[ad_1]
فيلا موراي كيتشيبي في ناجاتاتشو، طوكيو، حيث تم تأسيس الدار الفرنسية اليابانية في عام 1924. MFJ
قليل من المؤسسات ثنائية الثقافة يمكنها أن تتباهى بتاريخ طويل وغني مثل الدار الفرنسية اليابانية في طوكيو، التي احتفلت بالذكرى المئوية لتأسيسها في الرابع عشر من ديسمبر/كانون الأول. والمتحف الفرنسي الياباني هو مركز أبحاث مصمم لتحقيق تفاهم متبادل أفضل بين اليابان وفرنسا، مساحة للتبادل العلمي، حيث تمت دعوة العديد من الشخصيات الرائدة من العالم الفكري الفرنسي لتقديم أعمالهم في المؤتمرات مع الترجمة الفورية اليابانية.
وقال توماس جارسين، مدير منظمة MFJ: “في السياق الحالي الذي يتسم بالهيمنة الثقافية للغة الإنجليزية، أعتقد أنه من الضروري تعزيز التعاون والحوار العلمي باللغتين الفرنسية واليابانية لتقديم رؤية غير أنجلوسكسونية للعولمة”. معهد أبحاث اليابان ومتخصص في الأدب الياباني المعاصر، وخاصة يوكيو ميشيما (1925-1970).
من المنزل الخشبي على الطراز الغربي مع برج صغير وحديقة قدمها راعي ياباني عند تأسيسها في عام 1924، انتقلت MFJ إلى أوتشانوميزو (أي ما يعادل الحي اللاتيني في باريس)، ثم إلى منطقة إبيسو السكنية، حيث تم تأسيسها في عام 1924. يقع الآن في مبنى زجاجي وخرساني مهيب. يضم مكتبة غنية وقاعة محاضرات، ويرحب بأربعة باحثين فرنسيين في العلوم الإنسانية والاجتماعية يعملون في اليابان للإقامة لمدة تتراوح بين سنتين وأربع سنوات. لعقود من الزمن، بقي معظم الرجال والنساء الذين يهمهم الأمر – أو مهمون – في مجال الدراسات اليابانية في فرنسا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في مرحلة ما.
لديك 79.99% من هذه المقالة لقراءتها. والباقي للمشتركين فقط.
[ad_2]
المصدر