[ad_1]
اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts للحصول على أحدث الأخبار والمراجعات الترفيهية اشترك في النشرة الإخبارية المجانية لـ IndyArts
هناك عبارة مبتذلة يتم طرحها أحيانًا عند مناقشة الصحافة أو البرامج الواقعية الأخرى. يقولون: “الحقيقة أغرب من الخيال”. إنه اختصار لوصف تلك القصص غير العادية التي تبدو وكأنها تتحدى تفاهة الحياة العادية. لكن نشرها من حين لآخر يشير أيضًا إلى حقيقة عكسية: وهي أن الخيال عادة ما يكون أغرب من الحقيقة. ويعد برنامج Mr Bates vs the Post Office على قناة ITV خير مثال على ذلك. القصة الحقيقية لمجموعة من الأشخاص العاديين، الذين اتُهموا زورا بالاحتيال بعد حدوث خطأ في تكنولوجيا المعلومات، للاستيلاء على شركة ضخمة. إنها قصة لا تحتاج حقًا إلى رؤيتها لتصديقها.
Alien vs Predator، Freddy vs Jason، Kramer vs Kramer: الآن هناك معركة جديدة حتى الموت في المدينة. يتبع السيد بيتس ضد مكتب البريد الجهود التي يبذلها آلان بيتس (توبي جونز)، مدير فرعي لمكتب البريد، لجمع مجموعة من زملائه المحترفين الذين اتُهموا بارتكاب أعمال إجرامية بعد حدوث أخطاء في برامج المحاسبة الخاصة بهم. هذه هي القصة الواقعية للظلم الذي يرتكبه مزيج من عدم الكفاءة والحقد. إن الطريق إلى العدالة طويل، ويغطي سنوات عديدة من الحملات، ولكنه منتصر. يقول بيتس لزوجته سوزان (جولي هيزموندالغ): “إذا أردنا الرحيل، فسنفعل ذلك ورؤوسنا مرفوعة”.
يقود جونز طاقم الممثلين، حيث يلعب دور رجل آخر معتدل الأخلاق ولكنه مرن، لكنه يمثل مجموعة رائعة من ممثلي التلفزيون البريطانيين. آدم جيمس، وشون دولي، ومونيكا دولان، وويل ميلور، وأليكس جينينغز وغيرهم الكثير: جميعهم يضفون على الرجال والنساء المتورطين في الفضيحة الإنسانية والكرامة. أما الأمر الأقل قابلية للتفسير فهو القرار الذي سمح لناظم الزهاوي ـ النائب الحالي الذي أقيل من منصبه كوزير في وقت سابق من هذا العام، بعد اتهامات بارتكاب مخالفات مالية ـ بأن يلعب دوره. إذا كان الهدف من قضية السيد بيتس ضد مكتب البريد هو، جزئيًا، تصحيح السجل (“لن يضعوا أبدًا صورة أخرى في الصحيفة ليقولوا إنني بريء،” يقول سامان من كروبا باتاني متأسفًا)، ثم السماح بإهانة سياسي لغسل سمعته يبدو قليلا قبالة.
إنه نوع من القرار الغريب الذي يتجنبه العرض. يبدأ العمل في وسائل الإعلام، حيث يثير “نظام الأفق” القضايا ويدمر الأرواح. “لقد نفدت مدخراتي بالفعل، واستنفدت بطاقات الائتمان الخاصة بي الحد الأقصى،” يبكي جو دولان. “لا أحد لديه هذه المشاكل”، يتم إخبار سلسلة من مديري مكاتب البريد من خلال الدعم الفني غير المتجسد. لكن هذا يحدث بالفعل، وعلى الرغم من صعوبة جعل عملية مسك الدفاتر الرقمية ديناميكية بصريًا، إلا أن تداعياتها واضحة ومؤلمة. قال بيتس للشرطة: “إنهم يريدون إغلاقي لإسكاتي”. “لأنهم لا يريدون أن يعرف الناس ما أعرفه.”
يكمن الخطر في عرض مثل هذا في الاستسلام للرغبة التفسيرية والسماح لتفاصيل القصة التي تم سردها سابقًا عبر سلسلة من العروض البانورامية (ناهيك عن الكتب والبودكاست) بإغراق رواية القصص. في رغبته الجادة وحسنة النية لتبرئة مديري مكتب البريد الفرعيين، يركز السيد بيتس ضد مكتب البريد كثيرًا على القصة والقليل جدًا على السرد. يقول بيتس، مقدمًا شخصية جديدة، “السيد السابق ورجل البحرية في شركة Worshipful Company of Arbitrators، ومجلس إدارة كبير محاسبي الادعاء والتحقيق في Inland Revenue”. هذا هو نوع الحوار الرنان المستخدم لإدخال أشخاص جدد ودفع المؤامرة.
إن الحفاظ على التوتر على مدار أربع حلقات تمتد لساعات هو عمل صعب: فالتعبير عن تفاصيل “العناد المؤسسي” الذي أدى إلى سلسلة من الإدانات الخاطئة وتدمير الأرواح هو أمر تافه. إن الدخول في تفاصيل نظام Horizon وتوضيح ما حدث بالضبط للجماهير لا يفضي إلى برمجة درامية. من الصعب أن نتخيل أن الكثيرين سيظلون متمسكين بمسلسل Mr Bates vs the Post Office طوال مدة عرضه التي تمتد لأربع ليالٍ.
ولحسن الحظ، بالنسبة لأولئك الذين لديهم اهتمام محدود، تبث قناة ITV أيضًا فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة واحدة عن الفضيحة، بعنوان السيد بيتس ضد مكتب البريد: القصة الحقيقية. يتضمن هذا السرد مقابلات مع شخصيات من الحياة الواقعية (“لقد كان الأمر شيطانيًا،” كما يقول آلان بيتس الحقيقي، “كان لا بد من فعل شيء حيال ذلك”) ويدمج مشاهد من العرض، تمامًا كما استخدمت Crimewatch الدراما. إن النطاق المحدود للفيلم الوثائقي يساعد إلى حد ما في حل الترهل الدرامي الذي يعاني منه شقيقه.
ربما تكمن القضية الرئيسية بالنسبة إلى توبي جونز ورفاقه في عنوان المعارضة للسيد بيتس ضد مكتب البريد. قد يكون بيتس رجلًا مناسبًا لكل رجل، لكنه يُستخدم كوكيل غامض لمجموعة من مديري مكاتب البريد الفرعيين الذين يتعرضون لسوء المعاملة. حملته الصليبية بيروقراطية. عدوه مؤسسي. الرئيس التنفيذي لمكتب البريد في ذلك الوقت، باولا فينيلز (ليا ويليامز)، يعطي وجهًا إنسانيًا لمحاولة توحيد الصفوف ضد أصحاب الامتياز المتهمين خطأً، لكن مكتب البريد هو شرير زلق وغير مُرضي. من خلال القرارات الإبداعية الغريبة والطبيعة الفنية للمؤامرة، ينتهي الأمر بالسيد بيتس ضد مكتب البريد إلى أن تكون دراما إنسانية يمكن أن تستخدم المزيد من الدراما.
[ad_2]
المصدر