هؤلاء الرجال جسديًا.

لا يوجد شيء تقني في ذلك. يأتي الأسلوب والتكتيكات من نينابر ومساعده فيليكس جونز، الأيرلندي الدقيق الذي يدير الآن دفاع إنجلترا الخاطف إلى جانب بورثويك. وبالنظر إلى دور جونز الحالي، فإن مداخلته حول استراتيجية إنجلترا في اجتماع الفريق كانت كاشفة.

يقول جونز: “إذا كان بإمكاني تلخيص روحهم في كلمتين، فهي الإحصائيات – أو “كرة المال” – ولعبة الركل”. “هذا كل شيء.”

ومع ذلك، إذا نظرنا عن كثب، فستجد خلف برنامج إيراسموس على شاشة العرض العنوان الرئيسي: “كيف أعاد علم البيانات وMoneyball بناء فريق ليستر تايجر – ويمكن أن يثير ثورة في التوظيف”. هذه القطعة التي كتبها زميلي تشارلي مورغان والتي تشرح بالتفصيل عمل ستيف بورثويك مع المحللين الرياضيين، البيضاوي، كانت تستخدم من قبل إيراسموس وجونز للتحضير للمباراة. إلى جميع مشجعي إنجلترا، ترسل صحيفة Telegraph Sport خالص اعتذاراتها.

بمساعدة بسيطة من تشارلي مورغان، يقوم راسي إيراسموس بإعداد جنوب إفريقيا لمواجهة إنجلترا في نصف نهائي كأس العالم

ومع ذلك، كما هو الحال دائما مع جنوب أفريقيا، فإن منفذ رجولتهم هو الحشد. دان هيومان، الدعامة السابقة والآن مدرب سكروم، يقود فريق سبرينجبوكس إلى تسليح سكروم. لقد كان تأثير أوكس نتشي وفنسنت كوتش في الركلة الثابتة – ضد إليس جينجي وكايل سينكلر – هو الذي وضع في النهاية منصة لعودة جنوب أفريقيا. قال هيومان في غرفة الفريق قبل أن يسأل: “كما حدث في عام 2019، ستصل هذه اللعبة إلى مستوى عالٍ من الحماس، والسؤال هو، هل يمكننا القيام بذلك مرة أخرى؟”

ولسوء الحظ بالنسبة لإنجلترا، فقد استطاعوا ذلك. وعندما نشاهد قسوة التدريب الذي تمارسه جنوب أفريقيا، فإن الهيمنة تصبح مفهومة. يقول هيومان لصانعي الأفلام: “أنا لا أؤمن بآلات سكروم”. ”الحفلات الحية فقط. لم يسبق لي رؤية آلة في أي مباراة. (التطفل علينا) ليس المكان الذي تريد أن تكون فيه، خاصة مع الشخصيات التي لدينا.

يتحدى الإنسان مهاجميه “للذهاب إلى الميناء” أثناء التنقيب، ويحثهم على البقاء عند أدنى مستوى ممكن والثبات عند هذا المستوى. ويقول: “سنكون… عند أدنى مستوى ممكن ثم نبقى هناك”. “لكننا سنستلقي مثل السفينة في الميناء.”

أثبتت تلك السفينة أنها راسية بقوة أكبر من اللازم بالنسبة لإنجلترا، حيث حصلت جنوب أفريقيا على فرصة في التاريخ، لتصبح ثاني فريق يفوز بكأس العالم على التوالي. بالنسبة لمبونامبي، الذي سخر من “الطاقة البلاستيكية” التي تتمتع بها إنجلترا عند الاحتفال باللحظات الصغيرة، كانت مشاعر النصر أكثر من اللازم؛ بكت العاهرة وحدها في غرفة تغيير الملابس، ولم يواسيها إلا إيراسموس ونينابر. ولو كان مبونامبي يعلم أنه في الأيام والأسابيع المقبلة سيصبح مركز عاصفة عنصرية، لكانت الدموع قد تدفقت بكميات أكبر.

ولكن بعد أسبوع، عادت الأمور إلى التدفق مرة أخرى، حيث رفع كوليسي كأس ويب إليس في استاد فرنسا. وبفضل إيراسموس، أظهرت جنوب أفريقيا للعالم مدى قوتها.

قم بتوسيع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرّب The Telegraph مجانًا لمدة 3 أشهر مع وصول غير محدود إلى موقعنا الإلكتروني الحائز على جوائز وتطبيقنا الحصري وعروض توفير المال والمزيد.

[ad_2]

المصدر