[ad_1]
مع إسدال الستار على كل عرض لمسرحية “مصيدة الفئران”، وهي المسرحية الأطول عرضًا في العالم، يتم حث الجمهور المصفق على عدم الاستمرار في الكشف عن الحل السري لغموض جريمة القتل.
ولكن هذا الخريف، تمت إضافة عنصر جديد من التشويق إلى حبكة رواية أجاثا كريستي الناجحة، والتي افتتحت لأول مرة في عام 1952 في مسرح نوتنجهام الملكي.
يعود هذا التطور الجديد إلى عام 1997، عندما قرر تلميذ متحمس يبلغ من العمر 11 عامًا تقديم إنتاجه الخاص في قاعة مدرسته في وندسور. والآن فقط يتم تنفيذ الفصل الأخير.
قال ألاسدير بوشان، البالغ من العمر الآن 37 عاماً: “لقد بدأت فجأة في قراءة أجاثا كريستي وكنت مهووساً بالمسرح بالفعل، لذلك اشتريت مجموعة من مسرحياتها ونسخت صفحات من السيناريو”. لكنني لا أعتقد أن أساتذتي في مدرسة الكورال الصغيرة الملحقة بكنيسة سانت جورج بالقلعة كانوا متحمسين للغاية.
استمر العرض بغض النظر عن ذلك، لليلة واحدة فقط، مع طاقم من الأولاد بعمر 11 عامًا، بما في ذلك بوشان، الذي أخرج أيضًا.
سافر بوشان والممثلون أيضًا إلى العاصمة لمشاهدة الإنتاج الاحترافي الحقيقي قبل أيام قليلة من أدائهم. بعد عرض لندن، التقوا بالنجوم على باب المسرح. حصل كل صبي على توقيع ووعدوا بإرسال البرنامج الذي قاموا بإعداده لهم.
لا يسجل التاريخ كيف انتهت المسرحية المدرسية في وندسور، ولكن بعد بضعة أسابيع تلقى مدير المدرسة رسالة صارمة وغير متوقعة “توقف وكف” من محامي المنتجين في لندن. لقد هدد باتخاذ إجراء مستقبلي بشأن العرض الأخير للتلاميذ.
ألاسدير بوشان، أقصى اليسار، وأصدقاؤه يؤدون مسرحية “مصيدة الفئران” عام 1997.
قال بوكان: “لقد تم استدعائي لرؤية مدير المدرسة وكنت قلقًا للغاية”.
“في ذلك الوقت تمكنت مدرستي من تسهيل الأمور، ولحسن الحظ، لم يتم إدراجي في القائمة السوداء من قبل المنتجين.”
في الواقع، سينضم بوشان الآن إلى فريق عمل فيلم The West End في The Mousetrap في مسرح سانت مارتن في دور السيد بارافيتشيني، الغريب الأجنبي الغامض.
سيصعد بوشان إلى المسرح لتسعة عروض أسبوعيًا على مدى ستة أشهر. “من الممتع بما فيه الكفاية، عندما قرأت النص قبل الاختبار، تذكرت السطور التي كانت لدي من قبل. وأيضًا، لأنني أخرجته، عادت فقرات كاملة من الحوار، وقد اندهشت من مقدار البنية التي ما زلت أعرفها.
في الإنتاج المدرسي لبوكان، لعب الأولاد الثمانية جميع الشخصيات. “لقد كانت مدرسة مختلطة، لكننا كنا أولادًا. لذلك لعب أخي دور الآنسة كاسويل.
ألاسدير بوشان مع نسخته من مصيدة الفئران، في منزله في لندن. تصوير: صوفيا إيفانز / المراقب
كان تلاميذ المدارس قد رافقوا لمشاهدة عرض West End الذي قدمته والدة بوشان. “تجربتي الخاصة مع أبواب المسرح الآن هي أنه لا يوجد عادةً أحد هناك، إلا إذا كان لديك شخصية مشهورة معينة في طاقم التمثيل. لقد كان الأمر جنونيًا، على سبيل المثال، عندما كنت في فيلم ريتشارد الثاني مع مارتن فريمان، لكنه كان ميتًا في معظم الأوقات.
تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقة
تحليل ورأي في أخبار وثقافة الأسبوع يقدمه لك أفضل كتاب الأوبزرفر
إشعار الخصوصية: قد تحتوي النشرات الإخبارية على معلومات حول المؤسسات الخيرية والإعلانات عبر الإنترنت والمحتوى الممول من أطراف خارجية. لمزيد من المعلومات راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا. نحن نستخدم Google reCaptcha لحماية موقعنا الإلكتروني وتنطبق سياسة خصوصية Google وشروط الخدمة.
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
“لذلك أتخيل أن الممثلين في عام 1997 كانوا متفاجئين إلى حد ما عندما وجدوا ثمانية أولاد في سن ما قبل المراهقة يمدون نصوصنا الفوضوية بحجم A4 للتوقيع.”
من الواضح أن بعض الوظائف شهدت برنامجنا وصدر خطاب قانوني يطالب بإتاوات ويسأل عن الأموال التي كسبناها – ألاسدير بوشان
أرسل بوشان لاحقًا البرنامج الملون الذي أعده لعرضه. “ثم رأت بعض الوظائف ذلك بوضوح وخرجت رسالة قانونية جادة تطالب بإتاوات وتسأل عن الأموال التي كسبناها”.
وبحلول وفاة كريستي في عام 1976، كان فيلم “مصيدة الفئران” قد حقق أكثر من 3 ملايين جنيه إسترليني. لكنها منحت في وقت سابق حقوق الطبع والنشر لحفيدها ماثيو بريتشارد، البالغ من العمر تسع سنوات، كهدية عيد ميلاد. وفي وقت لاحق، أنشأ صندوق كولوينستون الخيري في عام 1995 لاستخدام العائدات لدعم الجمعيات الخيرية الفنية، وخاصة في ويلز. يتم تشغيل العرض الآن بواسطة Mousetrap Productions.
يتذكر بوشان، الذي شارك في تأسيس مبادرة المسرح عبر الإنترنت “ReadThrough” أثناء الإغلاق الوبائي لعام 2021، أنه كان يشعر في كثير من الأحيان بالملل في المدرسة، معتقدًا أنه لم يكن موسيقيًا مثل التلاميذ الآخرين. بالنسبة له، كان ركوب مصيدة الفئران بمثابة هروب. وقال: “عندما أفكر في الأمر مرة أخرى، فإنني مندهش من الكم الهائل من العمل الذي قمنا به جميعًا في هذا الشأن”.
“ولقد كان نجاحا، بقدر ما وصلنا من البداية إلى النهاية. (كان هناك) بالتأكيد أولاد لم يعرفوا خطوطهم وفقدنا الحبكة قليلاً في النهاية.
“أتذكر وقوفي في الأجنحة ومحاولة تحسين التمثيل بالصراخ في وجه أخي: “ابكي!” يبكي!’ لقد كنت أخًا لطيفًا بخلاف ذلك.
[ad_2]
المصدر