الزراعة: نقاش مستحيل ولكنه ضروري

الزراعة: نقاش مستحيل ولكنه ضروري

[ad_1]

كحدث يجذب وسائل الإعلام وعامة الناس، كان من المحتم أن يكون معرض باريس الزراعي الدولي، الذي افتتح أبوابه في 24 فبراير/شباط، بمثابة منصة لحركة المزارعين الاحتجاجية التي هزت فرنسا والعديد من الدول الأخرى. جيرانها الأوروبيين لعدة أسابيع حتى الآن. ومع ذلك، فإن العداء تجاه الرئيس وصل إلى مستوى غير مسبوق حتى الآن في هذا الحدث. وتجول الرئيس إيمانويل ماكرون خلف طوق أمني ضخم طوال اليوم، وتحمل صيحات الاستهجان والإهانات من مئات المزارعين، الذين استشاطوا غضبا بسبب وجوده ودعوا إلى اتخاذ إجراءات ملموسة لضمان بقائهم على قيد الحياة.

قراءة المزيد المشتركون فقط “يمكنك الصراخ في وجهي، لا أمانع”: زيارة ماكرون الصاخبة لمعرض باريس الزراعي

وبينما تحاول الحكومة الفرنسية منذ أسابيع الاستجابة للاضطرابات الزراعية من خلال التفاوض أولاً وقبل كل شيء مع FNSEA ونقابات المزارعين الشباب (JA)، افترض قصر الإليزيه تنظيم نقاش عام في المعرض، يجمع الممثلين. من المجتمع الزراعي وقطاع التجزئة والحركة البيئية، من شأنه أن يمكن من تقاسم العبء بشكل أكثر إنصافا.

إن ما كان بالفعل مبادرة محفوفة بالمخاطر تحول إلى إخفاق تام عندما ذكر الإليزيه أن أحد المشاركين المحتملين سيكون مجموعة الاحتجاج المتطرفة Les Soulèvements de la Terre، والتي سعت الحكومة إلى تفكيكها في خطوة تم إلغاؤها. وقد دفع هذا الاتحاد FNSEA وJA إلى مقاطعة الحدث، على الرغم من أن الرئيس تمكن من ارتجال حوار مع ممثلي المجتمع الزراعي، حيث قدم خلاله بعض التنازلات الجديدة.

اقرأ المزيد المشتركون فقط إذا نظرنا إلى شهر واحد من غضب المزارعين في فرنسا

ومع بقاء أقل من عام قبل انتخابات اتحادات المزارعين، وأقل من أربعة أشهر قبل الانتخابات الأوروبية، فإن النقابات ــ المنقسمة والمضطرة إلى العمل من قِبَل أعضائها العاديين ــ كانت حريصة على رفع مستوى المخاطر. وهم يتمتعون بدعم هائل داخل الرأي العام، لكن عامة الناس لم يفكروا بعد في عواقب مطالبهم من حيث الأسعار والصحة العامة.

كسر الجمود

بالإضافة إلى الاعتراف بمعاناتهم، حقق المزارعون الكثير في أقل من 30 يومًا: تخفيض اللوائح البيئية، وإلغاء مؤشر مكافحة المبيدات الحشرية، وتخفيف لوائح الأراضي البور، ومشروع مجموعة من الأسعار الدنيا لكل قطاع، إعادة صياغة قانون تحديد الأسعار، وإجراءات تحسين التدفق النقدي، والإعلان القانوني بأن الزراعة والغذاء هما “المصلحة العامة الكبرى للأمة الفرنسية”.

اقرأ المزيد المشتركون فقط فهم هوس فرنسا السياسي الطويل الأمد باللوائح المفرطة

وقد أدت هذه التنازلات مجتمعة إلى تقويض الالتزامات المتعلقة بالتحول البيئي على المستويين الوطني والأوروبي، والتي يصعب تنفيذها، كما كانت الحال في السابق مع ضريبة الكربون. وقد تم تنفيذ بعض هذه اللوائح من قبل مجموعة من الإدارات، التي لا يتم تنسيقها دائمًا بشكل جيد فيما بينها. ونتيجة لذلك، أصبحت المزارع الأكثر هشاشة وتلك الأقل استعدادا للتغيير الهيكلي غاضبة، في سياق الصراع الراسخ بين القطاع الزراعي والحركات البيئية الأكثر تطرفا.

وقد أدى هذا الوضع إلى طريق مسدود. ويدعو إلى إعادة التفكير بشكل جماعي في كيفية ضمان التحول البيئي، وإعادة تحديد الأهداف المحددة للزراعة الفرنسية بوضوح، دون التهرب من مسؤوليات الموزعين والمستهلكين في دفع الأسعار إلى الانخفاض. إن المخاطر كبيرة للغاية لدرجة أنه عاجلاً أم آجلاً، لا بد من إجراء نقاش وطني يضم جميع الأطراف. لكن أولاً، يجب أن تكون الأعصاب هادئة.

اقرأ المزيد المشتركون فقط تسود الفوضى عندما يشتبك المزارعون مع الشرطة في معرض زراعي كبير في باريس

لوموند

ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.

[ad_2]

المصدر